Youness - Kif'ndir kif'ndir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Youness - Kif'ndir kif'ndir




Kif'ndir kif'ndir
What to do, what to do
موحال ننساك أنا بنية . كواات قلبي و داتو
Impossible to forget you, my girl. You've stolen my heart and mind
كيف ندير كيف ندير معاك (عرفة راسك غالطة)
What to do, what to do with you (You know you're wrong)
كيف ندير كيف ندير معاك (مزال نبغيك يا راا)
What to do, what to do with you (I still love you, my dear)
كيف ندير كيف ندير معاك (كيف ندير أنااا)
What to do, what to do with you (What can I do?)
نتي عينيا ، موحال ننساك أنا بنية .
You are my eyes, impossible to forget you, my girl.
يا حني عليا ، كوات قلبي و داتو .
Have mercy on me, you've stolen my heart and mind.
نتي لي بيا ، موحال ننساك أنا بنية .
You are my life, impossible to forget you, my girl.
مايجيني نوم وليت نشوفك partouut
I can't sleep, I see you everywhere
كيف ندير كيف ندير معاك (عرفة راسك غالطة)
What to do, what to do with you (You know you're wrong)
كيف ندير كيف ندير معاك (مزال نبغيك يا راا)
What to do, what to do with you (I still love you, my dear)
كيف ندير كيف ندير معاك (كيف ندير أنااا)
What to do, what to do with you (What can I do?)
فاتت عليا هزات قلبي وحطاتو .
You made my heart flutter and stopped it.
داتلي عينيا وحتى عقلي صطاتو .
You gave me eyes and even stole my mind.
فاتت عليا هزات قلبي وحطاتو .
You made my heart flutter and stopped it.
غي ندور ونسقسي وليت نشوفك partout
But I'll search and ask, I'll see you everywhere
كيف ندير كيف ندير معاك (عرفة راسك غالطة)
What to do, what to do with you (You know you're wrong)
كيف ندير كيف ندير معاك (مزال نبغيك يا راا)
What to do, what to do with you (I still love you, my dear)
كيف ندير كيف ندير معاك (كيف ندير أنااا)
What to do, what to do with you (What can I do?)
نديرك ma vie راكي عندي غالية
You are my life, you are precious to me
نرجاك ولي راكي نتيا التالية
I hope and wait for you to be the next
نديرك ma vie راكي غالييية
You are my life, you are precious
غي ندور ونسقسي وليييت نشوفك partout
But I'll search and ask, I'll see you everywhere
كيف ندير كيف ندير معاك (عرفة راسك غالطة)
What to do, what to do with you (You know you're wrong)
كيف ندير كيف ندير معاك (مزال نبغيك يا راا)
What to do, what to do with you (I still love you, my dear)
كيف ندير كيف ندير معاك (كيف ندير أنااا)
What to do, what to do with you (What can I do?)





Writer(s): Youness El Guezouli, Hicham Khatir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.