Paroles et traduction Young Fly feat. Tóth Andi - Nekem elég
Temérdek
az
érdek,
elhittem
a
mesédet
So
much
of
this
is
convenient,
I
believed
your
lies
Mindened
elégett,
marad
a
remény
You've
lost
everything,
all
you
have
left
is
hope
Azt
hitted
hogy
végem,
de
sohase
féltem
You
thought
you'd
destroyed
me,
but
I've
never
been
afraid
Rövid
ez
az
élet,
de
nekem
elég
This
life
is
short,
but
it's
enough
for
me
Temérdek
az
érdek,
elhittem
a
mesédet
So
much
of
this
is
convenient,
I
believed
your
lies
Mindened
elégett,
marad
a
remény
You've
lost
everything,
all
you
have
left
is
hope
Azt
hitted
hogy
végem,
de
sohase
féltem
You
thought
you'd
destroyed
me,
but
I've
never
been
afraid
Rövid
ez
az
élet,
de
nekem
elég
This
life
is
short,
but
it's
enough
for
me
Őt
sem
lőtt
seb
sebesítette
meg
You
weren't
killed
by
any
wounds
or
bullet
Máig
bánom
azt,
hogy
több
időt
nem
tölthettem
Veled
I
still
regret
that
I
couldn't
spend
more
time
with
you
Nincs
már,
de
még
bennem
él
a
tudat
You're
gone,
but
your
memory
still
lives
on
within
me
Álmomban
üzente
fentről
segíti
az
utat
In
my
dreams,
you
told
me
that
you're
watching
over
me
from
above
Széttörnétek
minden
álmomat
I
would
shatter
all
my
dreams
Elveszett,
de
megtaláltam
You
were
lost,
but
I
found
you
again
Mégse
lettem
áldozat
I
didn't
become
a
victim
Már
rég
nem
tudom
kik
a
barátok
I've
forgotten
who
my
real
friends
are
De
hirtelen
túl
sokat
látok
But
all
of
a
sudden,
I
can
see
everything
too
clearly
Egyedül
az
úton,
de
itt
jártam
már
I'm
on
this
journey
alone,
but
I've
been
here
before
Mikor
jobb
akartam
lenni
az
átlagnál
When
I
wanted
to
be
better
than
average
Túl
sok
az,
aki
köddé
vált
Too
many
of
them
disappeared
into
thin
air
De
nem
kellenek
többé
már
But
I
don't
need
them
anymore
Temérdek
az
érdek,
elhittem
a
mesédet
So
much
of
this
is
convenient,
I
believed
your
lies
Mindened
elégett,
marad
a
remény
You've
lost
everything,
all
you
have
left
is
hope
Azt
hitted
hogy
végem,
de
sohase
féltem
You
thought
you'd
destroyed
me,
but
I've
never
been
afraid
Rövid
ez
az
élet,
de
nekem
elég
This
life
is
short,
but
it's
enough
for
me
Temérdek
az
érdek,
elhittem
a
mesédet
So
much
of
this
is
convenient,
I
believed
your
lies
Mindened
elégett,
marad
a
remény
You've
lost
everything,
all
you
have
left
is
hope
Azt
hitted
hogy
végem,
de
sohase
féltem
You
thought
you'd
destroyed
me,
but
I've
never
been
afraid
Rövid
ez
az
élet,
de
nekem
elég
This
life
is
short,
but
it's
enough
for
me
Az
is
elég
volt,
hogy
itt
vagy
It
was
enough
just
to
have
you
here
with
me
Az,
hogy
közösen
vagyunk
kitaszítva
That
we
were
both
outcasts
together
Ahogy
a
nagykönyvbe
van
írva
Just
like
it's
written
in
the
book
Félre,
itt
jön
a
borsó
meg
a
héja
Move
aside,
here
comes
the
real
deal
De
Neked
nem
volt
elég
az,
ami
én
nyújtottam,
nem
But
it
wasn't
enough
for
you,
what
I
was
giving
you,
no
De
a
kezemet
azt
büszkén
fogtad,
ha
figyeltek
But
you
held
my
hand
proudly,
when
people
were
watching
Utólag
örülök,
hogy
léptem
In
hindsight,
I'm
glad
I
left
Köddé
váltál,
és
csak
zuhansz
le
a
mélybe
You
vanished
into
thin
air,
and
now
you're
just
falling
deeper
and
deeper
Temérdek
az
érdek,
elhittem
a
mesédet
So
much
of
this
is
convenient,
I
believed
your
lies
Mindened
elégett,
marad
a
remény
You've
lost
everything,
all
you
have
left
is
hope
Azt
hitted
hogy
végem,
de
sohase
féltem
You
thought
you'd
destroyed
me,
but
I've
never
been
afraid
Rövid
ez
az
élet,
de
nekem
elég
This
life
is
short,
but
it's
enough
for
me
Temérdek
az
érdek,
elhittem
a
mesédet
So
much
of
this
is
convenient,
I
believed
your
lies
Mindened
elégett,
marad
a
remény
You've
lost
everything,
all
you
have
left
is
hope
Azt
hitted
hogy
végem,
de
sohase
féltem
You
thought
you'd
destroyed
me,
but
I've
never
been
afraid
Rövid
ez
az
élet,
de
nekem
elég
This
life
is
short,
but
it's
enough
for
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.