Paroles et traduction Young Jeezy feat. Jill Scott - Trapped (feat. Jill Scott)

Trapped (feat. Jill Scott)

[Hook: Jill Scott]
Said that I know you've been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you've been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out)
To face consequences, of what you did on some bullshit (what you know bout this homie, trap life, let's go)

[Verse 2: Young Jeezy]
Even though we had a will, we ain't have a way, (way)
They just told us how to live, we ain't have a say, (say)
All I know is the other side got some cuffs for ya, (for ya)
Fresh khaki suit, nigga that's enough for ya, (yeah)
Got ya spendin' all ya money on lawyer fees, (fees)
Judge throwin' numbers at you like he speakin' Japanese, (oo-wahh)
All cause a nigga out here playin' bakery, (bakery)
I'm out here tryna get this bread, somebody pray for me, (haha)
I'm always on the block so I rarely go to church, (church)
Didn't wanna hear it from the preacher, cause the truth hurts
And right now I'm so high, I should be scared of heights, (heights)
A Town nigga I be on that kryptonite, (yeah)
I got deadlines nigga no bedtime, (time)
The only thing promised to ya is some fed time, (time)
And how did I get here in the first place

Oh that's right, see the trap was my birthplace (haha, Young)

[Intro Rap: Jill Scott]
You ain't really really doin' it, (nah)
I mean honestly pursuin' it, (not at all)
Ca-cause, if you did you wouldn't be murdering, (your people like)
Oh ya see, it's a trap, (it's a trap ya'll)
It's a trap (this the trap life, welcome to it, yeah, let's go)

[Hook: Jill Scott]
Said that I know you've been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you've been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out)
To face consequences, of what you did on some bullshit (what you know bout this homie, trap life, let's go)

[Outro: Young Jeezy]
Trap or cry nigga till the day I mothaf-ckin' die nigga
Till you put me in that mothaf-ckin' couch and you put that dirt on me homie
Goin, ain't no way out
It's death or jail nigga
I'm there
Count me in
Trap life

В ловушке (feat. Jill Scott)

[Припев: Jill Scott]
Говорю тебе, я знаю, ты в ловушке, (в ловушке)
Как будто хочешь двигаться дальше, но тебя держат,
Чтобы столкнуться с последствиями того, что ты натворил по глупости (да, как дела)
Говорю тебе, я знаю, ты в ловушке, (в ловушке)
Как будто хочешь двигаться дальше, но тебя держат, (выхода нет)
Чтобы столкнуться с последствиями того, что ты натворил по глупости (что ты знаешь об этом, братан, жизнь в ловушке, поехали)

[Куплет 2: Young Jeezy]
Даже если у нас было желание, у нас не было возможности, (возможности)
Нам просто говорили, как жить, у нас не было права голоса, (голоса)
Все, что я знаю, это то, что на другой стороне для тебя есть наручники, (для тебя)
Новый костюм цвета хаки, ниггер, этого тебе хватит, (ага)
Заставили тебя тратить все свои деньги на адвокатов, (адвокатов)
Судья бросает в тебя цифры, как будто говорит по-японски, (у-ваа)
Все потому, что ниггер тут играет в пекаря, (пекаря)
Я тут пытаюсь заработать бабла, кто-нибудь, помолитесь за меня, (хаха)
Я всегда на районе, поэтому редко хожу в церковь, (церковь)
Не хотел слышать это от проповедника, потому что правда ранит,
И сейчас я так накурен, что должен бояться высоты, (высоты)
Ниггер из Атланты, я на криптоните, (ага)
У меня дедлайны, ниггер, никакого сна, (сна)
Единственное, что тебе обещано, это срок, (срок)
И как я вообще сюда попал

Ах да, ловушка была моим местом рождения (хаха, Young)

[Вступление (рэп): Jill Scott]
Ты не очень-то этим занимаешься, (неа)
Я имею в виду, по-настоящему не стремишься к этому, (совсем нет)
Потому что, если бы ты стремился, ты бы не убивал, (своих людей, как)
О да, это ловушка, (это ловушка, народ)
Это ловушка (это жизнь в ловушке, добро пожаловать, да, поехали)

[Припев: Jill Scott]
Говорю тебе, я знаю, ты в ловушке, (в ловушке)
Как будто хочешь двигаться дальше, но тебя держат,
Чтобы столкнуться с последствиями того, что ты натворил по глупости (да, как дела)
Говорю тебе, я знаю, ты в ловушке, (в ловушке)
Как будто хочешь двигаться дальше, но тебя держат, (выхода нет)
Чтобы столкнуться с последствиями того, что ты натворил по глупости (что ты знаешь об этом, братан, жизнь в ловушке, поехали)

[Заключение: Young Jeezy]
Толкать или плакать, ниггер, до того дня, как я, черт возьми, сдохну, ниггер
Пока ты не положишь меня в этот чертов гроб и не засыплешь землей, братан
Иду, выхода нет
Это смерть или тюрьма, ниггер
Я здесь
Считайте меня
Жизнь в ловушке