Paroles et traduction You'll Melt More! - なつ おん ぶる ー

なつ おん ぶる ー

騒ぎになって
さあ、輪になって！
水着なんか無くたって
飛び込むブルーはなんだっていいって
君に電話して聞いてみたいよ
今年の夏はなにするの？
フクロウになって考えてみてたんだ
フーフー
ハニカミながら後退り
もうやめてんの見てたんだ
去年のことなんていいの
好きなの？わかんないは卑怯だぞ！
今年の夏は、なにするの？
みんなでなんかしようってしてたんだ！
それならいいな 今 きっと未来だ
イライラ 変わるキラキラ
意外と素敵にならない
物に、愛わくんだよ
傷口だって シャイだって 炎天下の手前 灰になって
嫌いどころか焦がれまくれ！
イェイ！
そうなったらいいな
皆、そうだったらいいな
お楽しみの最終形態
夏休みだけじゃしたりない
面倒くさい やりたくないことなんて後回し
見た目は、ずっとここのままでいいの
頭脳の成長以外NO!
面倒くさい やりたくないことなんて後回し
これが最高の瞬間だ
すいか割りしたいし、昼寝だっていい
太陽ダセェって 私が飽きるまで
サーフボード無くなったって
夏終わっちゃうの泣くなって！
みたいなの、どうでもいいじゃんて思わなくて別にいいじゃん
周りに誰も居なくなっちゃって
私ひとり さすらう小鳥
お年頃だし 気取りたいし
つか誰もいないね？意味がないじゃん！
荒波かきわけ 行くぞGOGO!
皆と同じ ミエ 模造
ゆずりあう心 お先どーぞ？？
常識 葛藤 から 足踏み
ヒェー！
それから、今 さら 変わる？未来が？
失敗は、シャレにならない。
キラキラ消える クラクラ
出来なきゃ 嫌われちゃう？
足すくむ不安
嫌になっちゃう
どしたらいーか悩んだんだ
大抵のこと わかんなくて
君に話しかけたいんだ
皆に会いにいきたいんだ
浮き輪なくても 泳げるように
なるからさ 海行こー！
メンドくさい やりたくないことなんて後まわし
待って ちょっと それじゃ
エンドレスでしんどいっす
見よ 思いなおし きびすかえし
宿題全部終わらせた！
やっぱ 最高の瞬間だ
ピットインすまし 私かっこいい～
歓喜の奇声 太陽に届くまで
しゅみは、無趣味。。。
嘘！嘘！嘘！海！
今年の夏なにしてた？
今年の夏なにするの？
皆でなんかしようって決めたんだ

Летняя суматоха

Поднялся шум,
давай, вставай в круг!
Даже без купальника
можно нырнуть в любую синеву,
хочу тебе позвонить и спросить,
что ты будешь делать этим летом?
Как сова, я думала об этом,
Ух-ух.
Застенчиво пячусь назад,
видела, как ты уже перестал.
Прошлый год неважен,
нравится тебе или нет? "Не знаю" — это трусость!
Что ты будешь делать этим летом?
Мы собирались что-то сделать вместе!
Тогда хорошо, сейчас — это точно будущее.
Раздражение сменяется блеском,
неожиданно не становится прекраснее.
Привязываюсь к вещам,
даже к ранам, даже к стеснению, перед палящим солнцем, превращаясь в пепел,
не то чтобы ненавижу, скорее сгораю от желания!
Йей!
Вот бы так и было,
вот бы у всех так было,
последняя стадия веселья,
летних каникул не хватает,
нудные, нежеланные дела — на потом,
внешность может оставаться такой же всегда,
никакого развития, кроме умственного! Нет!
нудные, нежеланные дела — на потом,
это лучший момент,
хочу разбить арбуз, и вздремнуть тоже неплохо,
"солнце тусклое" — пока мне не надоест,
даже если доска для серфинга пропадет,
не плачь, что лето кончается!
типа, все равно, и не нужно думать иначе,
вокруг никого не осталось,
я одна, блуждающая птичка,
в таком возрасте хочется покрасоваться,
но никого нет, какой в этом смысл?!
Рассекая бурные волны, вперед, ГОУ-ГОУ!
Как все, видимость, подделка,
уступим друг другу, проходите, пожалуйста??
здравый смысл, конфликт, топтание на месте,
Хии!
и что, теперь вдруг изменится? будущее?
неудача — это не шутка.
блеск исчезает, голова кружится,
если не получится, меня возненавидят?
ноги подкашиваются от страха,
все надоело,
я думала, что же делать,
почти ничего не понимаю,
хочу с тобой поговорить,
хочу увидеть всех,
научусь плавать без круга,
поэтому, пойдем на море!
нудные, нежеланные дела — на потом,
подожди, немного,
так бесконечно тяжело,
смотри, передумала, круто развернулась,
сделала все уроки!
все-таки, это лучший момент,
сделала пит-стоп, я такая крутая~
крики радости достигают солнца,
хобби — отсутствие хобби…
Вранье! Вранье! Вранье! Море!
Что ты делал этим летом?
Что ты будешь делать этим летом?
Мы решили что-то сделать вместе.