Paroles et traduction Young Chang Mc - On Dôt'

On Dôt'

Imaginé nou rencontré o swè la
An somey aw sété on rèv on cochemar
Di mwen kaw ka atenn dè mwen
Es ou vlé vwè la fin
Avan le lendèmin baby
Et si sa vrè kè lanmou pani pon loi
On rène kon vou péké jin trouvé pon roi divin
Siw ka accepté mwen
Pa essayé changé mwen
Non pa essayé dè fè dè mwen on dot
Ouaayyyy Mwen sé mwen
An pa lé zot

Kelke foto dè flash é dè otograph
Mé tou sa pa ayin
Non sa pa tro grav
Ou sav
Sa ki pli importan sé viv on sentimen
An ka diw li souven
Si on jou ou ka vwé mwen éloigné mwen dè vou
An ka konté siw pou pé sové lanmou babyboo
Si an ka éloigné mwen
Siw vlé ratrapé mwen

Empéché mwen vin on dot
Mwen sé mwen
An pa lé zot
Empéché mwen vin on dot
Mwen sé mwen
An pa lé zot

(Très bien l'amour c'est dur pour les hommes et pour les femmes
Très bien nous sommes d'accord, mais question
Comment faisons-nous pour nous aimer comme des fous aujourd'hui et demain nous ignorer sans remords?)

Empéché mwen vin tala ou ké ray
An pa envi vin tala ki ké fèw mal
An ké fè lè maximum maximal
An kè fèw dè ti bizou matinal
An ké baw kè en mwen vi an mwen
Lé poche an mwen vide o muzé de lamour
Sèvi mwen guide
é oui pa ni on mode masculin
é non ou péké trouvé on dot kon mwen

Si an changé
Empéché mwen si an plongé
Repéché mwen girl

é si an changé
Empéché mwen si an plongé
Repéché mwen girl

Empéché mwen vin on dot
Mwen sé mwen
An pa lé zot

On Dôt'

Imagined we met last night
In a dream - was it a dream or a nightmare?
Tell me what are you waiting for?
Do you want to see the end
Before tomorrow, baby?
And if it's true that love knows no bounds
A queen like you will never find a divine king
If you accept me
Don't try to change me
Don't try to turn me into someone else
Ohhhh I am who I am
I'm not them

Some photos, some flashes, some autographs
But all of that is nothing
No, it's not so serious
You know
The most important thing is to live a feeling
I often tell you
If one day you see me drifting away from you
I'm counting on you to save our love, babyboo
If I drift away
If you want to catch up with me

Stop me from becoming someone else
I am who I am
I'm not them
Stop me from becoming someone else
I am who I am
I'm not them

(Very well, love, it's hard for men and women
Very well, we agree, but question
How do we manage to love each other like crazy today and ignore each other without remorse tomorrow?)

Stop me from becoming someone who will hurt you
I don't want to become someone who will make you suffer
I'll do my utmost, my all
I'll give you little morning kisses
I'll give you all my life, my soul
My pockets are empty at the museum of love
Be my guide
Yes, there is no masculine mode
No, you will never find someone else like me

If I change
Stop me if I fall
Rescue me, girl

And if I change
Stop me if I fall
Rescue me, girl

Stop me from becoming someone else
I am who I am
I'm not them