Young Buck - New York City - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Young Buck - New York City




New York City
New York City
No I′m not jay-z 50 or P.Diddy
Non, je ne suis pas Jay-Z, 50 ou P. Diddy
Nas or DMX or Brooklyn's own Biggie
Nas ou DMX ou Biggie, le roi de Brooklyn
I′m A dirty south soldier I hope y'all here me cause...
Je suis un soldat du Sud sale, j'espère que tu m'entends, parce que...
(I'm so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
Never met Big L or Big Pun
Je n'ai jamais rencontré Big L ni Big Pun
We only got big dreams where a nigga come from
d'où je viens, on n'a que de grands rêves
Even with the beef shit still look what I done
Même avec les embrouilles, regarde ce que j'ai fait
(I′m so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
Here we go again!
On y va encore !
(I can feel it callin in the air tonight, oh lord, oh lord)
(Je peux sentir son appel dans l'air ce soir, oh Seigneur, oh Seigneur)
Here we go again!
On y va encore !
(I can feel it callin in the air tonight, oh lord)
(Je peux sentir son appel dans l'air ce soir, oh Seigneur)
(I′m so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
I'm back still got my mac and my switchblade
Je suis de retour, j'ai toujours mon mac et mon couteau à cran d'arrêt
No love to them niggas actin bitch made
Pas d'amour pour ces mecs qui se comportent comme des chiennes
It′s 08 all I'm thinkin ′bout is gettin paid
On est en 08, tout ce à quoi je pense, c'est à gagner de l'argent
Big yachts mansions buyin real estate
Des gros yachts, des manoirs, j'achète de l'immobilier
When young bucks got gun premieres
Quand Young Buck a des armes à feu et des premières
So I'm invitin niggas to try some dumb shit
Alors j'invite les mecs à essayer des bêtises
Now all these celebrity hoes wanna get me cause...
Maintenant, toutes ces meufs célèbres veulent me faire cause...
(I′m so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
The streets fuck with me I get in their blood
Les rues m'acceptent, je rentre dans leur sang
I give them reality rap an the shit for the club
Je leur donne du rap réaliste et de la merde pour le club
You think Buck gon bankrupt kill yourself
Tu penses que Buck va faire faillite et se suicider
The only thing we all have in common is death
La seule chose que nous ayons tous en commun, c'est la mort
The last one left like my nigga Bun-B
Le dernier qui reste, comme mon pote Bun-B
My son in the streets of the N.Y.C.
Mon fils dans les rues de la N.Y.C.
Even if I get caught and the fed's Come get me, yeeaah!
Même si je me fais prendre et que les feds viennent me chercher, ouais !
(I'm so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
Here we go again!
On y va encore !
(I can feel it callin in the air tonight, oh lord, oh lord)
(Je peux sentir son appel dans l'air ce soir, oh Seigneur, oh Seigneur)
Here we go again!
On y va encore !
(I can feel it callin in the air tonight, oh lord)
(Je peux sentir son appel dans l'air ce soir, oh Seigneur)
(I′m so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
Gotta take what′s mine (mine) make up for lost time (time)
Il faut prendre ce qui est à moi moi), rattraper le temps perdu (le temps)
My kind is designed for the grime (grime)
Mon genre est fait pour la saleté (la saleté)
We all wanna shine (shine) loyalty is hard to find
On veut tous briller (briller), la loyauté est difficile à trouver
You got love for your dog nigga show him a sign
Tu aimes ton chien, mec, montre-lui un signe
Can't hold him in the [? ] if you wanna see him ball
Tu ne peux pas le garder dans le [?] si tu veux le voir jouer
Niggas build you up just to watch you fall
Les mecs te gonflent juste pour te voir tomber
Now all of these celebrity hoes wanna get me cause...
Maintenant, toutes ces meufs célèbres veulent me faire cause...
(I′m so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
King of my own castle I'm a master
Roi de mon propre château, je suis un maître
Stop an I′ll fly right past ya
Arrête-toi, et je passerai devant toi
You know what I'm after
Tu sais ce que je veux
Until I get captured
Jusqu'à ce que je sois capturé
When I′m in the casket like Ol' Dirty Bastard
Quand je serai dans le cercueil, comme Ol' Dirty Bastard
Use to be a dream
C'était un rêve
Now it's me on the big screen
Maintenant, c'est moi sur grand écran
But my homie never saw sixteen
Mais mon pote n'a jamais vu seize ans
So if I see Pac when the lord come get me I′mma tell him that...
Donc, si je vois Pac quand le Seigneur viendra me chercher, je lui dirai que...
(I′m so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)
(I can feel it callin in the air tonight, oh lord, oh lord)
(Je peux sentir son appel dans l'air ce soir, oh Seigneur, oh Seigneur)
(I can feel it callin in the air tonight, oh lord)
(Je peux sentir son appel dans l'air ce soir, oh Seigneur)
(I'm so in love with new york city)
(Je suis tellement amoureux de New York City)





Writer(s): Brown David Darnell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.