Paroles et traduction Young Chang Mc - Avec

Avec

No one like you
No one like you
No one like you

Ou vlé pa tchè aw pati
Mem si van la souflé fo
Non la vi pa si facile
Et ka vinn pli rèd anko
Oui l'espwi aw solid
Ou vlé ti bwen réconfot
Lanmou sé pli gran voyou
Volè y paka fè dézod
Zorey aw plin mizik
Ou vlé pa tann ou ni to
Sa mental é fizik
Donk délè ou ka fè spo
Lè ou ka finmé zyé aw
Ou ni dé souvenir ankot
Y téka diw on ti fraz an lo

I di pépa ni pon moun kon vou
No one like you
And i dont know one like you
Non pani pon moun kon nou
Alors on veut, danser avec
Et on bouge avec, on veut vivre avec
Et on continue comme ça
C'est tellement bien avec,
On se prend la tête avec,
Et on fait avec
Et on continue comme ça

Fo yo lesew dansé tout lannuit pou lesew oublié pwoblem
Zanymo zanmi a nonm,
Nonm é fanm sé zanmi à penn
Ki moun ka béni nou, labé la meme pa di amen
Ou ni tête aw, avè tchè aw, fo chwazi yonn pou chak domain
Lou santiman, Louuu
Pa meme on gram y ka ped
Gadé a lantou, souri meme si vi la rèd
Chak ti détail ka konté
Chak zabey ka fè sik à mièl
Inki feyo on ti rappel

I di pépa ni pon moun kon vou
No one like you
And i dont know one like you
Non pani pon moun kon nou
Alors on veut, danser avec
Et on bouge avec, on veut vivre avec
Et on continue comme ça
C'est tellement bien avec,
On se prend la tête avec,
Et on fait avec
Et on continue comme ça

Banco, Banco
Banco, Banco
Banco, Banco
Banco, Banco

É Mem moral o pli ba
Doubout ou kobat
Oui sa délika, mé sé sa vi la
Mèm si yo few mal, non sa pa pli mal
Ou défwa pli fo é sa fowmidable
Baby baby (Baby baby), biten la bien pli rèd ki mol
Ho zanmi, Zanmi (zanmi, Zanmi)
Mèm si sa rivéw ped kontwol
Diy...

I di pépa ni pon moun kon vou
No one like you
And i dont know one like you
Non pani pon moun kon nou
Alors on veut, danser avec
Et on bouge avec, on veut vivre avec
Et on continue comme ça
C'est tellement bien avec,
On se prend la tête avec,
Et on fait avec
Et on continue comme ça

Et tellement bien avec, on veut vivre avec
Et on continue comme ça
C'est tellement bien avec,
On se prend la tête avec,
Et on fait avec
Et on continue comme ça

On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça
On continue comme ça

С тобой

Нет никого, как ты
Нет никого, как ты
Нет никого, как ты

Ты не хочешь признавать, что тебе больно
Даже если ветер дует сильно
Да, жизнь не так проста
И может стать ещё тяжелее
Да, твоя надежда крепка
Ты просто хочешь немного утешения
Любовь - величайший бандит
Который может посеять хаос
Твои уши полны музыки
Ты не хочешь слышать ни тебя, ни себя
Это ментально и физически
Поэтому сейчас ты занимаешься спортом
Когда ты закрываешь глаза
У тебя всё ещё есть воспоминания
Он повторял тебе маленькую фразу

Он говорил, что нет никого, как ты
Нет никого, как ты
И он не знает никого, как ты
Нет никого, как мы
Поэтому мы хотим танцевать с тобой
И мы двигаемся с тобой, мы хотим жить с тобой
И мы продолжаем в том же духе
Так хорошо с тобой
Мы ломаем голову с тобой
И мы справляемся с этим
И мы продолжаем в том же духе

Пусть танцуют всю ночь, чтобы забыть о проблемах
Женщины - друзья мужчин
Мужчины и женщины - друзья по несчастью
Кто благословит нас, даже священник не скажет аминь
У тебя есть своя голова, выбирай сам в каждой области
Чувство, ууу
Не теряет ни грамма
Оглянись вокруг, улыбайся, даже если жизнь тяжела
Каждая мелочь имеет значение
Каждая пчела делает сладкий мед
Маленькое напоминание

Он говорил, что нет никого, как ты
Нет никого, как ты
И он не знает никого, как ты
Нет никого, как мы
Поэтому мы хотим танцевать с тобой
И мы двигаемся с тобой, мы хотим жить с тобой
И мы продолжаем в том же духе
Так хорошо с тобой
Мы ломаем голову с тобой
И мы справляемся с этим
И мы продолжаем в том же духе

Банко, Банко
Банко, Банко
Банко, Банко
Банко, Банко

И даже если боевой дух упал
Вставай и борись
Да, это хрупко, но такова жизнь
Даже если тебе делают больно, это не самое худшее
Ты во много раз сильнее, и это потрясающе
Малышка, малышка (малышка, малышка), жизнь намного жестче, чем мягкая
О, подруга, подруга (подруга, подруга)
Даже если ты потеряешь контроль
Скажи...

Он говорил, что нет никого, как ты
Нет никого, как ты
И он не знает никого, как ты
Нет никого, как мы
Поэтому мы хотим танцевать с тобой
И мы двигаемся с тобой, мы хотим жить с тобой
И мы продолжаем в том же духе
Так хорошо с тобой
Мы ломаем голову с тобой
И мы справляемся с этим
И мы продолжаем в том же духе

Так хорошо с тобой, мы хотим жить с тобой
И мы продолжаем в том же духе
Так хорошо с тобой
Мы ломаем голову с тобой
И мы справляемся с этим
И мы продолжаем в том же духе

Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе
Мы продолжаем в том же духе