Paroles et traduction Young Jeezy - I Got Money

I Got Money

Yeah, yeah,, 'cause I got money
I got money you niggas, that's right

All I know is the sky is blue and the Coupe is new
And if ya money's right 'nd the coke is white
The birds fly south every year in the night
Gotta get it how you live mothafuck them hataz

Get 'em, I'm get 'em off like hot potatoes
Good morning Vietnam yeah we tryin' to earn stripes
Get jammed up of one can cost you ya whole life, damn
So say goodnight to the bad guy

Fresh pair of 87 jeans I'm so fly
My seats are suede my luggage is Louie
And every bitch in the projects wanna do me
Snowman's the name 100 grand on the chain

My seats are suede my luggage is Louie
And every bitch in the projects wanna do me 'cause I got money
(You tellin' a joke, I got money, no, I'm serious)
Remember when I couldn't afford no cloths but now a days
A nigga hit the baddest hoes 'cause I got money
(Yeah, yeah, you know I'm serious man, I got money)

The Chevy's sittin' so high but the rims sit low I got 'em from Baileys
CTE that's the label that pays me, I own that so I pay myself
Being brokes bad for my health, nyquill green 26 inches
Greenbriar mall pulled 26 bitches, that's right

Make a quick stop serve 9 hoes
These are my confessions, I'm a sucker for clothes
That paper stack up if you let it
But I keep fukin' up, I gotta shoe fetish

Bad habits I may walk just every week
Fifty pairs or new Nike's ain't cheap
You know I gotta get the cap to match, new era shit I a town to that
Throw the bags in the trunk right back to the trap, wassup

My seats are suede my luggage is Louie
And every bitch in the projects wanna do me 'cause I got money
(You tellin' a joke, I got money, no, I'm serious)
Remember when I couldn't afford no cloths but now a days
A nigga hit the baddest hoes 'cause I got money
(Yeah, yeah, you know I'm serious man, I got money)

See me in the drive off 30 down town evening Houston
It caught a flat tire had to leave it in Houston
And then ran out of gas in the blue GT
The minute we leave I cop the new GT

So now balla wouldn't call caught him livin' a lie
Hey, you can't help to spend it pimpin' if you gettin' it right
Listen if you be gettin' what I be gettin' tonight
You too would be high as a kite blowin' Dro on a flight

Oh, I'm g 4'in at my 7 ay commercial ight
Just security being a bitch can't get in with this
But everything 100 million again
I'm in a vanquish tell that nigga fo' she begin to sins

My seats are suede my luggage is Louie
And every bitch in the projects wanna do me 'cause I got money
(You tellin' a joke, I got money, no, I'm serious)
Remember when I couldn't afford no cloths but now a days
A nigga hit the baddest hoes 'cause I got money
(Yeah, yeah, you know I'm serious man, I got money)

J'ai de l'argent

Ouais, ouais, parce que j'ai de l'argent
J'ai de l'argent, vous les mecs, c'est ça

Tout ce que je sais, c'est que le ciel est bleu et la Coupé est neuve
Et si ton argent est bon et la coke est blanche
Les oiseaux volent vers le sud chaque année la nuit
Il faut l'obtenir comme tu vis, va te faire foutre les haineux

Je les attrape, je les élimine comme des patates chaudes
Bonjour Vietnam, ouais, on essaie de gagner des galons
Se faire prendre avec une seule boîte peut te coûter toute ta vie, putain
Alors dis bonne nuit au méchant

Un nouveau jean 87, j'ai tellement de style
Mes sièges sont en daim, mes bagages sont Louis Vuitton
Et chaque salope dans les projets veut me faire
Snowman, c'est mon nom, 100 000 dollars sur la chaîne

Mes sièges sont en daim, mes bagages sont Louis Vuitton
Et chaque salope dans les projets veut me faire parce que j'ai de l'argent
(Tu racontes une blague, j'ai de l'argent, non, je suis sérieux)
Rappelle-toi quand je ne pouvais pas me permettre de vêtements, mais aujourd'hui
Un mec draguait les plus belles salopes parce que j'ai de l'argent
(Ouais, ouais, tu sais que je suis sérieux, mec, j'ai de l'argent)

La Chevy est si haute, mais les jantes sont basses, je les ai achetées chez Baileys
CTE, c'est le label qui me paie, je le possède donc je me paie moi-même
Être fauché est mauvais pour ma santé, nyquill vert 26 pouces
Centre commercial Greenbriar, j'ai dragué 26 salopes, c'est vrai

Faire un arrêt rapide, servir 9 salopes
Ce sont mes confessions, je suis un accro des vêtements
L'argent s'accumule si tu le laisses faire
Mais je continue à me planter, j'ai une obsession pour les chaussures

Mauvaises habitudes, je peux marcher chaque semaine
Cinquante paires de nouvelles Nike, c'est pas donné
Tu sais que je dois avoir la casquette assortie, nouvelle casquette New Era, j'aime ça
Jeter les sacs dans le coffre, retour au piège, quoi de neuf

Mes sièges sont en daim, mes bagages sont Louis Vuitton
Et chaque salope dans les projets veut me faire parce que j'ai de l'argent
(Tu racontes une blague, j'ai de l'argent, non, je suis sérieux)
Rappelle-toi quand je ne pouvais pas me permettre de vêtements, mais aujourd'hui
Un mec draguait les plus belles salopes parce que j'ai de l'argent
(Ouais, ouais, tu sais que je suis sérieux, mec, j'ai de l'argent)

Tu me vois dans le Drive-off, 30 en ville, soirée à Houston
Elle a eu une crevaison, j'ai dû la laisser à Houston
Et puis j'ai manqué d'essence dans la GT bleue
Dès qu'on est partis, j'ai acheté la nouvelle GT

Alors maintenant, un riche ne l'appellerait pas, il l'a pris pour un menteur
Hé, tu ne peux pas t'empêcher de le dépenser, de le faire comme un proxénète si tu l'obtiens correctement
Écoute, si tu obtiens ce que j'obtiens ce soir
Tu serais aussi défoncé que moi, en train de fumer du Dro en vol

Oh, je suis en G4 à mon 7e étage, commercial ight
Juste la sécurité étant une salope, ne peut pas entrer avec ça
Mais tout est à 100 millions encore une fois
Je suis dans une Vanquish, dis à ce mec qu'elle commence à pécher

Mes sièges sont en daim, mes bagages sont Louis Vuitton
Et chaque salope dans les projets veut me faire parce que j'ai de l'argent
(Tu racontes une blague, j'ai de l'argent, non, je suis sérieux)
Rappelle-toi quand je ne pouvais pas me permettre de vêtements, mais aujourd'hui
Un mec draguait les plus belles salopes parce que j'ai de l'argent
(Ouais, ouais, tu sais que je suis sérieux, mec, j'ai de l'argent)