Paroles et traduction Young M.A - Da Come Up

Da Come Up

Came from the bottom, man
I feel like Martin Luther King, man

Started off with a dream
One gold chain, I was actin' up with the gold fangs
No name, knew I had to put in more pain (Puttin' in work), uh
I had one bitch, few side hoes
Taking niggas' women with my eyes closed
I was runnin' like a snot nose, uh
Fresh t-shirt, Ralph Lauren, new pair of Jordans
One car, not a foreign
Had the Hennessy pourin', uh
Mixtapes out the Chevy Cruise
My grind wouldn't let me lose
Now this lil' nigga makin' heavy moves

Came back from the setback (Hold up)
The realest out, I can bet that (Bet)
Cee-lo with the dice game
Four, five, six, that's a head crack
My ex-bitch, had to X that
Didn't feel right, so I left that
On to the next that
Now it's fuck that, where the checks at? (Where the checks, man?)

Finessing, uh
Get back to the work, ain't no resting, uh
When I caught an L, I learned my lesson, uh
Now I count my money, count my blessing, uh

No off days on the calendar
'Bout to cop the new Challenger
MAC-10's with the silencer
Even wildin' out, it ain't wild as us
Purple kush, call it lavender
LV's on the pedal
Bring the luggage up, racks in the passenger
Whole gang full of savages
Hunt 'em down like a scavenger
Man down if he acting up
Never back down, never backing up
Get the backend, 'member back then I ain't have shit?
Got the AP with the white face, call it Dracula
Nigga hatin' all in an Acura
Big body so big, beep, beep, beep, beep when I back it up
Clown nigga, he-he-he-he-he-he, got me crackin' up (Stupid)
Make her skeet, skeet, skeet, skeet,
Skeet,skeet, skeet when I'm tappin' her
In that big body with a thick thottie
Got six jobs and like six hobbies, ooh

Finessing, uh
Get back to the work, ain't no resting, uh
When I caught an L, I learned my lesson, uh
Now I count my money, count my blessing, uh

Started off with a dream
One gold chain, I was actin' up with the gold fangs
No name, knew I had to put in more pain, uh
I had one bitch, few side hoes
Taking niggas' women with my eyes closed
I was runnin' like a snot nose
Fresh t-shirt, Ralph Lauren, new pair of Jordans
One car, not a foreign
Had the Hennessy pourin'
Mixtapes out the Chevy Cruise
My grind wouldn't let me lose
Now this lil' nigga makin' heavy moves

Ayy, big shit, big tings
Big things, you know what I mean?
Finessing
Get back to the work, ain't no resting
When I caught an L, I learned my lesson
Now I count my money, count my blessing

Путь Наверх

Пришла снизу, мужик,
Чувствую себя Мартином Лютером Кингом,

Начинала с мечты,
Одна золотая цепь, выделывалась с золотыми клыками,
Без имени, знала, что нужно больше впахивать (Впахивать), угу,
Был один кобель, да несколько шалав по бокам,
Уводила баб у мужиков с закрытыми глазами,
Неслась, как сопля из носа, угу,
Свежая футболка, Ralph Lauren, новые Jordan,
Одна машина, не иномарка,
Hennessy лился рекой, угу,
Микстейпы из Chevy Cruise,
Моя хватка не давала мне проиграть,
Теперь эта сучка делает серьезные шаги.

Вернулась после неудачи (Подожди),
Самая настоящая, бьюсь об заклад (Бьюсь),
Кидаю кости, как в Cee-lo,
Четыре, пять, шесть, вот это пробивная,
Мой бывший, пришлось вычеркнуть его,
Что-то не то было, вот и бросила,
Дальше к следующему,
А теперь пошло оно всё, где бабки? (Где бабки, мужик?)

Хитрость,
Возвращайся к работе, никакого отдыха,
Когда облажалась, я усвоила урок,
Теперь считаю деньги, считаю свои благословения.

В календаре нет выходных,
Собираюсь прикупить новый Challenger,
MAC-10 с глушителем,
Даже когда бесимся, никто не сравнится с нами,
Фиолетовая дурь, называй ее лавандой,
LV на педали,
Закинь сумки, пачки на пассажирском,
Вся банда — дикари,
Охотимся на них, как падальщики,
Валим, если выпендривается,
Никогда не отступаем, никогда не даем заднюю,
Получаем навар, помнишь, как раньше у меня ни черта не было?
Купила AP с белым циферблатом, назови его Дракулой,
Ненавистник завидует, сидя в своей Acura,
Тачка такая здоровая, бип, бип, бип, бип, когда сдаю назад,
Клоун, хе-хе-хе-хе-хе-хе, просто умора (Придурок),
Заставила ее пищать, пищать, пищать, пищать,
Пищать, пищать, пищать, когда я ее ласкаю,
В этой большой машине с фигуристой телкой,
У меня шесть работ и шесть хобби, о.

Хитрость,
Возвращайся к работе, никакого отдыха,
Когда облажалась, я усвоила урок,
Теперь считаю деньги, считаю свои благословения.

Начинала с мечты,
Одна золотая цепь, выделывалась с золотыми клыками,
Без имени, знала, что нужно больше впахивать, угу,
Был один кобель, да несколько шалав по бокам,
Уводила баб у мужиков с закрытыми глазами,
Неслась, как сопля из носа,
Свежая футболка, Ralph Lauren, новые Jordan,
Одна машина, не иномарка,
Hennessy лился рекой,
Микстейпы из Chevy Cruise,
Моя хватка не давала мне проиграть,
Теперь эта сучка делает серьезные шаги.

Эй, круто, большие дела,
Большие дела, понимаешь, о чем я?
Хитрость,
Возвращайся к работе, никакого отдыха,
Когда облажалась, я усвоила урок,
Теперь считаю деньги, считаю свои благословения.