Paroles et traduction Young Buck feat. 8Ball & MJG, MJG & Bun B - Say It to My Face
I′m
sick
and
tired
of
these
same
old
broke
bitches
Я
устал
от
этих
же
старых
сломанных
сучек.
No
job,
all
they
wanna
do
is
smoke
swishes
Нет
работы,
Все,
что
они
хотят-это
курить.
Get
some
money,
hoe,
why
you
wanna
watch
mine?
Возьми
немного
денег,
блядь,
почему
ты
хочешь
посмотреть
на
меня?
Ain't
no
tellin′
what
I'm
gon'
be
drivin′
next
time
Я
не
буду
говорить,
что
я
собираюсь
делать
в
следующий
раз.
Seven
figure
nigga,
we
don′t
'bout
it
buy
no
more
Семизначный
ниггер,
мы
больше
не
купимся.
Pull
up
the
paper
work,
tell
the
owner
he
can
go
Поднимите
газету,
скажите
хозяину,
что
он
может
уйти.
Walk
like
a
pimp,
bitch,
talk
like
a
soldier
Иди,
как
сутенер,
сука,
говори,
как
солдат.
I
got
New
York
niggas
candy
paintin′
up
they
Rovers
У
меня
есть
нью-йоркские
ниггеры,
они
болеют
своими
вездеходами.
It
say
200
but
it
go
a
little
over
Говорят,
200,
но
немного
больше.
Not
the
Corvette,
the
Ferrari
Testarossa
Не
Корвет,
не
Феррари
Тестаросса.
We
can
bet
on
any
point
on
the
dice
Мы
можем
поставить
на
любой
момент
на
кости.
Pick
'em
up,
shake
′em
twice,
get
'em,
girl,
look,
I′m
nice
Возьми
их,
встряхни
их
дважды,
возьми
их,
детка,
смотри,
я
хороша.
I'm
so
clean
with
my
G-Unit
kicks
on
Я
так
чиста,
когда
мой
G-Unit
надвигается.
I
might
be
goin'
in
when
Pimp
C
get
home
Возможно,
я
пойду,
когда
сутенер
с
вернется
домой.
If
you
don′t
like
me,
say
it
to
my
face
Если
я
тебе
не
нравлюсь,
скажи
мне
это
в
лицо.
Just
because
I
caught
a
case
don′t
mean
you
can't
be
erased
То,
что
я
завладел
делом,
не
значит,
что
тебя
нельзя
стереть.
It
must
be
the
ice
or
the
money
that
I
make
Должно
быть,
это
лед
или
деньги,
которые
я
зарабатываю.
They
talk
behind
my
back
but
they
won′t
say
it
to
my
face
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо.
Hoe,
say
it
to
my
face,
yeah,
say
it
to
my
face,
yeah
Блядь,
скажи
мне
это
в
лицо,
да,
скажи
мне
это
в
лицо,
да.
They
talk
behind
my
back
but
they
won't
say
it
to
my
face,
yeah
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо,
да.
It
gotta
be
these
cars
or
the
trips
that
I
take
Это
должны
быть
эти
машины
или
поездки,
которые
я
совершаю.
That
make
′em
wanna
hate,
won't
you
say
it
in
my
face,
bitch?
Из-за
этого
они
хотят
ненавидеть,
разве
ты
не
скажешь
это
мне
в
лицо,
сука?
Say
it
to
my
face,
yeah,
say
it
to
my
face,
yeah
Скажи
мне
это
в
лицо,
да,
скажи
мне
это
в
лицо,
да.
They
talk
behind
my
back
but
they
won′t
say
it
to
my
face
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо.
See
now,
you
can
go
anywhere
'cross
the
U.S.
Видишь
ли,
ты
можешь
пойти
куда
угодно,
пересечь
США.
From
north
to
the
south,
east,
mid
to
the
west
С
севера
на
юг,
с
востока,
с
середины
на
Запад.
Walk
up
in
the
hardest
hood,
ask
a
nigga
'bout
me
Иди
в
самый
тяжелый
район,
спроси
ниггера
обо
мне.
Bet
they
tell
ya
Bun
B
is
straight
motherfuckin′
G
Бьюсь
об
заклад,
они
говорят
тебе,
что
бан
б
прям
долбанутый
ги.
A
gangsta
from
his
toes
to
the
top
of
his
fitted
Гангстер
от
пальцев
ног
до
верхней
части
его
приспособленной.
Trillest
nigga
in
the
flesh,
you
can′t
fuck
wit
it
Триллест
ниггер
во
плоти,
ты
не
можешь
трахаться
с
ним.
Got
the
German
hand
guns,
they
shoot
223
Есть
немецкие
пистолеты,
они
стреляют
22 3.
Burst
through
ya
condo
and
rip
open
ya
knees
Прорвись
сквозь
твою
квартиру
и
открой
колени.
My
nigga,
please,
you
don't
want
it,
save
your
breath
Мой
ниггер,
пожалуйста,
ты
не
хочешь
этого,
задержи
дыхание.
By
myself,
I′ma
ride
till
no
enemy
is
left
В
одиночку
я
буду
ехать,
пока
не
останется
врагов.
When
the
middle
finger,
niggas,
hit
your
block
like
insurgents
Когда
средний
палец,
ниггеры,
ударит
по
твоему
кварталу,
как
мятежники.
There's
no
deterrents
from
us
cleanin′
your
clock
like
detergents
От
нас
нет
никаких
сдерживающих
факторов,
очищающих
твои
часы,
как
моющие
средства.
Buck,
they
don't
think
I
am,
nigga,
please
Бак,
они
не
думают,
что
я
такой,
ниггер,
пожалуйста.
