Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            No Queda Nada
Es bleibt nichts mehr
                         
                        
                            
                                        Chawa, 
                                        Chawa 
                            
                                        Chawa, 
                                        Chawa 
                            
                         
                        
                            
                                        Chawa, 
                                        Chawa 
                            
                                        Chawa, 
                                        Chawa 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Díganle 
                                        que 
                                        está 
                                        llorando 
                                        este 
                                        corazón 
                            
                                        Sagt 
                                        ihr, 
                                        dass 
                                        dieses 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        hace 
                                        tarde 
                                        aún 
                                        no 
                                        llegas 
                            
                                        Es 
                                        wird 
                                        spät, 
                                        du 
                                        kommst 
                                        immer 
                                        noch 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        otro 
                                        día 
                                        más 
                                        sin 
                                        ti 
                            
                                        Es 
                                        wird 
                                        ein 
                                        weiterer 
                                        Tag 
                                        ohne 
                                        dich 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Converso 
                                        con 
                                        tu 
                                        ausencia 
                            
                                        Ich 
                                        spreche 
                                        mit 
                                        deiner 
                                        Abwesenheit 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        tu 
                                        silueta 
                                        se 
                                        marchó 
                                        de 
                                        aquí 
                            
                                        Denn 
                                        deine 
                                        Silhouette 
                                        ist 
                                        von 
                                        hier 
                                        fortgegangen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        fue 
                                        con 
                                        mis 
                                        ilusiones 
                            
                                        Sie 
                                        ging 
                                        mit 
                                        meinen 
                                        Illusionen 
                            
                         
                        
                            
                                        Sola 
                                        tomó 
                                        sus 
                                        decisiones 
                            
                                        Alleine 
                                        traf 
                                        sie 
                                        ihre 
                                        Entscheidungen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        llevó 
                                        la 
                                        maleta 
                            
                                        Sie 
                                        nahm 
                                        den 
                                        Koffer 
                                        mit 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mis 
                                        sentimientos 
                                        repleta 
                                            y 
                                        no 
                                        volvió 
                            
                                        Voll 
                                        mit 
                                        meinen 
                                        Gefühlen 
                                        und 
                                        kam 
                                        nicht 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        me 
                                        quedo 
                                        aquí 
                                        vacío 
                            
                                        Und 
                                        jetzt 
                                        bleibe 
                                        ich 
                                        hier 
                                        leer 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        pecho 
                                        se 
                                        llena 
                                        de 
                                        frío 
                            
                                        Meine 
                                        Brust 
                                        füllt 
                                        sich 
                                        mit 
                                        Kälte 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        esta 
                                        soledad, 
                                        concluyó 
                                        que 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        dieser 
                                        Einsamkeit 
                                        schloss 
                                        ich, 
                                        dass 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        luces 
                                        apagadas 
                            
                                        Nur 
                                        erloschene 
                                        Lichter 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        me 
                                        quedó 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Wo 
                                        dein 
                                        Blick 
                                        zurückblieb 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        en 
                                        un 
                                        rincón, 
                                        llora 
                                        corazón 
                            
                                        Nur 
                                        in 
                                        einer 
                                        Ecke 
                                        weint 
                                        das 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Weil 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        pregunto 
                                        porque 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        frage 
                                        mich 
                                        warum 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        qué 
                                        momento 
                                        se 
                                        fue 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        welchem 
                                        Moment 
                                        deine 
                                        Liebe 
                                        ging 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Dass 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        fue 
                                        con 
                                        mis 
                                        ilusiones 
                            
                                        Sie 
                                        ging 
                                        mit 
                                        meinen 
                                        Illusionen 
                            
                         
                        
                            
                                        Sola 
                                        tomó 
                                        sus 
                                        decisiones 
                            
                                        Alleine 
                                        traf 
                                        sie 
                                        ihre 
                                        Entscheidungen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        llevó 
                                        la 
                                        maleta 
                            
                                        Sie 
                                        nahm 
                                        den 
                                        Koffer 
                                        mit 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mis 
                                        sentimientos 
                                        repleta 
                                            y 
                                        no 
                                        volvió 
                            
