Paroles et traduction Young Fresho - Landi (Galawan)

Landi (Galawan)

(Hello)
(Uy)
(Uy, ano tara mamaya?)
(Sige, sige)
(San tayo magkita?)
(Kahit saan)
(Sige, sige, alam mo na ah?)
(Oo naman)

(Yeah) Oh whoa, ooh
(Ha)
Oh whoa, ooh (yeah)
(It's your boy, Young Fresho)
Oh whoa (ha, ha)
Oh whoa (Young Fresho in this beat, couz)

May isang babae akong nakita dyan sa may daan
Napakarikit ngunit kung siya'y dumikit parang kaning malagkit
Pormhan niya ay Boujee, siya pa ay naka-Gucci
Mukhang mamahalin ang mga gamit nya pati ang susi
(Ang susi?) Ng kanyang (ah, ah) Ferrari
Ay mali, siya'y lumalandi, sa boyfriend niya pala yung 'Rari
Sumakay kasama ang kanyang lalaki sa upuan
Habang siya nama'y puro laplap, naghahalikan

Lumalandi ka lang pag may kailangan
Kung sino-sino pang nilalapitan
Alam ko na ang karakas mo't galawan
(Ang iyong galawan, ang iyong galawan)
Lumalandi ka lang pag may kailangan
Kung sino-sino pang nilalapitan
Ayaw mong ika'y sinasabihan
(Sinasabihan, sinasabihan)

Ayos lang kahit gamit na gamit basta may bagong damit
Sabi nga ni Jnske (aight), ito'y galing sa binayarang halik
Kahit na madami kang lalaki ay hinding-hindi mo na mababalik
Ang nawala mong dignidad
Sa sarili mo na wala kang pakialam
Manahimik ka at umupo ka na lang, uh
Napakaganda mo pa naman, kaso ang kati ng katawan
Sa isipan mo magulo talaga, laging pera ang laman
Noong ako pa ang iyong ginagamit, 'kala ko'y totoong naakit
Ka sa akin, teka ngunit sa'king pera lang naakit

Sa sobrang kati mo, wala kang pinipili (ang kati mo)
Basta masaya, sa pera nawiwili (sa pera lang)
Noong una pa lang, dapat ko na tinigil
Ang pagkahibang sa'yo ang sinisisi
Sa sobrang kati mo, wala kang pinipili
Basta masaya, sa pera nawiwili
Wala ka na ngang ibang iniintindi
Ang pagkalandi mo lang ang tumitindi

Lumalandi ka lang pag may kailangan (yeah)
Kung sino-sino pang nilalapitan (kung sino-sino, whoa)
Alam ko na ang karakas mo't galawan
(Ang iyong galawan, ang iyong galawan)
Lumalandi ka lang pag may kailangan (lumalandi ka)
Kung sino-sino pang nilalapitan
Ayaw mong ika'y sinasabihan
(Sinasabihan, sinasabihan)
(Yeah, yeah)

Ayaw ko na sa'yong tabi
Ayaw ko na sa'yong halik
Kung sino pa yung marikit
Siya pa yung napakalandi
Ayaw ko na sa'yong tabi
Ayaw ko na sa'yong halik
Kung sino pa yung marikit
Siya pa yung napakalandi

Lumalandi ka lang pag may kailangan (yeah)
Kung sino-sino pang nilalapitan (kung sino-sino, whoa)
Alam ko na ang karakas mo't galawan
(Ang iyong galawan, ang iyong galawan)
Lumalandi ka lang pag may kailangan (lumalandi ka)
Kung sino-sino pang nilalapitan (kung sino-sino, whoa)
Ayaw mong ika'y sinasabihan
(Sinasabihan, sinasabihan)
Lumalandi ka lang pag may kailangan (lumalandi ka)
Kung sino-sino pang nilalapitan (nilalapitan)
Alam ko na ang karakas mo't galawan
(Ang iyong galawan, ang iyong galawan)
Lumalandi ka lang pag may kailangan (lumalandi ka)
Kung sino-sino pang nilalapitan (kung sino-sino, whoa)
Ayaw mong ika'y sinasabihan (ayaw mong nasasabihan)
(Sinasabihan, sinasabihan)

(Lumalandi ka lang pag may kailangan)
(Kung sino sino pang nilalapitan)
(Alam ko na ang karakas mo't galawan)
(Ang iyong galawan, ang iyong galawan)
(Lumalandi ka lang pag may kailangan)
(Kung sino sino pang nilalapitan)

Landi (Galawan)

(Hello)
(Hey)
(Hey, wanna go out later?)
(Okay, okay)
(Where should we meet?)
(Anywhere)
(Okay, okay, you know what I mean, right?)
(Yeah)

(Yeah) Oh whoa, ooh
(Ha)
Oh whoa, ooh (yeah)
(It's your boy, Young Fresho)
Oh whoa (ha, ha)
Oh whoa (Young Fresho in this beat, couz)

I saw a girl down the street
She was so beautiful, but when she clings to someone, she's like sticky rice
She dresses Boujee, she even wears Gucci
Looks like all her things are expensive, including the key
(The key?) Of her (ah, ah) Ferrari
Oh, I was wrong, she was just flirting; the 'Rari belongs to her boyfriend
She rode with her man in the front seat
While she's busy on her laptop, they were making out

You're only flirting when you need something
You approach anyone and everyone
I already know your moves and your game
(Your moves, your moves)
You're only flirting when you need something
You approach anyone and everyone
You don't want to be told off
(Told off, told off)

It's fine even if it's secondhand, as long as it's a new dress
Jnske said (aight), it came from a paid kiss
Even though you've been with a lot of men, you'll never get back
The dignity you lost
You don't care about yourself
Just be quiet and sit down, uh
You're so beautiful, but your body is so itchy
Your mind is always so messed up, always thinking about money
Back when you were using me, I thought you were really attracted
To me, but wait, you were only attracted to my money

You're so itchy, you're not choosy (you're so itchy)
As long as you're happy, you're obsessed with money (only with money)
From the very beginning, I should have stopped
I blame my infatuation with you
You're so itchy, you're not choosy
As long as you're happy, you're obsessed with money
You don't care about anything else
Only your flirtatiousness is getting stronger

You're only flirting when you need something (yeah)
You approach anyone and everyone (anyone and everyone, whoa)
I already know your moves and your game
(Your moves, your moves)
You're only flirting when you need something (you're flirting)
You approach anyone and everyone
You don't want to be told off
(Told off, told off)
(Yeah, yeah)

I don't want to be by your side anymore
I don't want your kisses anymore
The prettiest ones
Are the flirtiest ones
I don't want to be by your side anymore
I don't want your kisses anymore
The prettiest ones
Are the flirtiest ones

You're only flirting when you need something (yeah)
You approach anyone and everyone (anyone and everyone, whoa)
I already know your moves and your game
(Your moves, your moves)
You're only flirting when you need something (you're flirting)
You approach anyone and everyone (anyone and everyone, whoa)
You don't want to be told off
(Told off, told off)
You're only flirting when you need something (you're flirting)
You approach anyone and everyone (approach anyone and everyone)
I already know your moves and your game
(Your moves, your moves)
You're only flirting when you need something (you're flirting)
You approach anyone and everyone (anyone and everyone, whoa)
You don't want to be told off (You don't like to be told off)
(Told off, told off)

(You're only flirting when you need something)
(You approach anyone and everyone)
(I already know your moves and your game)
(Your moves, your moves)
(You're only flirting when you need something)
(You approach anyone and everyone)