Paroles et traduction Young Lungs - 2018

2018

Take a gamble take my chances roll the dice yea
And I promise that it's gonna be a nice year
I told everyone around me get your money up
So we can hit rodeo spend it all up on some ice yea

Do this on our own now
Ain't no love up in our home town
They just love you when you gone now
They just love you when you gone now

I just spent all of my Benjamins
Plug out in France he got me with the Vetements
Bitch you know that I'm a veteran
I'll cut you out of my life exoskeleton
Finna pull off in the phantom man
You can not see me
That Porsche Panamera next
You know my vision be slanted man
Painting my words on the paper like canvas man

(TEDDY)
Yeah I been feeling tired i just popped me a vitamin
Feeling anxious thinking 'bout who i might've been
I could go in like the best but I hide it man
I been busy in my home playing fireman
I can't take it when my parents are fighting and
I just tend to drift away and get silent
I'm too grown to get into their problems
Need to go to places I feel inspired in
Teddy and lungs we go back and forth Wimbledon
We just got back from Dominican
'Member the days when nobody was listening
Up in the lodge with a vision man
We had a plan made it come to fruition man
This ones for all of the wishing man
I want a watch with the rocks that be glistening
Just know that you insignificant

(TEDDY)
Like oh now they wanna have a friendship
Like oh now they wanna see the pen spit
Like this ain't to time for getting pensive
Its a clear path go and net this
You could get this don't forget this
If you don't do it you'll regret this
I made myself a young investment
I made every song a cool refreshment

(YOUNG LUNGS)
Do this on our own now
Ain't no love up in our home town
They just love you when you gone now
They just love you when you gone now

2018

Рискну, использую свой шанс, брошу кости, да
И я обещаю, что это будет славный год
Я сказал всем вокруг: "Зарабатывайте деньги",
Чтобы мы могли отправиться на родео и потратить всё на лёд, да

Мы делаем это сами,
В нашем родном городе нет любви,
Тебя любят, только когда ты уезжаешь,
Тебя любят, только когда ты уезжаешь,

Я только что потратил все свои Бенджамины,
Мой чувак из Франции достал мне Vetements,
Детка, ты знаешь, что я ветеран,
Я вырежу тебя из своей жизни, как экзоскелет,
Сейчас уеду на своем Фантоме,
Ты меня не увидишь,
Следующая - Porsche Panamera,
Ты знаешь, мое видение искаженное,
Пишу свои слова на бумаге, как на холсте,

(TEDDY)
Да, я чувствовал себя уставшим, только что выпил витамин,
Чую тревогу, думая о том, кем бы я мог быть,
Я мог бы войти как лучший, но я скрываю это,
Я был занят дома, играл в пожарного,
Я не могу выносить, когда мои родители ссорятся,
Я просто склонен уходить и молчать,
Я слишком взрослый, чтобы вмешиваться в их проблемы,
Мне нужно ехать в места, где я чувствую вдохновение,
Тедди и Лангс, мы как на Уимблдоне,
Мы только что вернулись из Доминиканы,
Помнишь те дни, когда нас никто не слушал?
В домике с мечтой,
У нас был план, и мы его осуществили,
Этот - для всех мечтающих,
Я хочу часы с блестящими камнями,
Просто знай, что ты незначительна,

(TEDDY)
Как же, теперь они хотят дружбы,
Как же, теперь они хотят увидеть, как перо пишет,
Сейчас не время задумываться,
Это четкий путь, иди и возьми свое,
Ты можешь это получить, не забывай об этом,
Если ты этого не сделаешь, ты пожалеешь,
Я сделал себя молодой инвестицией,
Каждую песню я сделал прохладным освежением,

(YOUNG LUNGS)
Мы делаем это сами,
В нашем родном городе нет любви,
Тебя любят, только когда ты уезжаешь,
Тебя любят, только когда ты уезжаешь,