Paroles et traduction Young Havel - Lolli Lolli
RA,
Maktub
real
OG
(OG)
RA,
Maktub
real
OG
(OG)
Na
gauči
dám
OD
(OD)
On
the
couch
I'll
OD
(OD)
Nevyjde
nemocnice
(Ra!)
I'll
never
go
to
the
hospital
(Ra!)
Zajdu
na
střelnici
(Bang!)
I'll
go
to
the
shooting
range
(Bang!)
Daddy
Glock
má
munici
Daddy
Glock
has
ammo
Ultra
violence
nezná
hranice
(ne)
Ultra
violence
knows
no
bounds
(no)
Jak
mrazivá
vánice
As
the
freezing
winds
Miluju
násilí
ultra
(ultra)
I
love
ultra
violence
(ultra)
My
control
MK-Ultra
(yeah)
My
control
MK-Ultra
(yeah)
Dál
tvoříme
kult
a
(kult)
We
create
another
cult
and
(cult)
Nezastaví
nás
ani
kulka
(kulka)
A
bullet
won't
stop
us
(bullet)
Zas
mi
cuká
oko
(voko!)
My
eye
is
twitching
again
(eye!)
Dal
jsem
pilu
jak
kokot!
(pilu!)
I
gave
the
saw
away
like
an
idiot!
(saw!)
Kdy
už
tohle
stopne?
(stop)
When
will
this
stop?
(stop)
Necítím
se
špatně
(špatně)
I
don't
feel
bad
(bad)
A
to
je
teprv
špatné
(špatné)
And
that's
just
bad
(bad)
Přijde
mi
to
krásné
It
seems
beautiful
to
me
Prožívat
chvíle
slastné
To
live
moments
of
pleasure
Mé
vlasy
jsou
mastné
My
hair
is
greasy
Hadry
špinavý
jsem
v
kundě
Dirty
rags
I'm
in
you
Mezi
lidma
vetřelec
An
alien
among
people
Nechápou
že
jsem
střelec
They
don't
understand
that
I'm
a
shooter
Nechápou
že
jsem
shooter
They
don't
understand
that
I'm
a
shooter
Lepidlo,
pila
- můj
booster
Glue,
saw
- my
booster
Mezi
lidma
jsem
Alien
Among
people
I'm
an
Alien
Jsem
syn
pekla
Damien
I'm
the
son
of
hell
Damien
Poslouchej
tvůj
requiem
Listen
to
your
requiem
Podívej
se,
jak
my
žijem
(Ra)
Look
how
we
live
(Ra)
Ohnem
se
ke
svý
váze
(váze)
By
fire
to
my
weight
(weight)
Colt
9 mili
ráže
(ráže)
Colt
9 caliber
(caliber)
Kytky
nebudu
sázet
I
will
not
plant
flowers
Nejsem
Hobit
ani
páže
(Ra)
I'm
not
a
Hobbit
or
a
knight
(Ra)
Tvůj
crack
mám
v
paži
(v
paži)
Your
crack
is
in
my
arm
(in
arm)
Nemusim
se
snažit
(o
nic)
I
don't
have
to
try
(at
all)
Budu
se
v
pekle
vařit
I
will
boil
in
hell
Nohy
z
kotle
budou
kmitat
(kmitat)
My
legs
will
swing
out
of
the
cauldron
(swing)
Udělal
jsem
špíny
víc
(víc)
I've
done
more
dirt
(more)
Než
kdejakej
cikán
(cikán)
Than
any
gypsy
(gypsy)
Jsem
najetej
titán
(ouu)
I'm
a
stoned
titan
(ouch)
Zuby
bohům
vyklám
(vám)
I'll
knock
out
the
gods'
teeth
(you)
Dávám
s
nima
crack
pipe
I
smoke
crack
with
them
Osiris
jede
next
high
(Ra)
Osiris
is
next
high
(Ra)
Rapuješ
jak
Papa
Ori
You
rap
like
Papa
Ori
Maktub
flow,
lolli
lolli
(lolli
lolli)
Maktub
flow,
lolli
lolli
(lolli
lolli)
Tvůj
off-beat
kurva
bolí
Your
off-beat
fucking
hurts
Flow,
co
vzešla
z
polí
Flow,
which
rose
from
the
fields
Slyšíš
zářící
rap
You
hear
a
shining
rap
Proleju
tvou
krev,
yeah
I'll
shed
your
blood,
yeah
Světlo
dopadá
na
mech
(mech)
Light
falls
on
the
moss
(moss)
Kde
rappeři
spí
(spí)
Where
rappers
sleep
(sleep)
Maktub
je
všechny
sní
(sní)
Maktub
eats
them
all
(eats)
Maktub
nikdy
nespí
(nespí)
Maktub
never
sleeps
(sleeps)
Dávám
další
OD
I'll
give
you
another
OD
Mezi
lidma
vetřelec
An
alien
among
people
Nechápou,
že
jsem
střelec
They
don't
understand
that
I'm
a
shooter
Nechápou,
že
jsem
shooter
They
don't
understand
that
I'm
a
shooter
Lepidlo,
pila
- můj
booster
Glue,
saw
- my
booster
Mezi
lidma
jsem
Alien
Among
people
I'm
an
Alien
Jsem
syn
pekla
Damien
I'm
the
son
of
hell
Damien
Poslouchej
requiem
Listen
to
the
requiem
Podívej
se,
jak
my
žijem
Look
how
we
live
Mezi
lidma
vetřelec
An
alien
among
people
Nechápou,
že
jsem
střelec
They
don't
understand
that
I'm
a
shooter
Nechápou,
že
jsem
shooter
They
don't
understand
that
I'm
a
shooter
Lepidlo,
pila
- můj
booster
Glue,
saw
- my
booster
Mezi
lidma
- Alien
Among
people
- Alien
Jsem
syn
pekla
Damien
I'm
the
son
of
hell
Damien
Poslouchej
requiem
Listen
to
the
requiem
Podívej
se,
jak
my
žijem
Look
how
we
live
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Buchert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.