Young Fathers - Border Girl - traduction des paroles en français
Young Fathers Border Girl

Young Fathers - Border Girl

Paroles et traduction Young Fathers - Border Girl




Border Girl
Fille de la frontière
Let me up
Laisse-moi monter
Let me down
Laisse-moi descendre
Do your worst
Fais de ton mieux
Go to town
Va en ville
Let me out
Laisse-moi sortir
Or let me in
Ou laisse-moi entrer
You're too late
Tu es trop tard
Once again
Encore une fois
You can come a little closer
Tu peux t'approcher un peu
See what I see
Voir ce que je vois
Until I see you [?]
Jusqu'à ce que je te voie [? ]
Should I trade it in my past, in my future
Devrais-je l'échanger dans mon passé, dans mon avenir
Girl or a boy, I don't wanna confuse ya
Fille ou garçon, je ne veux pas te confondre
Border girl
Fille de la frontière
Can't give it up
Je ne peux pas y renoncer
Oh, you're living
Oh, tu vis
You don't have to tick, tick, tick
Tu n'as pas besoin de tic, tic, tic
All you've given
Tout ce que tu as donné
Border girl
Fille de la frontière
Can't give it up
Je ne peux pas y renoncer
Oh, you're living
Oh, tu vis
You don't have to tick, tick, tick
Tu n'as pas besoin de tic, tic, tic
All you've given
Tout ce que tu as donné
If you come a little closer
Si tu t'approches un peu
See what I see
Voir ce que je vois
Until I see you [?]
Jusqu'à ce que je te voie [? ]
Should I trade it in my past, in my future
Devrais-je l'échanger dans mon passé, dans mon avenir
Girl or a boy, I don't wanna confuse ya
Fille ou garçon, je ne veux pas te confondre
Border girl
Fille de la frontière
Can't give it up
Je ne peux pas y renoncer
Oh, you're living
Oh, tu vis
You don't have to tick, tick, tick
Tu n'as pas besoin de tic, tic, tic
All you've given
Tout ce que tu as donné
Border girl
Fille de la frontière
Can't give it up
Je ne peux pas y renoncer
Oh, you're living
Oh, tu vis
You don't have to tick, tick, tick
Tu n'as pas besoin de tic, tic, tic
All you've given
Tout ce que tu as donné
Border girl can't give it up, oh, you're living (sing another prayer)
La fille de la frontière ne peut pas y renoncer, oh, tu vis (chante une autre prière)
You don't have to tick, tick,
Tu n'as pas besoin de tic, tic,
Tick all you've given (sing another prayer)
Tic tout ce que tu as donné (chante une autre prière)
Border girl can't give it up, oh, you're living (sing another prayer)
La fille de la frontière ne peut pas y renoncer, oh, tu vis (chante une autre prière)
You don't have to tick, tick,
Tu n'as pas besoin de tic, tic,
Tick all you've given (sing another prayer)
Tic tout ce que tu as donné (chante une autre prière)




Writer(s): Graham Hastings, Afolabi Bankole, Aloysius Massaquoi, Timothy Dennis Brinkhurst
Young Fathers - Cocoa Sugar
Album
Cocoa Sugar
date de sortie
09-03-2018

1 See How
2 Fee Fi
3 In My View
4 Turn
5 Lord
6 Tremolo
7 Wow
8 Border Girl
9 Holy Ghost
10 Wire
11 Toy
12 Picking You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.