Paroles et traduction Young Go - Lala Land

Lala Land

Know what you want den go get it you gotta pick and choose
Lost ma sister been feelin I aint got shit da loose
But das selfish to think da furthest thing from da truth
So I hit da booth get da spittin like a missin tooth
In ma feelins ma feelins when get to think of you
Smoke anotha I po up anotha drink for you
Cheers to the sky here askin why
Did you have to take my sister why my ass couldn′t die
But god please excuse me for my frenchmen
You know my left I grew da be a trenchmen
Help me see it like you do I need your lenses
Cuz when I held our mama dat pain was never endin
They didn't even know she had a dream and a goal
We was chasin all together straight schemin da blow
Now it feels like I don′t know the meanin no moe
Das when I hear your voice screamin you ma reason fa show

Always stayed on ma bumper
Who would've thought dat we could do these numbers
But yet we knew it all along it aint no wonder
So god im askin fo yo guidance and yo comfort
Cuz this one hurts so bad my heart weighin a ton
And we struggled like no other but we made it look fun
Said I neva could imagine dat the day it would come
Me and danny would carry you da pain make you numb
Nineteenth of july da worse day of my life
Bro callin five am I know dat sumtin aint right
I aint even wanna answer ima keep it a buck
Den he told what it was cryin leavin me stuck
I was like na cuz I don't believe dat its true
We was just textin everything seem da be coo
Lala said dat she was good wit a heart dat was blue
No visitation so we couldn′t even see if its true

On the way da tell yo daddy was the hardest da do
But I didn′t have the words like a nigga was mute
We aint even have the words it was just tears
Abandonment was the feelin that was left here
How you leave when you was about da have your best year
Graduate from northridge dat was next year
And da music we could feel the success near
But devotion kept the faith it was less fear
Now the only thing we feelin is depressed here
Broken down wit no words it was just tears
Now the only thing we feelin is depressed here
Broken down wit no words it was just tears

But I know you found god cuz thats the one you seek
And in ma heart is where you live because we love you deep
But I know you found god cuz thats the one you seek
And in ma heart is where you live because we love you deep
So if you lookin for me im in lala land
Holdin on to your vision and what god got planned
Save a spot for ya dad moms missin you bad
While I hold on to your vision up in lala land
If you lookin for me im in lala land
Holdin on to your vision and what god got planned
Save a spot for ya dad moms missin you bad
While I hold on to your vision up in lala land

Страна Ла-ла

Знай, чего ты хочешь, и иди за этим, тебе нужно выбирать.
Потерял мою сестру, чувствую, что у меня ничего не осталось.
Но это эгоистично думать, это далеко от правды.
Поэтому я иду в студию, читаю рэп, как будто выбитый зуб.
В своих чувствах, в своих чувствах, когда думаю о тебе.
Выкурю ещё одну, налью ещё один бокал за тебя.
Поднимаю бокал к небу, спрашивая, почему?
Почему ты забрал мою сестру, почему я не мог умереть?
Но, Боже, прости меня за мой французский.
Ты знаешь, слева я вырос в окопах.
Помоги мне увидеть это так, как видишь ты, мне нужны твои линзы.
Потому что, когда я обнимал нашу маму, эта боль казалась бесконечной.
Они даже не знали, что у неё была мечта и цель.
Мы гнались за всем вместе, строили планы.
Теперь мне кажется, что я больше не знаю смысла.
Именно тогда я слышу твой голос, кричащий, что ты — моя причина появляться на сцене.

Ты всегда была рядом.
Кто бы мог подумать, что мы сможем добиться таких цифр.
Но мы знали это всё время, это не удивительно.
Поэтому, Боже, я прошу Твоего руководства и утешения.
Потому что это так больно, моё сердце весит тонну.
И мы боролись, как никто другой, но мы делали вид, что это весело.
Сказал, что никогда не мог представить, что наступит день,
Когда мы с Дэнни будем нести тебя, боль сделает тебя оцепеневшей.
Девятнадцатое июля — худший день в моей жизни.
Брат звонит в пять утра, я знаю, что что-то не так.
Я даже не хотел отвечать, буду честен.
Потом он рассказал, что случилось, плача, оставив меня в ступоре.
Я подумал: "Нет, потому что я не верю, что это правда".
Мы только что переписывались, всё казалось нормальным.
Лала сказала, что у неё всё хорошо, с грустным сердцем.
Прощания не было, поэтому мы даже не могли убедиться, что это правда.

По дороге рассказать твоему отцу было самым трудным.
Но у меня не было слов, как будто я немой.
У нас даже не было слов, только слёзы.
Чувство брошенности осталось здесь.
Как ты могла уйти, когда у тебя должен был быть лучший год?
Выпускной в Нортридже был в следующем году.
И музыка, мы чувствовали приближение успеха.
Но преданность сохраняла веру, было меньше страха.
Теперь мы чувствуем только депрессию.
Разбитые, без слов, только слёзы.
Теперь мы чувствуем только депрессию.
Разбитые, без слов, только слёзы.

Но я знаю, что ты нашла Бога, потому что это тот, кого ты искала.
И в моём сердце ты живёшь, потому что мы любим тебя глубоко.
Но я знаю, что ты нашла Бога, потому что это тот, кого ты искала.
И в моём сердце ты живёшь, потому что мы любим тебя глубоко.
Так что, если ты ищешь меня, я в стране Ла-ла.
Храню твоё видение и то, что запланировал Бог.
Сохрани место для твоего папы, мама очень скучает по тебе.
Пока я храню твоё видение в стране Ла-ла.
Если ты ищешь меня, я в стране Ла-ла.
Храню твоё видение и то, что запланировал Бог.
Сохрани место для твоего папы, мама очень скучает по тебе.
Пока я храню твоё видение в стране Ла-ла.