Paroles et traduction Young Go - Damage Control

Damage Control

So much pain up in da field I need damage control
All my life man I been po but it dont matter no moe
Flirtin wit death all em nights we use to stand at da stoe
Use to runnin from them cops it made my stamina grow
Da homies ridin after dark they tryna snatch up a soul
Cuz all we eva did da cope was take da blammer da blow
Said that everything that I be spitin really factuals though
So if I pull up with this drake it aint from Canada doe

Comin up outta ma city it was poverty stricken
Chances of makin it out was like a lottery ticket
I was dancin wit them demons I thank god dat im livin
Niggas shootin up da crib it had ma mama and dem tripin
Nigga das on god its no type of facade what im spitin
Don't hit dat liquor store cuz we don't get along wit dem niggas
Since ma daddy died it feel Issa part of me missin
A real nigga in ma blood its in my arteries livin
Neva did no fuc shit and got da playin da victim
Das dat sucka shit ma nigga aint no way I could feel um
Remember nights we aint have no lights at da house
Mama stressin cuz they tryna raise da price at da house
Went to stay wit all my cousins but dey struggling to
Still they took a nigga in foreva love um I do
Ma big homie ace taught me how da thug wit ma tool
See all da struggles and pain it made me love what I do

So much pain up in da field I need damage control
All my life man I been po but it dont matter no moe
Flirtin wit death all em nights we use to stand at da stoe
Use to runnin from them cops it made my stamina grow
Da homies ridin after dark tryna snatch up a soul
Cuz all we eva did da cope was take da blammer da blow
Said that everything that I be spitin really factuals though
So if I pull up with this drake it aint from canada doe

I finally had put myself in da position to win
Too many fallen a victim to da condition we in
Navigatin through da hate is da ambition of men
Make it hard to see who wit you through the thick and the thin
I know some steppas doin life they got sent to da box
Hit a nigga up in his top watch his temperature drop
For dey homie up in da sky cuz dey neva forgot
Den got da pushin outta town cuz da set it was hot
Another week another candle light on the corner
After time you grow a custom drivin by like its normal
I can't neva let no goofy shit fuc wit ma moral
Do yo shit young nigga keep on fuckin da score up
Streets love me the only validation I need
Away from bull shit da only separation I see
In da lab crazy only meditation I seek
In ma bag baby das the once place that I be

So much pain up in da field I need damage control
All my life man I been po but it dont matter no moe
Flirtin wit death all em nights we use to stand at da stoe
Use to runnin from them cops it made my stamina grow
Da homies ridin after dark tryna snatch up a soul
Cuz all we eva did da cope was take da blammer da blow
Said that everything that I be spitin really factuals though
So if I pull up with this drake it aint from canada doe

Контроль Ущерба

Так много боли в районе, мне нужен контроль ущерба,
Всю свою жизнь, детка, я был беден, но это больше не имеет значения,
Заигрывая со смертью все эти ночи, мы стояли у магазина,
Приходилось бегать от копов, это развило мою выносливость,
Братки катаются после наступления темноты, пытаясь вырвать душу,
Потому что все, что мы когда-либо делали, чтобы справиться, это принимали удар на себя,
Сказал, что все, что я выплевываю, действительно факты, детка,
Так что, если я подъеду с этим Дрейком, он не из Канады, детка.

Выбираясь из моего города, он был поражен нищетой,
Шансы выбраться были как лотерейный билет,
Я танцевал с этими демонами, благодарю Бога, что я жив,
*Ублюдки* обстреливали дом, это заводило мою маму и их,
*Ублюдок*, это на бога, без всякого фасадa то, что я выплевываю,
Не заходи в этот алкомаркет, потому что мы не ладим с этими *ублюдками*,
С тех пор, как мой отец умер, я чувствую, будто часть меня отсутствует,
Настоящий *ублюдок* в моей крови, он живет в моих артериях,
Никогда не делал никакой херни и не строил из себя жертву,
Это херня *сосунок*, *ублюдок*, я никак не могу их понять,
Помню ночи, когда у нас не было света в доме,
Мама переживала, потому что они пытались поднять цену на дом,
Поехал пожить со всеми моими кузенами, но они тоже боролись,
Тем не менее, они приняли *ублюдка*, я всегда люблю их,
Мой старший братан Эйс научил меня, как бандитствовать с моим инструментом,
Видел все трудности и боль, это заставило меня полюбить то, что я делаю.

Так много боли в районе, мне нужен контроль ущерба,
Всю свою жизнь, детка, я был беден, но это больше не имеет значения,
Заигрывая со смертью все эти ночи, мы стояли у магазина,
Приходилось бегать от копов, это развило мою выносливость,
Братки катаются после наступления темноты, пытаясь вырвать душу,
Потому что все, что мы когда-либо делали, чтобы справиться, это принимали удар на себя,
Сказал, что все, что я выплевываю, действительно факты, детка,
Так что, если я подъеду с этим Дрейком, он не из Канады, детка.

Я наконец-то поставил себя в положение, чтобы выиграть,
Слишком многие стали жертвами условий, в которых мы находимся,
Прохождение сквозь ненависть — это амбиции мужчин,
Тяжело понять, кто с тобой в горе и в радости,
Я знаю нескольких головорезов, отбывающих пожизненное, их отправили в камеру,
Выстрелил *ублюдку* в голову, смотри, как падает его температура,
За своего братана на небесах, потому что они никогда не забывали,
Затем пришлось уехать из города, потому что обстановка накалилась,
Еще одна неделя, еще одна свеча на углу,
Со временем ты привыкаешь проезжать мимо, как будто это нормально,
Я никогда не позволю никакой глупости *трахать* мой моральный дух,
Делай свое дело, молодой *ублюдок*, продолжай набирать очки,
Улицы любят меня, это единственное признание, которое мне нужно,
Подальше от дерьма, единственное разделение, которое я вижу,
В студии схожу с ума, это единственная медитация, которую я ищу,
В своем деле, детка, это единственное место, где я бываю.

Так много боли в районе, мне нужен контроль ущерба,
Всю свою жизнь, детка, я был беден, но это больше не имеет значения,
Заигрывая со смертью все эти ночи, мы стояли у магазина,
Приходилось бегать от копов, это развило мою выносливость,
Братки катаются после наступления темноты, пытаясь вырвать душу,
Потому что все, что мы когда-либо делали, чтобы справиться, это принимали удар на себя,
Сказал, что все, что я выплевываю, действительно факты, детка,
Так что, если я подъеду с этим Дрейком, он не из Канады, детка.