Paroles et traduction Young Leosia feat. Żabson - Jungle Girl

Jungle Girl

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
Amsterdamu i Hiszpanii
Szczyty Eiffla jak te w Paris
Zapach lepszy od Armani
Jungle Girl, nocą dzika bestia
Non stop w głowach, nie od święta
W torbie gelato torebka
Pójdzie z dymem jeszcze jedna

Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna

Wyszłam tu tylko po paczkę
Zobaczyłam ziomków paczkę
Wyciągają mnie na bankiet
Mieli dzisiaj dobrą passę

Już mnie nudzą te melanże, chociaż uzależnia parkiet
Miałam siedzieć z jointem w wannie
A nie kręcić nóżką zgrabnie, powabnie
Jak Michael Jackson
Jeśliby umiał dancehall
Dla mnie to był popu king
Dla tych chłopców ja to queen
Z dżungli jak różowowłosa Vi
Mocne uderzenie w bit
Skaczę po drzewach jak małpka
Znowu dobra fazka
Świeży temat w samarkach
Candy na obrazkach

Wszystko tu pachnie owocami jak moje strawberry
Nie zadzieramy z władzami, gdy dużo w kieszeni
Mam zieleni na własny użytek
Mocne dragi to zabytek
Chodzę w nocy z lekką głową
U was w nocy bazyliszek

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
Amsterdamu i Hiszpanii
Szczyty Eiffla jak te w Paris
Zapach lepszy od Armani
Jungle Girl, nocą dzika bestia
Non stop w głowach nie od święta
W torbie gelato torebka
Pójdzie z dymem jeszcze jedna

Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna

Jungle Boys, zjaram to jak Malik
W kiermanie torba z cukierkami
Jaram w Tajlandii i jaram na Bali
Jaram to w miejscach w których się nie pali (oh)
Między ziomalami, jaram te skręty z tubylcami
Jaram to w Anglii i jaram w Finlandii
I jaram we Francji, ale zakręciło się w banii
Jaram to czasem sam ale wtedy nie jest tak funny
Czasem tutaj tracę czas, ale mi się wcale nie pali
Wyrosłem w dżungli na faceta, który umie zająć się swoimi sprawami
Sławniejsza żaba od Muppeta, swoją Ganje Mafie mam jak Kali
Ja to nie Doktor Dolittle, nie gadam z psami
Raperzy sami podchodzą zbić featy, a później pierdolą coś za plecami
Jeśli taki z ciebie król dżungli, czemu po mieście bujasz się z gorylami?
Ja wychowałem się wśród kundli, dlatego jesteśmy tak wyszczekani

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
Amsterdamu i Hiszpanii
Szczyty Eiffla jak te w Paris
Zapach lepszy od Armani
Jungle Girl, nocą dzika bestia
Non stop w głowach nie od święta
W torbie gelato torebka
Pójdzie z dymem jeszcze jedna

Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna

Jungle Girl

Jungle Girl, my flowers from Cali
Amsterdam and Spain
Eiffel peaks like those in Paris
Scent better than Armani
Jungle Girl, a wild beast at night
Non-stop in our heads, not just on holidays
Gelato bag in my purse
Another one will go up in smoke

Another one
Another one
Another one
Another one

I just came out for a package
Saw a bunch of homies
They're taking me to a banquet
They had a good streak today

I'm already bored with these parties, although the dance floor is addictive
I was supposed to be sitting in the bathtub with a joint
And not twist my leg gracefully, charmingly
Like Michael Jackson
If he could dancehall
For me, he was the king of pop
For these boys, I'm the queen
From the jungle like pink-haired Vi
A powerful hit on the beat
I jump through the trees like a monkey
Another good high
Fresh topic in the sneakers
Candy in the pictures

Everything here smells like fruit, just like my strawberry
We don't mess with the authorities when we have a lot in our pockets
I have greens for my own use
Hard drugs are a relic
I walk at night with a light head
You have a basilisk at night

Jungle Girl, my flowers from Cali
Amsterdam and Spain
Eiffel peaks like those in Paris
Scent better than Armani
Jungle Girl, a wild beast at night
Non-stop in our heads, not just on holidays
Gelato bag in my purse
Another one will go up in smoke

Another one
Another one
Another one
Another one

Jungle Boys, I'll smoke it like Malik
A bag of candy in the steering wheel
I smoke in Thailand and I smoke in Bali
I smoke it in places where you don't smoke (oh)
Amongst buddies, I roll these joints with the natives
I smoke it in England and I smoke it in Finland
And I smoke it in France, but things got twisted in the sauna
I smoke it sometimes alone, but then it's not as funny
Sometimes I waste time here, but I'm not in a hurry
I grew up in the jungle as a man who knows how to take care of his own business
A frog more famous than Muppet, I have my Ganja Mafia like Kali
I'm not Doctor Dolittle, I don't talk to dogs
Rappers come up to me to do feats, and then they talk shit behind my back
If you're such a king of the jungle, why are you swinging around town with gorillas?
I grew up among mutts, that's why we're so yappy

Jungle Girl, my flowers from Cali
Amsterdam and Spain
Eiffel peaks like those in Paris
Scent better than Armani
Jungle Girl, a wild beast at night
Non-stop in our heads, not just on holidays
Gelato bag in my purse
Another one will go up in smoke

Another one
Another one
Another one
Another one