                                        Voll 
                                        mit 
                                        meinen 
                                        Gefühlen 
                                        und 
                                        kam 
                                        nicht 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        me 
                                        quedo 
                                        aquí 
                                        vacío 
                            
                                        Und 
                                        jetzt 
                                        bleibe 
                                        ich 
                                        hier 
                                        leer 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        pecho 
                                        se 
                                        llena 
                                        de 
                                        frío 
                            
                                        Meine 
                                        Brust 
                                        füllt 
                                        sich 
                                        mit 
                                        Kälte 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        esta 
                                        soledad, 
                                        concluyó 
                                        que 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        dieser 
                                        Einsamkeit 
                                        schloss 
                                        ich, 
                                        dass 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        luces 
                                        apagadas 
                            
                                        Nur 
                                        erloschene 
                                        Lichter 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        me 
                                        quedó 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Wo 
                                        dein 
                                        Blick 
                                        zurückblieb 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        en 
                                        un 
                                        rincón 
                                        lloro 
                                        corazón 
                            
                                        Nur 
                                        in 
                                        einer 
                                        Ecke 
                                        weint 
                                        mein 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Weil 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        porque 
                            
                                        Ich 
                                        frage 
                                        mich 
                                        warum 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        qué 
                                        momento 
                                        se 
                                        fue 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        welchem 
                                        Moment 
                                        deine 
                                        Liebe 
                                        ging 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Dass 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        aquí 
                                        está 
                                        Raymon 
                                            y 
                                        El 
                                        Prefe 
                            
                                        Und 
                                        hier 
                                        sind 
                                        Raymon 
                                        und 
                                        El 
                                        Prefe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Dass 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        nur 
                                        ein 
                                        erloschenes 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Man 
                                        hört 
                                        eine 
                                        Stimme, 
                                        sie 
                                        sagt: 
                                        "Geh 
                                        nicht" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        da, 
                                        wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        nur 
                                        ein 
                                        erloschenes 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Man 
                                        hört 
                                        eine 
                                        Stimme, 
                                        sie 
                                        sagt: 
                                        "Geh 
                                        nicht" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        da, 
                                        wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        nur 
                                        ein 
                                        erloschenes 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Escucho 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Ich 
                                        höre 
                                        eine 
                                        Stimme, 
                                        sie 
                                        sagt: 
                                        "Geh 
                                        nicht" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        da, 
                                        wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        nur 
                                        ein 
                                        erloschenes 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Escucho 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Ich 
                                        höre 
                                        eine 
                                        Stimme, 
                                        sie 
                                        sagt: 
                                        "Geh 
                                        nicht" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        da, 
                                        wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        luces 
                                        apagadas 
                            
                                        Nur 
                                        erloschene 
                                        Lichter 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        me 
                                        quedó 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Wo 
                                        dein 
                                        Blick 
                                        zurückblieb 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        en 
                                        un 
                                        rincón, 
                                        llora 
                                        un 
                                        corazón 
                            
                                        Nur 
                                        in 
                                        einer 
                                        Ecke 
                                        weint 
                                        ein 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Weil 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        pregunto 
                                        porque 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        frage 
                                        mich 
                                        warum 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        qué 
                                        momento 
                                        se 
                                        fue 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        welchem 
                                        Moment 
                                        deine 
                                        Liebe 
                                        ging 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Dass 
                                        nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        nur 
                                        ein 
                                        erloschenes 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Man 
                                        hört 
                                        eine 
                                        Stimme, 
                                        sie 
                                        sagt: 
                                        "Geh 
                                        nicht" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        da, 
                                        wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Nichts 
                                        mehr 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Ich 
                                        sehe 
                                        nur 
                                        ein 
                                        erloschenes 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Man 
                                        hört 
                                        eine 
                                        Stimme, 
                                        sie 
                                        sagt: 
                                        "Geh 
                                        nicht" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        da, 
                                        wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        das 
                                        Herz 
                                        weint 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Fayber Luis Salgado Reyes
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.