Paroles et traduction Young Jun - Don't leave me

Don't leave me

떠나가네 사랑이 가네
떨리는 내손을 말없이 바라본 당신
떠나가네 사랑이 가네
사랑의 아픔을 남기고 떠나간 당신

오 나는 당신께 사랑을 원하지 않았어요
단지 내곁에 머물러달라고 말했을 뿐인데
오 올때 그냥 그렇게 오셨던 것처럼
갈때도 그렇게 오 그렇게 가셔야 했나요

떠나가네 사랑이 가네
차가운 얼굴로 무심히 돌아선 당신
떠나가네 사랑이 가네
이별의 슬픔도 모르고 떠나간 당신

오 나는 당신께 사랑을 원하지 않았어요
단지 내곁에 머물러달라고 말했을 뿐인데
오 올때 그냥 그렇게 오셨던 것처럼
갈때도 그렇게 오 그렇게 가셔야 했나요

오 나는 당신께 사랑을 원하지 않았어요
단지 내곁에 머물러달라고 말했을 뿐인데
오 올때 그냥 그렇게 오셨던 것처럼
갈때도 그렇게 오 그렇게 가셔야 했나요

떠나가네 사랑이 가네

Не покидай меня

Уходит, моя любовь уходит,
На мою дрожащую руку ты молча смотрела.
Уходит, моя любовь уходит,
Боль любви оставив, ты ушла от меня.

О, я не просил у тебя любви,
Просто просил остаться рядом со мной,
О, как пришла ты так просто ко мне,
Так же просто, о, так же уйти должна была?

Уходит, моя любовь уходит,
С холодным лицом равнодушно ты отвернулась.
Уходит, моя любовь уходит,
Горе расставания не зная, ты ушла от меня.

О, я не просил у тебя любви,
Просто просил остаться рядом со мной,
О, как пришла ты так просто ко мне,
Так же просто, о, так же уйти должна была?

О, я не просил у тебя любви,
Просто просил остаться рядом со мной,
О, как пришла ты так просто ко мне,
Так же просто, о, так же уйти должна была?

Уходит, моя любовь уходит,