Paroles et traduction Young Fly feat. M Ricch - Délibáb

Délibáb

Lefagy a kezem és már nem mozog.
A lábam a féken de hiába nyomom.
Fogom a kormányt de már nem forog.
Úgy ahogy akarnám, úgy ahogy akarnám...
Nem mozdul már el, nem mozdul már el!
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Mertem, de Te nem hittél bennem amíg nem nyertem.
Most meg csörög a telefon minden reggel.
Melletted színvak lettem, sok idő volt de kiteljesedtem.
Újra kezdhetem tiszta fejjel, de miért kell vezetnem részegen?
Mondd már el miért kell rajtad nevetnem,
Mert csak kamukat beszélsz a nevemben?
Ez már az Én hibám, legalább maradt piám!
Nincs még meg amit kerestem, de érzem közel járok már hozzá!
Lefagy a kezem és már nem mozog
A lábam a féken de hiába nyomom
Fogom a kormányt de már nem forog
Úgy ahogy akarnám, úgy ahogy akarnám
Nem mozdul már el, nem mozdul már el
Nem mozdul el!
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Lehet az egész egy délibáb
És kamu a glóriád
Ná ná ná ná
Pedig azt hittem ismerem minden porcikád
Sokat ittam ma is de kikérek még egyet
Soha nem hiszek a tényeknek
Lehet ezt hívják a végzetnek
Nem tudok örülni a pénzemnek
Nincs véletlen, ennek így kellett lennie
Direkt nem fékeztem, és most csak lebegek a semmibe'
A kormány is fordult volna, csak közben elengedtem
Bebasztam a fejem
Véres a kezem
Szilánkok a testemben
Nem bírok mozdulni...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...

Мираж

Мои руки замерзают и больше не двигаются.
Нога на тормозе, но я жму впустую.
Я держу руль, но он больше не вращается.
Так, как я хотел бы, так, как я хотел бы...
Он больше не двигается, он больше не двигается!
Ещё облачно, но небо проясняется!
Я смотрел на стены, но я бы вырвался из этого момента,
Потому что время бежит...
Куда ведёт этот спуск?
Я мог бы убежать, я мог бы остаться настоящим,
Возможно, но я выпил пару стопок водки.
Или всё это просто мираж...
Ещё облачно, но небо проясняется!
Я смотрел на стены, но я бы вырвался из этого момента,
Потому что время бежит...
Куда ведёт этот спуск?
Я мог бы убежать, я мог бы остаться настоящим,
Возможно, но я выпил пару стопок водки.
Или всё это просто мираж...
Я рискнул, но ты не верила в меня, пока я не победил.
Теперь телефон звонит каждое утро.
Рядом с тобой я ослеп, прошло много времени, но я состоялся.
Я могу начать всё заново с чистого листа, но почему я должен вести машину пьяным?
Скажи мне, почему я должен смеяться над тобой,
Потому что ты говоришь от моего имени только чушь?
Это моя вина, по крайней мере, у меня осталась выпивка!
Я ещё не нашёл то, что искал, но чувствую, что близок к этому!
Мои руки замерзают и больше не двигаются
Нога на тормозе, но я жму впустую
Я держу руль, но он больше не вращается
Так, как я хотел бы, так, как я хотел бы
Он больше не двигается, он больше не двигается
Он не двигается!
Ещё облачно, но небо проясняется!
Я смотрел на стены, но я бы вырвался из этого момента,
Потому что время бежит...
Куда ведёт этот спуск?
Я мог бы убежать, я мог бы остаться настоящим,
Возможно, но я выпил пару стопок водки.
Или всё это просто мираж...
Ещё облачно, но небо проясняется!
Я смотрел на стены, но я бы вырвался из этого момента,
Потому что время бежит...
Куда ведёт этот спуск?
Я мог бы убежать, я мог бы остаться настоящим,
Возможно, но я выпил пару стопок водки.
Или всё это просто мираж...
Может быть, всё это просто мираж
И твой ореол — подделка
На-на-на-на
И я думал, что знаю каждую твою клеточку
Я много выпил сегодня, но закажу ещё
Я никогда не поверю фактам
Возможно, это называется судьбой
Я не могу радоваться своим деньгам
Ничего не происходит случайно, так и должно было быть
Я специально не тормозил, и теперь я просто парю в небытии
Руль бы повернулся, но я его отпустил
Я разбил голову
Мои руки в крови
Осколки в моём теле
Я не могу двигаться...
Ещё облачно, но небо проясняется!
Я смотрел на стены, но я бы вырвался из этого момента,
Потому что время бежит...
Куда ведёт этот спуск?
Я мог бы убежать, я мог бы остаться настоящим,
Возможно, но я выпил пару стопок водки.
Или всё это просто мираж...
Ещё облачно, но небо проясняется!
Я смотрел на стены, но я бы вырвался из этого момента,
Потому что время бежит...
Куда ведёт этот спуск?
Я мог бы убежать, я мог бы остаться настоящим,
Возможно, но я выпил пару стопок водки.
Или всё это просто мираж...