You'll Melt More! - 1!2!かんふー! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction You'll Melt More! - 1!2!かんふー!




1!2!かんふー!
1!2!канфу!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん 簡単だ フー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen, it's easy! Hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いー ある かんふー
Good things happen, it's easy! Hoo! What's there? Kung fu!
イー 調子になれば良し 一心不乱になるのが吉
E! When you feel good, it's good. It's better to be single-minded.
アル かな? ないものなのかな? なかなかないけどやってみようかな
Are? Is it something missing? It's not easy to find, but maybe I'll try.
カン がえるのなんてやめちゃって 感じてみて つらさなんて
Can! Forget about the frogs and feel it. How is pain?
フー 吹き飛ばす投げ飛ばすのだ トゲトゲの道 進む毎日
Hoo! Blow it away, throw it away, the thorny path goes on every day.
目が覚めたら 飛び起き 思いきり深呼吸したら たくさん
In the morning when I wake up, I jump up and take a deep breath. There are many good things!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん 簡単だ フー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen, it's easy! Hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん フーフーフーフー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen! Hoo hoo hoo hoo!
時には涙も でちゃうけどさ
Sometimes tears come out, but
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん 簡単だ フー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen, it's easy! Hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いー ある かんふー
Good things happen, it's easy! Hoo! What's there? Kung fu!
イー やまびこよりも早く 突き出すパンチ 岩をも砕く
E! Faster than an echo, thrust your punch to smash rocks.
アール 右にもそして左にも 光あることを 信じる心
R! Right and left, believing in the light.
カン しゃしよう 怖いお師匠 今日も1日 修行に励むぞ!
Kan! Master! Great master! Today I will train myself!
フー でも疲れたらお休み 迷った時はゆっくり行くのみ
Hoo! But if I'm tired, I'll rest. When I'm lost, I'll take it slow.
いーあるさんすーうーりゅーちーぱー 飛び石なんかしなくてもいいな
E-are-three-four-five-six-seven-eight-nine-ten! No need to jump stones.
ある日 現れる新たな自分 そうなれたら最高の気分
A new self appears one day. What a great feeling it will be!
間一髪で 救えるお姫様 そして 僕らは愛を誓うのさ
I can save the princess in the nick of time. And then we will swear our love.
フーフー 山道 切れる息 てっぺんで明日への追い風になる
Hoo hoo! The mountain path breaks my breath. At the top, it will be a tailwind for tomorrow.
目が覚めたら 飛び起き 思いっきり深呼吸しよう 毎日 たくさん
In the morning when I wake up, I jump up and take a deep breath. Every day is full of good things!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん 簡単だ フー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen, it's easy! Hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん フーフーフーフー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen! Hoo hoo hoo hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん 簡単だ フー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen, it's easy! Hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん フーフーフーフー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen! Hoo hoo hoo hoo!
星屑みたいだ しあわせのかたちは 夕焼けみたいだと いいのにな
Like stardust, the shape of happiness is like the sunset.
みんなで一つでいいのに 増えたり減ったり しなくてもいいのにな
It's better to be one with everyone. It's not good to increase or decrease without doing anything.
大切になるのに
It's important to be
おこり顔では 強くなれない
You can't get strong with an angry face.
いいことあるもん 簡単だ フー いいことあるもん 簡単だ フー
Good things happen, it's easy! Hoo! Good things happen, it's easy! Hoo!
いいことあるもん 簡単だ フー いー ある かんふー
Good things happen, it's easy! Hoo! What's there? Kung fu!
かなしみ蹴飛ばせ!
Kick away your sadness!





Writer(s): 田家大知・松坂康司


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.