Paroles et traduction Youmni Rabii - Galbi allah ihdik

Galbi allah ihdik

أ ڭلبي الله يهديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
الريح اللي جا يديك
(الريح اللي جا يديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
شحال عييت نوصي فيك
(شحال عييت نوصي فيك)

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(الريح اللي جا يديك)
الريح اللي جا يديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(شحال عييت نوصي فيك)
شحال عييت نوصي فيك

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

وا اسمع لكلامي ونساها، واخا يكون فيك دواها
(واخا يكون فيك دواها)
ونتا سبابي فعذابي، باقي ليوم تسناها
(باقي ليوم تسناها)
وا اسمع لكلامي ونساها، واخا يكون فيك دواها
(واخا يكون فيك دواها)
ونتا سبابي فعذابي، باقي ليوم تسناها
(باقي ليوم تسناها)

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(الريح اللي جا يديك)
والريح اللي جا يديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(شحال عييت نوصي فيك)
شحال عييت نوصي فيك

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

وا دير بحالي وتعلم
حل عينيك غادي تفهم
(غادي تفهم، غادي تفهم)
راه كل عاشق يتفارقوا
وا فيق دابا ولا تندم
(ولا تندم، ولا تندم)

وا دير بحالي وتعلم
وا حل عينيك غادي تفهم
(غادي تفهم، غادي تفهم)
راه كل عاشق يتفارقوا
وا فيق دابا ولا تندم
(ولا تندم، ولا تندم)

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(الريح اللي جا يديك)
الريح اللي جا يديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(شحال عييت نوصي فيك)
شحال عييت نوصي فيك

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(وا خونا، واهيا، وا نجانا فالله)

(سير، سير، وايّه)

Мое сердце, да наставит тебя Аллах

О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
Ветер, что привел тебя ко мне
(Ветер, что привел тебя ко мне)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
Как же я устал тебя вразумлять
(Как же я устал тебя вразумлять)

И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
Тот, кто жаждет, будет унижаться
А ты упустила свой шанс

(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(Ветер, что привел тебя ко мне)
Ветер, что привел тебя ко мне
(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(Как же я устал тебя вразумлять)
Как же я устал тебя вразумлять

И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
Тот, кто жаждет, будет унижаться
А ты упустила свой шанс

И послушай мои слова и забудь ее, даже если в тебе еще теплится надежда
(даже если в тебе еще теплится надежда)
Ты - причина моих мучений, до сих пор ждешь ее
(до сих пор ждешь ее)
И послушай мои слова и забудь ее, даже если в тебе еще теплится надежда
(даже если в тебе еще теплится надежда)
Ты - причина моих мучений, до сих пор ждешь ее
(до сих пор ждешь ее)

И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
Тот, кто жаждет, будет унижаться
А ты упустила свой шанс

(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(Ветер, что привел тебя ко мне)
Ветер, что привел тебя ко мне
(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(Как же я устал тебя вразумлять)
Как же я устал тебя вразумлять

И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
Тот, кто жаждет, будет унижаться
А ты упустила свой шанс

И делай как я и учись
Открой глаза, и ты поймешь
(поймешь, поймешь)
Ведь все влюбленные расстаются
Так очнись же сейчас или пожалеешь
(или пожалеешь, или пожалеешь)

И делай как я и учись
И открой глаза, и ты поймешь
(поймешь, поймешь)
Ведь все влюбленные расстаются
Так очнись же сейчас или пожалеешь
(или пожалеешь, или пожалеешь)

И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
Тот, кто жаждет, будет унижаться
А ты упустила свой шанс

(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(Ветер, что привел тебя ко мне)
Ветер, что привел тебя ко мне
(О сердце мое, да наставит тебя Аллах)
О сердце мое, да наставит тебя Аллах
(Как же я устал тебя вразумлять)
Как же я устал тебя вразумлять

И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
И ты сказала: "С этого момента я покаюсь"
Дни бегут быстротечно
(И ты сказала: "С этого момента я покаюсь")
(Дни бегут быстротечно)
Тот, кто жаждет, будет унижаться
А ты упустила свой шанс

(О, брат мой, о, она, да защитит нас Аллах)

(Давай, давай, да)