Paroles et traduction Young Buck - My Zone

It's a ghetto holiday!
K-Salaam the streets hear you homie [B-b-b-beatnik]
Aye what it do!
Young Buck, Glasses Malone, ayyyyyee!
Yea! Aye what the hood like?
What the streets like?
What that money like? Haha, yea!
It's a lot of s___ goin' on out there...
All I can say is... keep ya mind on ya money mane, let's go

So many n_____ keep dyin', quit keepin' count
I watched the biggest n____ fall, the smallest n____ ball
These wargrounds, ya gotta watch where ya steppin'
You step on other n_____ toes you can die in a second
I've had my share of death, emptied the clip ain't no bullets left
Everybody was strapped, but I was shootin' by myself
Now I do it by myself, no unit, no gang, no click
How can you be real and get robbed and ain't do s___?
The morals is f_____ up, forreal this s___ is that funny
Talkin' bout retiring, thats only four and a half money
I'm re-ing up, they bought everything I had from me
Weigh it up, you can't do me like the last dummy
So serious, you hear it when you hearin' this
Puttin' my life in my deliveries they feelin' this
Radio killin' this, drug dealers dealin' this
Bootleggers stealin' this, I'm so for real wit' this

Just know yo hood is my home
Yo project is my people
I'm here until I'm gone
Drop me off, you can leave me alone
Any set that I'm on, I'm never out of my zone, c'mon
Any city that I go to (go to)
Show me where the hood and I'm goooddd (I'm gooooood)
Born in the ghetto, and the streets is my home
You can't take me outta my zone! (heyyy!)
Any city that I go to (go to)
Show me where the hood and I'm goooddd (I'm gooooood)
Real recognize real, leave me alone
You can't take me outta my zone! (heyyy!)

A lil' water and sunshine is how you grow fruit
But give me a lil' water, I'ma grow loot
It'd be a hit in any town that I go to
If he the man in your town, then I know dude
I know fools, and all them n_____ know fools
I put money on ya head, then you so screwed
Anorexic in the snow, I'ma cold dude
Now its stories boutcha a__, cuz you old news
Real n____, no matter where I'm at bruh
G_______in' back when n_____ rode Acuras
And ain't s___ to send a couple goons after ya
Enough ends to have ya friends shoot the straps atcha
No strap witcha, this is '09
And a fade is a thang of the old time
Boy grind like a n____ who done sold dimes
But fightin' numbers like the Colts put on O-Lines
Just know yo hood is my home
Yo project is my people
I'm here until I'm gone
Drop me off, you can leave me alone
Any set that I'm on, I'm never out of my zone, c'mon

Any city that I go to (go to)
Show me where the hood and I'm goooddd (I'm goooood)
Born in the ghetto, and the streets is my home
You can't take me outta my zone! (heyyy!)
Any city that I go to (go to)
Show me where the hood and I'm goooddd (I'm goooood)
Real recognize real, leave me alone
You can't take me outta my zone! (heyyy!)

Это праздник гетто!
К-Салам, улицы слышат тебя, братан [б-б-б-битник]
Да, что он делает!
Янг бак, очкарик Малоун, ай-яй-яй!
Да! да, каков капюшон?
На что похожи улицы?
На что похожи эти деньги? - ха-ха, да!
Там столько всего происходит ...
Все, что я могу сказать, это ... не забывай о своих деньгах, грива, поехали!

Так много n ____ продолжают умирать, перестань считать.
Я наблюдал за падением самого большого N____, самого маленького N_____.
На этих полях сражений ты должен смотреть, куда ступаешь.
Если ты наступишь на пальцы других ног, ты можешь умереть в мгновение ока.
Я получил свою долю смерти, опустошил обойму, и пуль не осталось.
Все были вооружены, но я стрелял сам,
теперь я делаю это сам, без подразделения, без банды, без клика
Как ты можешь быть настоящим, и тебя грабят, и ты ничего не делаешь?
Мораль-это f______, forreal this s_ __ это смешно
Если говорить об уходе на пенсию, то это всего лишь четыре с половиной доллара.
Я возвращаюсь, они купили у меня все, что у меня было.
Взвесьте это, вы не можете поступить со мной, как с последним болваном.
Так серьезно, ты слышишь это, когда слышишь это.
Вкладывая свою жизнь в мои поставки, они чувствуют это.
Радио убивает это, наркодилеры торгуют этим.
Бутлегеры крадут это, я так серьезно отношусь к этому.

Просто знай, что твой район-мой дом.
Йоу проект это мои люди
Я здесь, пока не уйду.
Высади меня, можешь оставить меня в покое.
На какой бы съемочной площадке я ни был, я никогда не выхожу из своей зоны, давай же
В любой город, куда я поеду (поеду).
Покажи мне, где капюшон, и я goooddd (я gooooood).
Я родился в гетто, и улицы - мой дом.
Ты не можешь вытащить меня из моей зоны!
В любой город, куда я поеду (поеду).
Покажи мне, где капюшон, и я goooddd (я gooooood).
Настоящий, настоящий, оставь меня в покое.
Ты не можешь вытащить меня из моей зоны!

Немного воды и солнечного света-вот как вы выращиваете фрукты.
Но дай мне немного воды, я выращу добычу.
Это станет хитом в любом городе, где я побываю.
Если он мужчина в твоем городе, то я знаю, чувак.
Я знаю дураков, и все они знают дураков.
Я поставил тебе деньги на голову, а потом ты так облажался
Анорексик в снегу, мне холодно, чувак.
Теперь это истории о тебе, потому что ты старая новость.
Настоящий n____, где бы я ни был, братан
Джи _ _____ ___________________
И я не собираюсь посылать за тобой парочку головорезов.
Достаточно концовок, чтобы твои друзья стреляли в тебя ремнями.
Никаких ремней, ведьма, это ' 09
А увядание - это дань старому времени.
Мальчик вкалывает, как Н* ггер, который продал десятицентовики.
Но я сражаюсь с числами, как Кольты, поставленные на О-линии.
Просто знай, что твой район-мой дом.
Йоу проект это мои люди
Я здесь, пока не уйду.
Высади меня, можешь оставить меня в покое.
На какой бы съемочной площадке я ни был, я никогда не выхожу из своей зоны, давай же

В любой город, куда я поеду (поеду).
Покажи мне, где капюшон, и я буду goooddd (я буду goooood).
Я родился в гетто, и улицы - мой дом.
Ты не можешь вытащить меня из моей зоны!
В любой город, куда я поеду (поеду).
Покажи мне, где капюшон, и я буду goooddd (я буду goooood).
Настоящий, настоящий, оставь меня в покое.
Ты не можешь вытащить меня из моей зоны!