Paroles et traduction Young Lungs - Rain

Rain

It's colder on this side of town
When the rain falls we drown
We pour our hearts into a glass and we drink it down
We take turns back and forth reliving when we were young
Our breath is wasted on the air but these lungs don't seem to care

Stop there and open up, I wanna see what these ideas are made of
Think out loud with some heart or these open wounds will scar
Stop there and open up, I wanna see what these ideas are made of
Think out loud with your heart or these open wounds will scar

We took a trip to our old spot, out of gas so we walked
The paint still chips on the tracks where we used to cross
That old train came and left, said goodbye to a stolen friend
And life's too short to hold on when you're clearly gone

Stop there and open up, I wanna see what these ideas are made of
Think out loud with some heart or these open wounds will scar
Stop there and open up, I wanna see what these ideas are made of
Think out loud with your heart or these open wounds will scar

We sabotage our lives by pushing way too hard
Stretched out and ripped apart just waiting for the thrill of the fall
Take a step back and stay away from the edge
These open wounds are broken promises we swear we'll mend

Stop there and open up, I wanna see what these ideas are made of
Think out loud with some heart or these open wounds will scar
Stop there and open up, I wanna see what these ideas are made of
Think out loud with your heart or these open wounds will scar
Open wounds will scar, open wounds will scar, open wounds will scar

Дождь

На этой стороне города холоднее,
Когда идет дождь, мы тонем.
Мы выливаем наши сердца в стакан и выпиваем его до дна.
Мы по очереди вспоминаем, какими мы были молодыми.
Наше дыхание теряется в воздухе, но этим легким, кажется, все равно.

Остановись и откройся, я хочу увидеть, из чего сделаны эти идеи.
Думай вслух, от всего сердца, иначе эти открытые раны превратятся в шрамы.
Остановись и откройся, я хочу увидеть, из чего сделаны эти идеи.
Думай вслух, от всего сердца, иначе эти открытые раны превратятся в шрамы.

Мы съездили в наше старое место, у нас кончился бензин, поэтому мы пошли пешком.
Краска все еще облупляется на рельсах, где мы раньше переходили.
Тот старый поезд пришел и ушел, попрощавшись с украденным другом.
И жизнь слишком коротка, чтобы держаться, когда ты явно ушел.

Остановись и откройся, я хочу увидеть, из чего сделаны эти идеи.
Думай вслух, от всего сердца, иначе эти открытые раны превратятся в шрамы.
Остановись и откройся, я хочу увидеть, из чего сделаны эти идеи.
Думай вслух, от всего сердца, иначе эти открытые раны превратятся в шрамы.

Мы саботируем наши жизни, слишком сильно давя на газ.
Растянутые и разорванные, мы просто ждем острых ощущений от падения.
Сделай шаг назад и держись подальше от края.
Эти открытые раны — нарушенные обещания, которые мы клянемся исправить.

Остановись и откройся, я хочу увидеть, из чего сделаны эти идеи.
Думай вслух, от всего сердца, иначе эти открытые раны превратятся в шрамы.
Остановись и откройся, я хочу увидеть, из чего сделаны эти идеи.
Думай вслух, от всего сердца, иначе эти открытые раны превратятся в шрамы.
Открытые раны превратятся в шрамы, открытые раны превратятся в шрамы, открытые раны превратятся в шрамы.