Paroles et traduction Young Killer - Aquí estoy

Aquí estoy

Mi vida sigue el mismo
Ritmo de siempre
Sigo solo en este camino
Aunque esté rodeado de gente
Muy pocos saben bien
Cómo duele caminar sin ver
Por este sendero lleno de cristales que te vas clavando
Para saber lo que está por llegar
De eso que nadie quiere hablar
Hasta que llega el momento
Y la vida te pone los pies firmes en tu lugar
Porque es muy bonito andar
Sin temer, sin valorar
Pensando que todos los palos que nos han dado
Nunca volverán a pasar
Y ahí está el problema de nuevo
Mirando hacia el cielo
¿Por qué tienes miedo?
¿Por qué te escondes?
¿Por qué no quieres ni verlo?
Pensamos que todo es fácil
Porque lo hemos vivido
Pero la vida sigue su curso y nada está aprendido
Buscamos respuestas en el pasado
Cuando el presente tenemos
Creemos ser sabios
Pero de los sentimientos nada comprendemos
Queremos las alas
Pa' tener la libertad que nos muestran los sueños
Pero no hacen falta alas
Solamente constancia y esfuerzo
Pero es más fácil que llegue
Porque así disfrutas la vida
Arropándote en tu mentira
Pasan los días en la esquina
Sintiéndote orgulloso de todas tus batallitas
Pero pasaste los 30 y tus metas son las mismas
Yo, no me quiero ver así
Aunque duela sigo aquí
Aunque ya me haya pasado algo de eso, no aprendí
Pero algo sí que sé, es que todo tiene una balanza
Si quieres juega con el peso
Y ya verás lo que pasa
(Y ya verás lo que pasa)
La vida no está hecha para no hacer nada
Tú sigue
Arropado en tu mentira
Y sólo se te pasarán los días

Я здесь

Моя жизнь течет все в том же
Ритме, что и прежде
Я все так же одинок на этом пути
Даже в окружении людей
Мало кто понимает по-настоящему
Как больно идти, не видя дороги
По этой тропе, усеянной осколками, что впиваются в тебя
Чтобы узнать, что ждет впереди
То, о чем никто не хочет говорить
Пока не наступит момент
И жизнь не поставит тебя на место
Ведь так приятно идти
Не боясь, не ценя
Думая, что все удары, которые нам нанесли
Больше никогда не повторятся
И вот опять та же проблема
Смотришь в небо
Чего ты боишься?
Почему прячешься?
Почему даже не хочешь смотреть?
Мы думаем, что все легко
Потому что уже пережили это
Но жизнь идет своим чередом, и ничему мы не научились
Ищем ответы в прошлом
Когда настоящее у нас в руках
Считаем себя мудрыми
Но в чувствах ничего не смыслим
Хотим крылья
Чтобы обрести свободу, которую видим во снах
Но крылья не нужны
Нужны лишь упорство и труд
Но проще дождаться, когда само придет
Ведь так ты наслаждаешься жизнью
Укутываясь в свою ложь
Дни проходят на углу
Гордясь всеми своими маленькими победами
Но тебе уже за 30, а цели все те же
Я не хочу быть таким
Пусть больно, но я здесь
Хотя я уже проходил через подобное, ничему не научился
Но кое-что я знаю точно: у всего есть баланс
Если хочешь, поиграй с весом
И ты увидишь, что произойдет
(И ты увидишь, что произойдет)
Жизнь не для того, чтобы ничего не делать
Ты продолжай
Кутаться в свою ложь
И так и будут проходить твои дни