Why,
this
pimp,
I
bet
they
die
Почему,
этот
сутенер,
бьюсь
об
заклад,
они
умирают?
Before
they
reach
their
first
motherfuckin′
sale
Пока
они
не
достигли
своей
первой
гребаной
распродажи.
I
rep
them
underground
kings,
Fuck
Boy,
Pimp
and
Bun
Я
представляю
их
андеграундных
королей,
блядь,
парень,
сутенер
и
булочка.
If
it's
action
that
you
want,
my
nigga,
come
get
you
some
Если
это
то,
чего
ты
хочешь,
мой
ниггер,
приди
за
тобой.
It
must
be
the
ice
or
the
money
that
I
make
Должно
быть,
это
лед
или
деньги,
которые
я
зарабатываю.
They
talk
behind
my
back
but
they
won't
say
it
to
my
face
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо.
Hoe,
say
it
to
my
face,
yeah,
say
it
to
my
face,
yeah
Блядь,
скажи
мне
это
в
лицо,
да,
скажи
мне
это
в
лицо,
да.
They
talk
behind
my
back
but
they
won′t
say
it
to
my
face,
yeah
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо,
да.
It
gotta
be
these
cars
or
the
trips
that
I
take
Это
должны
быть
эти
машины
или
поездки,
которые
я
совершаю.
That
make
′em
wanna
hate,
won't
you
say
it
in
my
face,
bitch?
Из-за
этого
они
хотят
ненавидеть,
разве
ты
не
скажешь
это
мне
в
лицо,
сука?
Say
it
to
my
face,
yeah,
say
it
to
my
face,
yeah
Скажи
мне
это
в
лицо,
да,
скажи
мне
это
в
лицо,
да.
They
talk
behind
my
back
but
they
won′t
say
it
to
my
face,
yeah
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо,
да.
They
call
me
M
dot
MJG,
I
mean,
I'm
packin′
some
weight
Они
зовут
меня
M
dot
MJG,
я
имею
в
виду,
я
набираю
немного
веса.
They
ain't
talkin′
'bout
trill
jeans
Они
не
говорят
о
джинсах-трелях.
Some
niggas,
they
like
to
talk
shit
in
the
uniform
Некоторые
ниггеры
любят
болтать
в
униформе.
Guess
what,
them
niggas
still
phony
as
the
unicorn
Знаешь
что,
эти
ниггеры
все
еще
фальшивые,
как
единорог.
And
I'll
be
damned
if
I
run,
you
bust
tho
И
будь
я
проклят,
если
я
убегу,
ты
сломаешь
меня.
They
run
outta
guns,
man,
you
so
dumb
У
них
кончаются
пушки,
чувак,
ты
такой
тупой.
Well
you
faker
than
a
bitch
snitchin′
on
the
track
Ну,
ты
притворяешься,
чем
сучка,
стучащая
на
дорожку.
I′m
about
to
pull
a
bun
and
[Incomprehensible]
a
fuckin'
cap
Я
собираюсь
вытащить
булочку
и
[непонятную]
чертову
кепку.
All
Ball
do
is
smoke
weed
and
get
bad,
bitches
Все,
что
нужно-это
курить
травку
и
становиться
плохими,
сучки.
If
y′all
mad
at
me
for
that,
y'all
niggas
are
bitches
Если
вы
злитесь
на
меня
за
это,
вы,
ниггеры,
сучки.
Undercover
groupie
niggas
would
ya
stop
and
plead
Тайные
фанатки,
ниггеры,
остановитесь
и
умоляйте.
For
the
last
time,
I
don′t
smoke
regular
weed
В
последний
раз
говорю,
я
не
курю
обычную
травку.
It
don't
matter
where
we
at,
man,
we
fire
in
it
up
Не
важно,
где
мы,
чувак,
мы
зажигаем.
Security
don′t
stop
the
weed,
man,
from
findin'
us
Охрана
не
останавливает
травку,
чувак,
от
того,
чтобы
найти
нас.
Industry
dick
suckers
keep
runnin'
ya
mouth
Промышленность,
хуесосы,
продолжайте
бежать,
я
рот.
And
I′ma
give
ya
motherfuckers
something
to
talk
about
И
я
дам
вам,
ублюдки,
кое-что,
о
чем
поговорить.
It
really
must
be
the
ice
or
the
money
that
I
make
Должно
быть,
это
лед
или
деньги,
которые
я
зарабатываю.
They
talk
behind
my
back
but
they
won′t
say
it
to
my
face
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо.
Hoe,
say
it
to
my
face,
yeah,
say
it
to
my
face,
yeah
Блядь,
скажи
мне
это
в
лицо,
да,
скажи
мне
это
в
лицо,
да.
They
talk
behind
my
back
but
they
won't
say
it
to
my
face
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо.
It
gotta
be
these
cars
or
the
trips
that
I
take
Это
должны
быть
эти
машины
или
поездки,
которые
я
совершаю.
That
make
′em
wanna
hate,
won't
you
say
it
to
my
face,
bitch?
Из-за
этого
они
хотят
ненавидеть,
разве
ты
не
скажешь
мне
это
в
лицо,
сука?
Say
it
to
my
face,
yeah,
say
it
to
my
face,
yeah
Скажи
мне
это
в
лицо,
да,
скажи
мне
это
в
лицо,
да.
They
talk
behind
my
back
but
they
won′t
say
it
to
my
face
Они
говорят
за
моей
спиной,
но
не
говорят
мне
это
в
лицо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FREEMAN BERNARD JAMES, SMITH PREMRO VONZELLAIRE, BROWN DAVID DARNELL, GOODWIN MARLON J, PERRY AMIR RASHON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.