Paroles et traduction Young Lungs - I Just Might...

I Just Might...

I just might cop a new whip
Pull up with squad and we dip
I just want rollie on wrist
Money be dirty like kicks
I just might, I just might, I just might, yeah
I just might, I just might, I just might, yeah

I just might cop me a Beemer
Pull up with squad and we count up achievements
Boy I've been climbing the hill gettin' steeper
I'll get to the top yeah they never believe me
I don't do no fuckin' favours
Got complaints from all the neighbors
Got complacent but I beat that
Wait a minute bring the beat back

I just might cop a new whip
Pull up with squad and we dip
I just want rollie on wrist
Money be dirty like kicks
I just might, I just might, I just might, yeah
I just might, I just might, I just might, yeah

I might cop Porsche Panamera
I take my bitch to Panera
You take your pictures with cameras
Please do not get any closer
Hop in the whip playing Sosa
I might just cop me a chauffeur
Slowly been gettin' exposure
I been trying to keep composure

I've been trynna keep my mind straight
I don't got no space at my place
I don't got no time for myself
Bitch I need some more of my space
Hold up wait a minute
Everybody know I'm winning
I've been drinkin' too much liquor
So my head been fuckin' spinnin'
I don't care about these bitches cause I got myself a winner
Boy I'm never fuckin' switchin'
Wanna spend it when I get it

I don't wanna talk I wanna do it
Boy I got a fuckin' dream
And I'mma up and go pursue it
Spendin' all my minutes on the music
If I didn't end this shit I think I might just fuckin' lose it
Hop in the whip I been cruisin'
I find your fake shit amusin'
You keep on making excuses
Making yourself look so stupid

I just might cop a new whip
Pull up with squad and we dip
I just want rollie on wrist
Money be dirty like bricks
I just might, I just might, I just might, yeah
I just might, I just might, I just might, yeah

Я почти...

Я почти созрел взять новую тачку
Подкатить с бандой и уйти в отрыв,
Я просто хочу Ролекс на запястье,
Деньги грязные, как мои кроссовки.
Я почти, я почти, я почти, да,
Я почти, я почти, я почти, да.

Я почти созрел взять себе Бимэр,
Подкатить с бандой и считать достижения.
Пацан, я карабкался в гору, она становилась круче,
Я доберусь до вершины, да, они мне никогда не верили.
Я не делаю гребаных одолжений,
У меня жалобы от всех соседей,
Я успокоился, но я с этим справился,
Подождите минутку, верните бит.

Я почти созрел взять новую тачку,
Подкатить с бандой и уйти в отрыв,
Я просто хочу Ролекс на запястье,
Деньги грязные, как мои кроссовки.
Я почти, я почти, я почти, да,
Я почти, я почти, я почти, да.

Может быть, возьму себе Porsche Panamera,
Отвезу свою сучку в Panera,
Ты фотографируешься на камеру,
Пожалуйста, не подходи ближе.
Прыгаю в тачку, играет Sosa,
Может быть, найму себе шофера.
Потихоньку получаю известность,
Я пытаюсь сохранять самообладание.

Я пытаюсь держать голову ясной,
У меня нет места у меня дома,
У меня нет времени на себя,
Сучка, мне нужно больше моего пространства.
Подожди минутку,
Все знают, что я побеждаю,
Я слишком много пью,
Так что моя голова, блин, кружится.
Мне плевать на этих сучек, потому что у меня есть победитель,
Пацан, я никогда, блин, не переключусь.
Хочу тратить деньги, когда получаю их.

Я не хочу говорить, я хочу делать,
Пацан, у меня есть гребаная мечта,
И я встану и пойду за ней.
Трачу все свое время на музыку,
Если бы я не закончил это дерьмо, я думаю, что просто бы свихнулся.
Прыгаю в тачку, я катаюсь,
Твоя фальшивка меня забавляет,
Ты продолжаешь оправдываться,
Выставляешь себя таким глупым.

Я почти созрел взять новую тачку,
Подкатить с бандой и уйти в отрыв,
Я просто хочу Ролекс на запястье,
Деньги грязные, как кирпичи.
Я почти, я почти, я почти, да,
Я почти, я почти, я почти, да.