Paroles et traduction Young Fresho feat. Allan Benavides - Kahit Na
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kahit
ganito
Even
like
this
Ang
pangit
na
ng
ating
Our
ugly
anger
Tinamong
galit
The
engulfed
conflicts
Mga
pasakit
The
afflictions
Nandito
lang
ako
para
sa'yo
I'll
always
be
here
for
you
Kahit
laging
nagtatampo,
oh
Even
though
you're
always
being
sulky,
oh
Di
mo
ba
napapansin?
Don't
you
notice?
Kahit
na
di
mo
pa
'ko
pansinin
Even
though
you
don't
pay
attention
to
me
Kung
titingnan
mo
ang
mga
bituin
If
you
look
at
the
stars
Lahat
ng
yan
handa
kong
tawirin,
yeah
I'm
prepared
to
cross
all
that
Para
mapansin
mong
lagi
lang
nandito
So
that
you
notice
that
I'll
always
be
here
Kahit
masakit,
oh,
kayang
tiisin
'to
Even
if
it
hurts,
oh,
I
can
endure
it
Sana'y
alisin
mo,
galit
at
pait,
oh
I
wish
you
could
let
go
of
the
anger
and
bitterness,
oh
Kaso
lang
malabo,
oh
whoa
However,
it's
likely
not
Pero
kahit
na
ganon
(kahit
na
ganon)
But
even
so,
(even
so)
Kahit
na
saan
pa
humantong
(san
pa
humantong)
Wherever
it
may
lead
(may
lead)
Kahit
na
marami
pang
tanong
(dami
pang
tanong)
Even
if
there
are
many
questions
(many
questions)
Lagi
lang
nag-aabang
sa'yo
I'll
always
be
waiting
for
you
Aabang
sa'yo,
oh
whoa
Waiting
for
you,
oh
Lagi
na
tayong
nagkakalabuan
We're
always
clashing
Nakakaramdam
na
ng
pagkahibang
I'm
starting
to
feel
crazy
Palagi
nang
may
nasasaktan
Someone
always
gets
hurt
(Palaging
may
nasasaktan)
(Someone
always
gets
hurt)
At
kahit
di
mo
pa
maintindihan
And
even
if
you
don't
understand
yet
Nandito
lang
ako
pangako
na
di
ka
na
muling
masasaktan
I'll
be
here
forever
and
promise
that
you'll
never
get
hurt
again
Kahit
masaktan
pa
'ko
ng
todo
Even
if
I
get
infinitely
hurt
Hindi
ko
kayang
tanggapin
ang
maging
solo
I
can't
accept
being
alone
Pagkat
tunay
na
lagi
lang
akong
nandito
Because
it's
true
that
I'll
always
be
here
Laging
nandito
Always
here
Kahit
masakit,
oh,
kayang
tiisin
'to
(sakit)
Even
if
it
hurts,
oh,
I
can
endure
it
Ano
mang
sabihin
mo,
kayang
mahalin
ko
(sabihin
mo)
Whatever
you
say,
I
can
love
you
(whatever
you
say)
Sana'y
alisin
mo,
galit
at
pait,
oh
I
wish
you
could
let
go
of
the
anger
and
bitterness,
oh
Kaso
lang
malabo,
oh
whoa
However,
it's
likely
not
Pero
kahit
na
ganon
(kahit
na
ganon)
But
even
so,
(even
so)
Kahit
na
saan
pa
humantong
(san
pa
humantong)
Wherever
it
may
lead
(may
lead)
Kahit
na
marami
pang
tanong
(dami
pang
tanong)
Even
if
there
are
many
questions
(many
questions)
Lagi
lang
nag-aabang
sa'yo
I'll
always
be
waiting
for
you
Aabang
sa'yo,
oh
whoa
Waiting
for
you,
oh
Lagi
na
tayong
nagkakalabuan
We're
always
clashing
Nakakaramdam
na
ng
pagkahibang
I'm
starting
to
feel
crazy
Palagi
nang
may
nasasaktan
Someone
always
gets
hurt
(Palaging
may
nasasaktan)
(Someone
always
gets
hurt)
At
kahit
di
mo
pa
maintindihan
(intindihan)
And
even
if
you
don't
understand
(understand)
Nandito
lang
ako
pangako
na
di
ka
na
muling
masasaktan
I'll
be
here
forever
and
promise
that
you'll
never
get
hurt
again
Lagi
na
tayong
nagkakalabuan
(lagi
na
lang)
We're
always
clashing
(always
are)
Nakakaramdam
na
ng
pagkahibang
(hey,
hey)
I'm
starting
to
feel
crazy
(hey,
hey)
Palagi
nang
may
nasasaktan
Someone
always
gets
hurt
(Palaging
may
nasasaktan)
(Someone
always
gets
hurt)
At
kahit
di
mo
pa
maintindihan
And
even
if
you
don't
understand
Nandito
lang
ako
pangako
na
di
ka
na
muling
masasaktan
I'll
be
here
forever
and
promise
that
you'll
never
get
hurt
again
(Hey,
hey,
masasaktan)
(Hey,
hey,
get
hurt)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Allan Benavides, Mark Angelo Maligalig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.