Paroles et traduction You'll Melt More! - スキヤキ

スキヤキ

闇の彼方 黒の支配
産声は霧がかかるよう
麗しさは類を見ない
翡翠色涙溢れた
熱い頬を 知りたいのね
冷たい真綿 風とおいで
誰もが皆 奪い合うの
この唇はなんて赤い
好き好き好きなんだな
好き やきもち なのかな
白の純情 参る純情
痩せた2人 まだダメよもう！
飛びたそうだな いつもそわか
必要なの 君の事だよ
知ってる？
私の背中の傷
今日も1段と1人浮いてる
悪に負けない無垢な十字架
なんつうか
唯一無二な通貨
万能 私の良いところ
晩の 誰かの拠り所
溺れないでねスイムマシーン
でもかっこつけるよりずいぶんマシ
君は自分の価値なんて
今は知らないはずよ
君は君がいないこの場所しらない
君がそこで「誰もいない」と言ったら
私たちは「誰かいない」と呟く
君がそこで「つまらない」と叫べば
私たちはここにいたってつまらない
口笛でごまかすの
私無しでどうするのよ！
スラリ登場 刺激的でしょ
くすむハート火をつけてね
溺れそうよ甘い湖
なんでもいいです
無欲に溺れろ私の血潮
仲間はみんな透明美少女
存在意義を我に問うな
あーはい あ はい
どうでもいいとか言うな弱虫
すっかり忘れたってそのうち
わかるよ私がすごいこと
好き好き好きなんだな
すき やきもち なのかな
好き好き好きなんだな
好き やきもち なのかな
君は自分の価値なんて今は
知らないはずよ
君は君がいないこの場所しらない
君がそこで「誰もいないと」言ったら
私たちは誰かいないと呟く
君がそこで「つまらないと」叫べば
私たちはここにいたってつまらない
口笛でごまかすの
君がそこで「誰もいない」と言ったら
私たちは誰かいないと呟く
君がそこで「つまらない」と叫べば
私たちはここにいたってつまらない
当然だよ
この先もしかしたら君が微笑んで
くれるかもね
素晴らしいすべてが揃うから
その時にはこの曲を止めて
話そうか
君とご飯食べたいなあ

Сукияки

За гранью тьмы, царство черного
Первый крик твой, как туман густой
Красота твоя несравненна,
Слёзы нефритовые льются без конца
Горячих щёк твоих касанье,
Холодной ватой ветер, приди ко мне скорей!
Каждый хочет тебя украсть,
Губы твои так алы,
Люблю, люблю, люблю тебя,
Ревную, ревную, да?
Белая невинность, сдаюсь пред ней,
Худые двое, еще не время, постой!
Хочешь взлететь, всегда так нежно,
Мне нужно лишь одно - ты рядом,
Знаешь?
Шрам на моей спине,
Сегодня я опять одна,
Невинный крест, что злу не поддастся,
Как бы это сказать,
Уникальная валюта,
Моя универсальная сила,
Ночью чья-то опора,
Не утони, моя плавательная машина,
Но это лучше, чем выпендриваться,
Ты своей ценности пока
Не знаешь, милый,
Ты не знаешь этого места без тебя,
Если ты скажешь там: "Никого нет",
Мы прошепчем: "Кого-то нет",
Если ты крикнешь там: "Скучно!",
Нам здесь тоже будет скучно,
Свистом прикрываюсь,
Что ты будешь делать без меня?!
Яркое появление, волнующе, не так ли?
Зажги угасающее сердце,
Тону в сладком озере,
Мне все равно,
Утони в моей бескорыстной крови,
Все мои друзья - прозрачные красивые девушки,
Не спрашивай меня о смысле существования,
А, да, а, да,
Не говори, что тебе все равно, слабак,
Со временем ты совсем забудешь,
Поймешь, какой я потрясающий человек,
Люблю, люблю, люблю тебя,
Ревную, ревную, да?
Люблю, люблю, люблю тебя,
Ревную, ревную, да?
Ты своей ценности пока
Не знаешь, милый,
Ты не знаешь этого места без тебя,
Если ты скажешь там: "Никого нет",
Мы прошепчем: "Кого-то нет",
Если ты крикнешь там: "Скучно!",
Нам здесь тоже будет скучно,
Свистом прикрываюсь,
Если ты скажешь там: "Никого нет",
Мы прошепчем: "Кого-то нет",
Если ты крикнешь там: "Скучно!",
Нам здесь тоже будет скучно,
Конечно,
Возможно, когда-нибудь ты улыбнешься
Мне,
Потому что все прекрасно сложится,
Тогда давай остановим эту песню
И поговорим,
Хочу поужинать с тобой.