Paroles et traduction Young Killer - Sintiéndote

Sintiéndote

Cuando cierro los ojos
Yo te siento a mi lado y siento que el pasado
Que viví a tú lado vuelve a estar hoy presente
Invadiendo mi mente de recuerdos que no he borrado
Porqué nunca te he olvidado

Oye
Quiero que sepas que te recuerdo siempre
En cada momento
Queria decirte algo baby

Que difícil es hacerlo girl
Salir de esta situación de nuevo
Hacerla vida solo que yo quiero
Pero si tú no estás, no se que hacer ya
Lo siento pero no te saco de mi mente
Y no se lo que hacer para avanzar
Si tú no estás no puedo mas
Esto es una locura, oh baby dame la cura por favor
Que me mata este dolor, si tu no estas
Yo sigo sintiendo tu cuerpo y el mío llenando el vacío de la habitación
Vuelve otra vez
Y hagamos que lo que fuimos sea mas de lo que fue
Estoy atrapado en este pasado no se muy bien lo que hago
Pero si se que quiero estar a tú lado
Reviviendo el pasado que viví contigo
No quiero más sufrir, no quiero más lo digo
Mi cama te extraña, se siente pequeña
Al derramar más lágrimas la vida hoy me enseña
Estoy cansado esta tristeza parece eterna
Quiero tenerte aquí conmigo, tenerte cerca

Cuando cierro los ojos
Yo te siento a mi lado y siento que el pasado
Que viví a tú lado vuelve a estar hoy presente
Invadiendo mi mente de recuerdos que no he borrado
Porqué yo no te he olvidado

Yo sigo sintiendo tu cuerpo y el mío llenando el vacío de la habitación
Vuelve otra vez
Y hagamos que lo que fuimos sea más de lo que fue

TÚ SABES QUE
SIGUES SIENDO ALGO IMPORTANTE PARA MÍ
TE QUIERO AQUI
CONMIGO
EN MI VIDA
HACES QUE ME SIENTA DIFERENTE
LUCHARÉ POR TI LO QUE HAGA FALTA
NUNCA LO OLVIDES

Yo sigo sintiendo tu cuerpo y el mío llenando el vacío de la habitación
Vuelve otra vez
Y hagamos que lo que fuimos sea más de lo que fue

Чувствуя тебя

Когда я закрываю глаза
Я чувствую тебя рядом и чувствую, что прошлое,
Что я прожил рядом с тобой, снова здесь, в настоящем,
Заполняет мой разум воспоминаниями, которые я не стёр,
Потому что я никогда тебя не забывал.

Слушай,
Я хочу, чтобы ты знала, что я помню тебя всегда,
В каждый момент.
Я хотел сказать тебе кое-что, малышка.

Как же это сложно, девочка,
Выбраться из этой ситуации снова,
Жить той жизнью, которой я хочу,
Но если тебя нет рядом, я не знаю, что делать.
Прости, но я не могу выбросить тебя из головы,
И я не знаю, что делать, чтобы двигаться дальше.
Если тебя нет, я не могу больше.
Это какое-то безумие, о, малышка, дай мне лекарство, прошу,
Потому что эта боль убивает меня, если тебя нет.
Я всё ещё чувствую твоё тело и моё, заполняющие пустоту в комнате.
Вернись ещё раз,
И давай сделаем так, чтобы то, чем мы были, стало больше, чем было.
Я застрял в этом прошлом, я не очень хорошо понимаю, что делаю,
Но я точно знаю, что хочу быть рядом с тобой,
Возрождая прошлое, которое я прожил с тобой.
Я не хочу больше страдать, я не хочу больше, я говорю это.
Моя кровать скучает по тебе, она кажется маленькой.
Проливая всё больше слёз, жизнь сегодня учит меня.
Я устал, эта грусть кажется вечной.
Я хочу, чтобы ты была здесь со мной, чтобы ты была рядом.

Когда я закрываю глаза,
Я чувствую тебя рядом и чувствую, что прошлое,
Что я прожил рядом с тобой, снова здесь, в настоящем,
Заполняет мой разум воспоминаниями, которые я не стёр,
Потому что я не забыл тебя.

Я всё ещё чувствую твоё тело и моё, заполняющие пустоту в комнате.
Вернись ещё раз,
И давай сделаем так, чтобы то, чем мы были, стало больше, чем было.

ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО
ТЫ ВСЁ ЕЩЁ ОЧЕНЬ ВАЖНА ДЛЯ МЕНЯ.
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА ЗДЕСЬ
СО МНОЙ,
В МОЕЙ ЖИЗНИ.
ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ПО-ДРУГОМУ.
Я БУДУ БОРОТЬСЯ ЗА ТЕБЯ СКОЛЬКО ПОТРЕБУЕТСЯ.
НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ ОБ ЭТОМ.

Я всё ещё чувствую твоё тело и моё, заполняющие пустоту в комнате.
Вернись ещё раз,
И давай сделаем так, чтобы то, чем мы были, стало больше, чем было.