Young - Blind, Døv Og Stum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Young - Blind, Døv Og Stum




Blind, Døv Og Stum
Blind, Deaf And Dumb
Bange for at leve i dette samfund
Afraid to live in this society
Vi ved at myrde os selv
We know how to kill ourselves
Fordi vi dyrker os selv, frem for at styrke os selv
Because we cultivate ourselves, rather than strengthen ourselves
Med vores klap for øjet, svagt sind
With our pat on the eye, weak mind
Plus vi halvblind, pludselig faldt alting grund af en falsk kvinde
Plus we half-blind, suddenly everything fell apart because of a fake woman
Jeg ville gøre alt hvis det gjaldt hende
I would do anything if it concerned her
Men måske var det hende der gjorde mig halvblind
But maybe it was she who made me half blind
Fuck it, nu der befolkninger der raser i aktionen
Fuck it, now there are populations raging in the action
Jeg ved de klarer den hvis de bevarer troen
I know they'll make it if they keep the faith
At jeg ser deres revolution parabol
That I see their revolution on satellite
Dommedagen kommer, den dag vi fejrer Fogh
Judgment Day is coming, the day we celebrate Fogh
Det svært at se for mig, be for mig
It's hard to see for me, so pray for me
Det ikk nemt at sten laver men for mig
It's not easy to walk on stones but for me
mit indre brænder som en pisse varm sensommer
So my insides burn like a piss hot late summer
Jeg kan hverken se høre snak og du spænder stadig ben for mig
I can't see the talk and you're still straining your legs for me
Fint lad din ed overtage.
Fine let your oath take over.
Folk klager over smukke piger, mens andre ikk har nok vand
People complain about beautiful girls while others don't have enough water
Men somme tider er det svært at komme videre, uden at lave en opstand
But sometimes it's hard to move on without making a fuss
bare stå ret hvis du ikk kan se
So just stand right if you can't see
Ja bare stå ret hvis du ikk hører det ske
Just stand right if you don't hear it.
Ja bare stå ret hvis du ikk kan be
Just stand right if you can't pray
Ja bare stå ret, ingen tvivl i sekund
Yes just stand right, no doubt for a second
Du blind eller døv eller stum.
You blind or deaf or dumb.
Jeg alene korstogt jeg står stolt
I alone on crusade I stand proud
Men frustreret over jeg ikke når folk
I'm frustrated that I can't reach people.
Mine advarsler, rædsler i mine fraser
My warnings, horrors in my phrases
min hals kradser mens jeg advarer dig
So my throat scratches while I warn you
Niggas dør over renternes rater
Niggas die over interest rates
Tvunget til at låne bankerne har dig
Forced to borrow so the banks have you
Du siger du hylder respekt
You say you pay respect
Men bruger penge der ikk er dine for du skylder dem væk
But spending money that's not yours because you owe it away
Jeg tager dit blod i min pen og lader det fylde som blæk
I take your blood in my pen and let it fill like ink
Og skriver de smerter ned til vi føler de væk
And write the pain down until we feel it gone
Ingen tvivl vi skal frelses
No doubt we must be saved
Set for Guds øjne, det han ser være rædsler (rædsler)
In the sight of God, what he sees must be horrors (horrors)
Er det mænd der styrer pøblen fra logen
Is it men who rule the mob from the lodge
Jeg har aldrig mødt dem men fatter anekdoten
I've never met them, but I know the anecdote.
De sælger død i doser i en pose
They sell death in doses in a bag
Problemerne de sloges med gav min Nigga psykose
The problems they fought gave my Nigga psychosis
Jeg ser dem som du ser det
I see them as you see it
Det derfor den her sang er noget du relaterer til
That's why this song is something you relate to
Som Kewan, yderst elegant supplerer til
As Kewan, so extremely elegantly complements the
Soundtracket til dit liv og meget mere til
The soundtrack to your life and more
hvorfor spolere det og undervurdere det
So why spoil it and underestimate it
Når det musik som du både græder og ler til
When it's music that you both cry and laugh to
Jeg ved ikk med dig men det Gud ber til
I don't know about you, but what God is praying for
Han hjælper mig igennem de problemer jeg ser til. Amen
He helps me through the problems I see. Amen
Folk klager over smukke piger, mens andre ikk har nok vand
People complain about beautiful girls while others don't have enough water
Men somme tider er det svært at komme videre, uden at lave en opstand
But sometimes it's hard to move on without making a fuss
bare stå ret hvis du ikk kan se
So just stand right if you can't see
Ja bare stå ret hvis du ikk hører det ske
Just stand right if you don't hear it.
Ja bare stå ret hvis du ikk kan be
Just stand right if you can't pray
Ja bare stå ret, ingen tvivl i sekund
Yes just stand right, no doubt for a second
Du blind eller døv eller stum
You blind or deaf or dumb
Men længe at min tro tæller
But as long as my faith counts
Gør det Gud og jeg til bofæller
Make God and I Partners.
Har passet en Nigga siden jeg havde 2 tænder
Have been taking care of a Nigga since I had 2 teeth
Han Drog med mig gennem undergang og stod med mig
He went with me through destruction and stood with me
Jeg sagde længe at min tro tæller
I said for so long that my faith counts
Gør det Gud og jeg til bofæller
Make God and I Partners.
Har passet en Nigga siden jeg havde 2 tænder
Have been taking care of a Nigga since I had 2 teeth





Writer(s): Redur Hussein, Yonnas Debessai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.