Paroles et traduction Young Jeezy - 4 Zones

4 Zones

Keep it a thousand man
I'll show you what to do with them thousand grams
Sent from the kitchen as loud as a thousand pans
Soda sit the jacket, she smoke the shit out of cans
Sayin' [?], you need a plan
Gave my lil' nigga some money, "Go buy some pots"
"Take my rental and don't fuck around, the stove is hot"
Nigga why should I be playin' with your hair, the stove or not
Fuck you mean I ain't answerin' my phone? Your numbers blocked
If the folks hit the door right now, my heart would stop
We in this bitch playin' possum right now, me and the blocks
Got a nigga rollin' a spliff right now, he round the block
'Bout to play Bruce Lee on these bitches, karate chop

I hope my hustle don't offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And errythin', coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can't be broke
And nigga there was over right now, you gotta get out her and get it
You a real one you gotta stay strong
Gave my house, my cars, my chain, my fame
Nigga give me my scale and my phone
All I need it 4 zones

Them gossipin' and hatin', just a few determination
I go crazy with that money, I'm a fuckin' mental patient
See I started as a youngin', hustlin' for a club fit
Spend your last fifteen hun', you know that club shit
You fall off, you get back, can't give up, that shit whack
I hear links on my cell, I have blow in my nails
I hear hoes in my jeans, I weigh bees on them beans
They had stamps on them things, I rode bread we got [?]
Got them birdies in the attic, countin' currency in the basement
Aunty said there's somethin' on her silverware cause she can taste it
And I ain't goin' nowhere, you haters gotta face it
And if I lose it Lord I'm on nigga, I just need to basics

[?] ass hustler, yeah I'm tryna post up
Till I can come through in the land, with the dozer
Hit it with that H2O, then it froze up
Back when they was goin' for the two fo', had it sowed up
They pulled me with this nina in this strap it be a felony
If I get through with this nina on my lap, I'm livin' heavenly
Speed ballin' like this shit a sprint, but this a marathon
Phone ringin' all day and night, like a telecom
If you a real hustler you gon' get that, he ain't get it
If you a real hustler you know how to stay committed
Between me and you got tired of sleepin' with them roaches
And I been havin' flashback, that's why a nigga focus

4 Зоны

Держи тысячу, детка,
Я покажу тебе, что делать с этой тысячей грамм,
Прямо из кухни, гремят, как тысяча кастрюль,
Сода на куртке, она выкуривает все банки,
Говорит "[?]", тебе нужен план,
Дал моему младшему немного денег, "Сходи купи кастрюль",
"Возьми мою тачку и не косячь, плита горячая",
Детка, почему я должен играть с твоими волосами, горячая плита или нет,
Что значит, я не отвечаю на звонки? Твой номер заблокирован,
Если копы сейчас постучатся в дверь, мое сердце остановится,
Мы тут играем в опоссума, я и мои ребята,
Мой парень крутит косяк, он где-то рядом,
Сейчас буду играть в Брюса Ли с этими сучками, карате-удар,

Надеюсь, моя суета никого не обидит,
Мне плевать, что ты обо мне думаешь,
Ты знаешь, я люблю появляться в нужном месте,
Сходить с ума от денег,
Братан сказал мне быть скромнее,
Теперь весь дом пахнет дымом,
И все такое, мог бы выкурить тысячу Ньюпортов,
На самом деле нет разницы между деньгами и временем,
Тонкая грань, делаю все, потому что не могу быть нищим,
И, детка, если бы сейчас было больше, тебе пришлось бы выйти и достать это,
Ты настоящая, ты должна оставаться сильной,
Отдай мой дом, мои машины, мою цепь, мою славу,
Детка, верни мне мои весы и телефон,
Все, что мне нужно, это 4 зоны,

Они сплетничают и ненавидят, просто немного решимости,
Я схожу с ума от этих денег, я чертов псих,
Видишь ли, я начал еще пацаном, суетился ради шмоток для клуба,
Потратил свои последние сто пятьдесят баксов, ты знаешь, эта клубная жизнь,
Ты падаешь, ты поднимаешься, не можешь сдаться, это отстой,
Я слышу звонки на своем телефоне, у меня кокаин под ногтями,
Я чувствую баб в своих джинсах, я взвешиваю товар на весах,
На них были марки, я катал бабки, мы получили [?]
У меня птички на чердаке, считаю деньги в подвале,
Тетя сказала, что на ее серебре что-то есть, потому что она чувствует вкус,
И я никуда не уйду, вам, ненавистники, придется с этим смириться,
И если я все потеряю, Господи, я справлюсь, мне просто нужно самое необходимое,

[?] задница афериста, да, я пытаюсь обосноваться,
Пока не смогу приехать на районе на бульдозере,
Залил это H2O, и оно замерзло,
Еще когда они шли за двести, я все контролировал,
Они повязали меня с этой пушкой, это тяжкое преступление,
Если я пройду через это с пушкой на коленях, я буду жить в раю,
Несусь, как будто это спринт, но это марафон,
Телефон звонит день и ночь, как в телекоме,
Если ты настоящий аферист, ты это поймешь, он не понял,
Если ты настоящий аферист, ты знаешь, как оставаться преданным делу,
Между мной и тобой, я устал спать с тараканами,
И у меня были флэшбеки, вот почему я сосредоточен,