Paroles et traduction Young Cister - Algo de Ti

Algo de Ti

Yo ya ni sé qué estoy esperando
Si cada día sigo recordando
Lo que éramo' ayer
Cómo lo hacíamo' ayer

Sé que esto me hace mal y debo olvidarlo
Te juro que me paso preguntando
Cómo olvidaré
Cómo olvidaré

Y es que aún yo tengo algo de ti
Que por las noches no me deja dormir
Y tu recuerdo sigue en mí
Como si lo nuestro nunca hubiera tenido fin

Y es que aún me queda algo de ti
Mi cama sigue esperándote a ti
Como la última vez
Que dormiste a mi lado y te vi feliz

Quizás sea tu aroma
O la luz de la mañana cuando el sol se asoma
Cuando despertábamos juntos, bebé, sin ropa
En tu cama, tú te acuerdas, eso no se borra

Quizás sean esa' cancione'
Que bailábamo' junto' en la disco en ocasione'
La pista se prendía, bailábamo' reguetone'
Y luego a la casita luego de fumar dos blone'

No sé lo que es
Pero siento que tú aún no te vas, mujer
Aún siento tu risa y caricia en mi piel
Aún siento tu mano en la mía y sé

Que eso no está bien, ¿pero qué voy a hacer?
Si to' los días despierto pensando en usted
Y aunque me digan que te olvide, no vo' a poder
Pero sigo la vida y tú ya no va' a volver

Yo ya ni sé qué estoy esperando
Si cada día sigo recordando
Lo que eramo' ayer
Cómo lo hacíamo' ayer

Sé que esto me hace mal y debo olvidarlo
Te juro que me paso preguntando
Cómo olvidaré
Cómo olvidaré

Y es que aún yo tengo algo de ti
Que por las noches no me deja dormir
Y tu recuerdo sigue en mí
Como si lo nuestro nunca hubiera tenido fin

Y es que aún me queda algo de ti
Mi cama sigue esperándote a ti
Como la última vez
Que dormiste a mi lado y te vi feliz

Quizás sea tu aroma
O la luz de la mañana cuando el sol se asoma
Cuando despertábamos juntos, bebé, sin ropa
En tu cama, tú te acuerdas, eso no se borra

Quizás sean esa' cancione'
Que bailábamo' junto' en la disco en ocasione'
La pista se prendía, bailábamo' reguetone'
Y luego a la casita luego de fumar dos blones

Something of You

I don't even know what I'm waiting for anymore
If every day I keep remembering
What we were yesterday
How we did it yesterday

I know this is bad for me and I should forget it
I swear I keep asking myself
How will I forget
How will I forget

And it's that I still have something of you
That at night doesn't let me sleep
And your memory is still in me
As if our thing never had an end

And it's that I still have something of you left
My bed is still waiting for you
Like the last time
That you slept by my side and I saw you happy

Maybe it's your scent
Or the morning light when the sun peeks out
When we woke up together, baby, without clothes
In your bed, you remember, that doesn't fade away

Maybe it's those songs
That we danced to together at the club sometimes
The dance floor lit up, we danced reggaeton
And then back to the house after smoking two blunts

I don't know what it is
But I feel like you still haven't left, woman
I still feel your laugh and caress on my skin
I still feel your hand in mine and I know

That this is not right, but what am I going to do?
If I wake up every day thinking about you
And even if they tell me to forget you, I won't be able to
But I keep going and you're not coming back

I don't even know what I'm waiting for anymore
If every day I keep remembering
What we were yesterday
How we did it yesterday

I know this is bad for me and I should forget it
I swear I keep asking myself
How will I forget
How will I forget

And it's that I still have something of you
That at night doesn't let me sleep
And your memory is still in me
As if our thing never had an end

And it's that I still have something of you left
My bed is still waiting for you
Like the last time
That you slept by my side and I saw you happy

Maybe it's your scent
Or the morning light when the sun peeks out
When we woke up together, baby, without clothes
In your bed, you remember, that doesn't fade away

Maybe it's those songs
That we danced to together at the club sometimes
The dance floor lit up, we danced reggaeton
And then back to the house after smoking two blunts