Paroles et traduction Young Leosia - Pościg

Pościg

Kiedy zaczyna się noc, to wychodzą tu wszystkie bestie, bestie, bestie
Kiedy wchodzę na dance floor to
Pojawia się ich więcej, więcej więcej, więcej
Jestem z moją bestie, chcecie zrobić sobie selfie
Chodzą jak zaklęci, to już dawno nie są dzieci
Wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi
Kiedy wychodzę z klubu to jest to pościg

Mordko nie mam prawka, bo i tak codziennie jazda
Nawet jak nie piję to się czuję skołowana
Może to dlatego, że znowu rolluje blanta
Może to dlatego, że nie jestem tak odważna
I tak wiecznie na życiowym zakręcie
Odpalam się przy litrze, odpalam się przy setce
Na mojej ulicy to nie ja się wożę Mercem
Chociaż pewnie siana stąd na kontach mam najwięcej
Dlatego chodzę jak młoda boss
W sercu mam ziomali i jak Deemz mam sauce
Lay low, zawsze, lay low, lay low, lej to
Bo to już nie jest hip hop
Puszczam Afro House i Puerto Bounce
I leci Żab i leci Jaś
Widzę większy kadr, bo chcę rozbić bank
Kiedyś zwiedzę z nimi, kurwa cały świat

Kiedy zaczyna się noc, to wychodzą tu wszystkie bestie, bestie, bestie
Kiedy wchodzę na dance floor to
Pojawia się ich więcej, więcej więcej, więcej
Jestem z moją bestie, chcecie zrobić sobie selfie
Chodzą jak zaklęci, to już dawno nie są dzieci
Wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi
Kiedy wychodzę z klubu to jest to pościg

Jutro jadę do innego miasta (o tak)
Nasze fury nie Volkswagen Passat (nie Passat)
Siedzę w nowym Audi, a ty Opel Astra (bieda)
Siedzę luksusowo, a ty jak hałastra
Wchodzę na DJ-ejkę, robią hałas (zróbcie hałas)
Zawsze gotowa na te wystąpienia dla mas (dla Was)
Gotowa, żeby zagrać jak najlepiej dla Was (dla mas)
Gotowa pozamiatać tę scenę na szałas (rozpierdalać)
A potem spierdalać
Jak będzie trzeba to przez Kanał La Manche
Może moim domem kiedyś będzie Anglia
Może moim domem kiedyś będzie Francja
Na razie nie uciekam, bo mnie cieszy sława
Cieszy mnie Pinacolada, pita na Dominikanach
Rejon Wyspy Punta Cana, już za dużo opalania
Już za dużo swagowania, zaraz wybuchnie mi bania
Nie mam więcej do jarania, nie mam więcej do gadania (puff, puff)

Kiedy zaczyna się noc, to wychodzą tu wszystkie bestie, bestie, bestie
Kiedy wchodzę na dance floor to
Pojawia się ich więcej, więcej więcej, więcej
Jestem z moją bestie, chcecie zrobić sobie selfie
Chodzą jak zaklęci, to już dawno nie są dzieci
Wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi
Kiedy wychodzę z klubu to jest to pościg

Погоня

Когда наступает ночь, здесь появляются все красотки, красотки, красотки
Когда я выхожу на танцпол, то
Их становится ещё больше, больше, больше, больше
Я с моей подружкой, хотите сделать селфи?
Они ходят как завороженные, это уже давно не дети
Поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне
Когда я выхожу из клуба, начинается настоящая погоня

Милый, у меня нет прав, но я и так каждый день гоняю
Даже когда не пью, чувствую себя одурманенной
Может, потому что снова кручу блант
Может, потому что я не такая смелая
И так вечно на жизненном повороте
Завожусь от литра, завожусь от сотки
На моей улице не я катаюсь на Мерседесе
Хотя, наверняка, у меня на счетах здесь больше всех денег
Поэтому я хожу, как молодая босс
В сердце мои друзья, и, как у Deemz, у меня есть свой соус
Lay low, всегда, lay low, lay low, наливай
Потому что это уже не хип-хоп
Включаю Afro House и Puerto Bounce
И играет Żabson и играет Jan-rapowanie
Вижу большую картину, потому что хочу сорвать банк
Когда-нибудь я объеду с ними, блин, весь мир

Когда наступает ночь, здесь появляются все красотки, красотки, красотки
Когда я выхожу на танцпол, то
Их становится ещё больше, больше, больше, больше
Я с моей подружкой, хотите сделать селфи?
Они ходят как завороженные, это уже давно не дети
Поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне
Когда я выхожу из клуба, начинается настоящая погоня

Завтра еду в другой город (о да)
Наши тачки – не Volkswagen Passat (не Passat)
Сижу в новом Audi, а ты в Opel Astra (бедняга)
Я в роскоши, а ты как в халабуде
Выхожу на DJ-ский пульт, они шумят (пошумите)
Всегда готова к этим выступлениям для масс (для вас)
Готова сыграть как можно лучше для вас (для масс)
Готова разнести эту сцену в щепки (разнести)
А потом свалить
Если понадобится, то через Ла-Манш
Может, моим домом когда-нибудь станет Англия
Может, моим домом когда-нибудь станет Франция
Пока не убегаю, потому что меня радует слава
Радует Пина Колада, выпитая на Доминикане
Район острова Пунта-Кана, уже слишком много загара
Уже слишком много свэга, сейчас взорвётся башка
У меня больше нет травки, мне больше нечего сказать (пых, пых)

Когда наступает ночь, здесь появляются все красотки, красотки, красотки
Когда я выхожу на танцпол, то
Их становится ещё больше, больше, больше, больше
Я с моей подружкой, хотите сделать селфи?
Они ходят как завороженные, это уже давно не дети
Поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне
Когда я выхожу из клуба, начинается настоящая погоня