Paroles et traduction Young Fathers - Come To Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
nature
is
nurture
Природа
— это
воспитание,
In
response
to
this
time
lecture
В
ответ
на
эту
лекцию
о
времени,
Could
it
be
written
underneath
the
deckchair?
Может
ли
это
быть
написано
под
шезлонгом?
False
pretences
Ложные
претензии,
Underhanded
tactics
Подлые
тактики,
Add
the
balance
to
the
debt
Добавь
баланс
к
долгу,
When
you
hear
the
bells
chime
Когда
услышишь
звон
колоколов,
Suck
up
noses
Втяни
носом,
Retract
slowly
Медленно
отстранись,
Detach
the
slack
slogan
Отцепи
вялый
лозунг,
Pick
up
only
Подними
только.
I
heard
it
in
a
monologue
Я
слышал
это
в
монологе,
Reconsideration
in
a
motorway
Travelodge
Переосмысление
в
дорожном
мотеле
Travelodge,
Stand
up,
rip
your
annals
off
Встань,
сорви
свои
анналы,
History,
survivor
of
the
cannonballs
История,
выжившая
после
пушечных
ядер,
Mother
doesn't
sleep
well
if
I'm
not
in
town
Мама
плохо
спит,
если
меня
нет
в
городе,
She
couldn't
give
a
fuck
if
the
exchange
rate
is
down
Ей
плевать,
если
курс
обмена
упал,
So
come
to
the
roach
in
the
service
of
hope
Так
что
приходи
к
таракану
на
службе
надежды,
Gather
all
the
children
and
head
for
the
coast
(coast)
Собери
всех
детей
и
отправляйся
к
побережью
(побережье).
Come
to
life,
you're
dead
Очнись,
ты
мертва,
Don't
you
go
in
there
Не
ходи
туда,
Come
to
life,
you're
dead
Очнись,
ты
мертва,
Don't
you
go
in
there
Не
ходи
туда.
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят,
Ch-ch-ch-ch-chop
it
up
and
put
it
in
your
pot
По-по-по-порежь
это
и
положи
в
свой
горшок,
Nothing
got
feel
Ничего
не
чувствую,
Nothing
got
nuts
Ничего
не
понимаю,
On
the
valid
family
zone,
nothing
gets
caught
В
действующей
семейной
зоне
ничего
не
поймают,
Tell
him
'bout
the
visions
and
your
feelings
and
the
guns
Расскажи
ему
о
видениях,
своих
чувствах
и
оружии,
If
you
come
to
a
decision,
they
think
you're
going
nuts
Если
ты
примешь
решение,
они
подумают,
что
ты
свихнулась,
You
can
come
to
a
decision,
they
think
you're
all
nuts
(all
nuts)
Ты
можешь
принять
решение,
они
подумают,
что
вы
все
свихнулись
(все
свихнулись).
Daily
necessities,
tangled
by
a
safety
net
Предметы
первой
необходимости,
запутавшиеся
в
сети
безопасности,
Fixed
term
penalties,
stocks
on
the
internet
Фиксированные
штрафы,
акции
в
интернете,
Paying
for
a
green
card,
starting
off
at
Bucharest
Плачу
за
грин-карту,
начиная
с
Бухареста,
Talking
to
my
mother
Разговариваю
с
мамой,
Send
another
check
Пришли
еще
один
чек.
Philosophical
bullshit
is
the
shit
I
resurrect
Философская
чушь
— это
то,
что
я
воскрешаю,
Smoke
a
weaker
substance
Курить
более
слабое
вещество,
And
I
suck
a
Nicorette
И
я
сосу
Nicorette,
And
mixing,
almost
there
И
смешиваю,
почти
готово,
Answer,
before
you
say
yes
Ответь,
прежде
чем
сказать
«да»,
Come
to
life,
you're
dead
Очнись,
ты
мертва,
Don't
you
go
in
there
(don't
you
go
in
there)
Не
ходи
туда
(не
ходи
туда),
Come
to
life,
you're
dead
Очнись,
ты
мертва,
Don't
you
go
in
there
Не
ходи
туда.
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят,
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят,
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят,
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят,
Just
before
they
feel
life
they
feel
fuck
it
up
(come
to
life,
you're
dead)
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят
(очнись,
ты
мертва),
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят,
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
(don't
you
go
in
there)
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят
(не
ходи
туда),
Just
before
they
feel
life,
they
feel
fuck
it
up
Прежде
чем
они
почувствуют
жизнь,
они
чувствуют,
как
все
испортят.
Come
to
life,
you're
dead
Очнись,
ты
мертва,
Don't
you
go
in
there
Не
ходи
туда,
Come
to
life,
you're
dead
Очнись,
ты
мертва,
Don't
you
go
in
there
Не
ходи
туда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kayus Bankole, Graham Hastings, Alloysious Massaquoi
Album
Tape Two
date de sortie
11-06-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.