Paroles et traduction Young Leosia - Solitaire

Solitaire

Życie jak z bajki anime
Słucham Gucci Mane - "Solitaire"
Karty dalej w grze (okej)
Chociaż słyszę głosy tak jak Dave
To nie wpadam w paranoję
Kontroluję te nastroje
Like To Party z Burna Boy'em
Drake'iem, Riri lub we dwoje
I myślę o słońcu (tak jest)
Wracam do początku (okej)
Wracam do początku (gdzie?)
I myślę...

Stoję na dwóch nogach twardo
Stąpam po ziemi, Lambo Gallardo
Może kiedyś to się zmieni
Ale dzisiaj nie, dzisiaj jestem tam gdzie chcę
Teraz wiem, że zwiedzę wyspy na Bahama
Sobie zrobię piknik, nagram Afro płytę, jak WizKid
Wolę upić się rumem, nie whisky
Czasem się czuję, jak piratka (arrr)
Jakbym rozbijała banki na statkach
Dresscode, jak wariatka
Tak rozbijam bańki już na kontraktach
I wiem, że nie zmęczy mnie ta branża (nigdy)
Ale nie, nie spocznę na laurach (nigdy)
Nie lubię, gdy kończy się zabawa (nigdy)
Dlatego zawsze chodzę tylko w dużych stadach

Życie jak z bajki anime
Słucham Gucci Mane - "Solitaire"
Karty dalej w grze (okej)
Chociaż słyszę głosy tak jak Dave
To nie wpadam w paranoję
Kontroluję te nastroje
Like To Party z Burna Boy'em
Drake'iem, Riri lub we dwoje
I myślę o słońcu (tak jest)
Wracam do początku (okej)
Wracam do początku (gdzie?)
I myślę...

O tym, że skończyły się granice
To już nie to samo życie, kiedy budzisz się na szczycie
Kiedy budzisz się na szczycie, to każdego dnia masz weekend
I każdego dnia masz pracę, a wyjazdy to już nie wakacje
Na Bahamy, moja pierwsza destynacja
Malediwy, w Azji jest kolejna stacja
Chcą być, jak my
Rapowa arystokracja, walczą jak lwy
Ale już zamknięta klatka
Studio jest jak zoo, a scena to nasz wybieg
Jak masz coś do pokazania, najpierw pokazuje siłę
I nie ważne, czy to przekaz, czy tylko twój charakter
Odkryłam ostatnią kartę

Życie jak z bajki anime
Słucham Gucci Mane - "Solitaire"
Karty dalej w grze (okej)
Chociaż słyszę głosy tak jak Dave
To nie wpadam w paranoję
Kontroluję te nastroje
Like To Party z Burna Boy'em
Drake'iem, Riri lub we dwoje

I myślę o słońcu
Wracam do początku
Wracam do początku
Wracam do...
I myślę o słońcu
Wracam do początku
Wracam do początku
Wracam do...

Solitaire

Life like an anime fairytale
Listening to Gucci Mane - "Solitaire"
Cards still in the game (okay)
Even though I hear voices like Dave
I don't fall into paranoia
I control these moods
Like To Party with Burna Boy
Drake, Riri or just us two
And I think about the sun (that's right)
I go back to the beginning (okay)
I go back to the beginning (where?)
And I think...

I stand on two feet firmly
Walking on the ground, Lambo Gallardo
Maybe someday it will change
But not today, today I am where I want to be
Now I know that I will visit the islands in the Bahamas
I'll have a picnic for myself, record an Afro album, like WizKid
I prefer to get drunk on rum, not whiskey
Sometimes I feel like a pirate (arrr)
Like I'm robbing banks on ships
Dress code, like a crazy woman
That's how I break bubbles on contracts
And I know this industry won't tire me out (never)
But no, I won't rest on my laurels (never)
I don't like it when the fun ends (never)
That's why I always only walk in large flocks

Life like an anime fairytale
Listening to Gucci Mane - "Solitaire"
Cards still in the game (okay)
Even though I hear voices like Dave
I don't fall into paranoia
I control these moods
Like To Party with Burna Boy
Drake, Riri or just us two
And I think about the sun (that's right)
I go back to the beginning (okay)
I go back to the beginning (where?)
And I think...

About the fact that the borders are over
It's not the same life anymore when you wake up at the top
When you wake up at the top, you have a weekend every day
And you have work every day, and trips are no longer vacations
To the Bahamas, my first destination
Maldives, there's another station in Asia
They want to be like us
Rap aristocracy, fighting like lions
But the cage is already closed
The studio is like a zoo, and the stage is our runway
If you have something to show, first show strength
And it doesn't matter if it's a message or just your character
I discovered the last card

Life like an anime fairytale
Listening to Gucci Mane - "Solitaire"
Cards still in the game (okay)
Even though I hear voices like Dave
I don't fall into paranoia
I control these moods
Like To Party with Burna Boy
Drake, Riri or just us two

And I think about the sun
I go back to the beginning
I go back to the beginning
I go back to...
And I think about the sun
I go back to the beginning
I go back to the beginning
I go back to...