Paroles et traduction You'll Melt More! - 生きろ!!

生きろ!!

生きろ 生きろ 生きてみよ
すべての息吹が
生きろ 生きろ 生きてみよ
私に語り出す
君は 根付かずずっと いいね これからもっと
いつも 歩きまわって どこでも行けるだろう
ねえ 私は未だ
ねえ 名も無き群青
荒波と同じ色なの
黒く重たいこのリボン ほどいて 朝を迎えたい
何度も繰り返されるなら 私はいつも目ざめよう
生きろ 君が生まれたら すべてが華やぐ
生まれ ここに来た瞬間 大声出しただろう
君は 根付かずきっと いいね 羽のゆくえ
いつも 追いながらに 世界が 見えるのね
ねえ 私はいつも
ねえ 胡蝶の夢を
思って眠りにつくわ
傷つき流れ 血の赤は 誰にも伝わらないとして
私はいつも恐れずに 見守ることができるかな?
生きろ 生きろ 生きてみろ
ざわめき続けろ
生きて ここに居る証 今は小さいさ
まよえる子羊 わたしの悩みなんて
何でもないと思える 君と居たいんだ
二人見上げたこの夜空 星座よここに落ちてきて
君を足早にさせないで 願い遠くに感じても
終わりないよな物語 君も私も紡ぐ道
進んでいくと誓いあう 怖くて足が震えても
生きろ 生きろ 生きてみよ
そこから初めよ
生きろ 生きろ 生きて今
大声はりあげよ

Живи!!

Живи, живи, попробуй жить,
Каждый вздох мне говорит,
Живи, живи, попробуй жить,
И ко мне свою жизнь открыть.
Ты не можешь найти покой, это хорошо, и дальше так иди,
Всегда в движении, куда угодно можешь ты идти.
Знаешь, я все еще
Знаешь, безымянная синева,
Цвета бурной волны.
Черную, тяжелую ленту развяжу, чтобы встретить рассвет.
Если это будет повторяться снова и снова, я всегда буду просыпаться.
Живи, когда ты родился, все вокруг расцвело,
Родился, в этот мир пришел, громко закричал.
Ты не можешь найти покой, это точно, куда летят твои крылья,
Всегда в погоне за ними, видишь весь мир.
Знаешь, я всегда
Знаешь, сон бабочки
Вспоминаю, засыпая.
Раны кровоточат, алый цвет крови никому не виден,
Смогу ли я всегда бесстрашно тебя оберегать?
Живи, живи, попробуй жить,
Продолжай шептаться,
Живи, доказательство твоего существования здесь, сейчас еще мало,
Заблудший ягненок, мои заботы
Кажутся такими ничтожными, я хочу быть с тобой.
Мы вдвоем смотрим в ночное небо, созвездия, упадите сюда,
Не дай ему спешить, даже если желание кажется далеким,
Бесконечная история, путь, который мы оба сплетаем,
Мы клянемся идти вперед, даже если ноги дрожат от страха.
Живи, живи, попробуй жить,
Начни с этого,
Живи, живи, живи сейчас,
Кричи во весь голос.