Paroles et traduction Young M.A - Stubborn Ass

Stubborn Ass

Like, what's wrong with you man
I don't understand
I say one thing
You got something to say after that
I'm trying to talk to you
You don't want to talk
Like, come on man

Doing shit for attention won't get my attention
Instead of hitting me up
You do shit with intentions
I thought we was grown
Like who are you kidding
I guess trying to make it work now
Is out of commission, huh?

Compromise
Don't make selfish decisions
Admit when you're wrong
The only way we can fix it
But you doing that is like mission impossible
Like it's hard, like it's logical
Like you going through obstacles
Trust me it's easy
It's like eating a popsicle
It's like tying a shoe
Easy as buying shoes

You get me
You get the point that I'm trying to prove
'Cause admitting you wrong
Is like pulling a tooth
That's still in the root
That ain't even loose
Oh, and you love to assume

And instead of confronting me
It's this big elephant inside of the room
Now you don't speak, now you a mute
So used to holding your feelings in
Now your mind is immune
Your heart is hurting
Your body is confused
You rather be stubborn
Than sit and confront it
Come on, like we gotta improve
That's not even cool
Talk, even when you not in the mood

This is love
Gotta apply by the rules
You leaving now is like a 12th grader
Deciding to drop out of school
That's like being dumb and a fool
Sweeping shit under the rug
Fuck that I'm breaking the broom

With your stubborn ass
Such a stubborn ass
You lucky I fucking love your ass
With your stubborn ass
Such a stubborn ass
Come here rub my head
While I rub your ass

One minute you love me
The next minute you hate me
This is Nascar love
You driving me crazy
We gotta take it slow
Like we driving Ms Daisy
If I say that they roses
You say that they daisies
This is not a competition
I'm not your opposition
You say don't call you a bitch
But you bitching

Instead of being defensive
Just take a moment to listen
As soon as you can't take the heat
You walk your ass out the kitchen
Speaking of kitchen
I see a sink full of dishes I didn't wash
After you cooked dinner
That pissed you off
I should have took out the trash
Before I walked out the house

You right, I guess this the small shit
You be talking about
But what about the make-up
That's all over the bathroom
And when I'm asleep that's when
You decide you want to turn on the vacuum
When I'm mad and I grab you
You say I'm trying to attack you
Like you ain't just swing on me
Bitch, I'm trying to relax you

It's never good when I'm mad and you mad too
We both act a fool
Like kids when the teacher not in the classroom
Now we both in a bad mood
And that never mixes well
Like a stomach and bad food
Girl we bad news, huh?

With your stubborn ass
Such a stubborn ass
Lucky I fucking love your ass
With your stubborn ass
Such a stubborn ass
Come here rub my head
While I rub your ass

Stubborn ass
Lucky I fucking love your ass
Come here let me touch your ass
Stubborn ass

Упрямая задница

Типа, что с тобой не так, чувак?
Я не понимаю.
Я говорю одно,
А ты находишь, что сказать после этого.
Я пытаюсь с тобой поговорить,
А ты не хочешь разговаривать.
Ну давай же, чувак.

Делая херню ради внимания, ты моего внимания не привлечёшь.
Вместо того, чтобы написать мне,
Ты делаешь херню с умыслом.
Я думала, мы взрослые люди.
Кого ты пытаешься обмануть?
Я полагаю, попытки всё наладить сейчас
Невозможны, да?

Иди на компромисс.
Не принимай эгоистичных решений.
Признай, когда ты неправ.
Только так мы сможем всё исправить.
Но для тебя это словно «Миссия невыполнима».
Как будто это сложно, как будто это логично.
Как будто ты преодолеваешь препятствия.
Поверь мне, это просто.
Это как мороженое есть.
Это как шнурки завязать.
Легко, как обувь покупать.

Ты понимаешь меня?
Ты понимаешь, что я пытаюсь доказать?
Потому что признать свою неправоту
Это как вырвать зуб,
Который всё ещё в десне,
Который даже не шатается.
Ах да, и ты любишь предполагать.

И вместо того, чтобы поговорить со мной напрямую,
Между нами этот огромный слон в комнате.
Теперь ты молчишь, теперь ты нем как рыба.
Так привык держать свои чувства в себе,
Что теперь твой разум невосприимчив.
Твоё сердце болит,
Твоё тело в замешательстве.
Ты лучше будешь упрямиться,
Чем сядешь и обсудишь это.
Давай, нам нужно совершенствоваться.
Это даже не круто.
Говори, даже когда ты не в настроении.

Это любовь.
Нужно играть по правилам.
Ты уходишь сейчас, как двенадцатиклассник,
Решивший бросить школу.
Это как быть тупым идиотом.
Заметать мусор под ковёр.
К чёрту всё, я ломаю веник.

С твоей упрямой задницей.
С такой упрямой задницей.
Тебе повезло, что я, блин, люблю твою задницу.
С твоей упрямой задницей.
С такой упрямой задницей.
Иди сюда, почеши мне голову,
Пока я буду ласкать твою задницу.

Одну минуту ты любишь меня,
В следующую минуту ты ненавидишь меня.
Это любовь NASCAR.
Ты сводишь меня с ума.
Нам нужно притормозить.
Как будто мы везём мисс Дейзи.
Если я скажу, что это розы,
Ты скажешь, что это ромашки.
Это не соревнование.
Я не в оппозиции к тебе.
Ты говоришь, не называй тебя сукой,
Но ты ведёшь себя как сука.

Вместо того, чтобы защищаться,
Просто удели минутку, чтобы послушать.
Как только ты не можешь выдержать жару,
Ты уносишь свою задницу с кухни.
Кстати, о кухне,
Я вижу полную раковину посуды, которую не помыла,
После того, как ты приготовила ужин,
Что взбесило тебя.
Я должна была вынести мусор,
Прежде чем уйти из дома.

Ты прав, наверное, это та самая ерунда,
О которой ты говоришь.
А как насчёт косметики,
Которая размазана по всей ванной?
И когда я сплю, ты решаешь,
Что хочешь включить пылесос.
Когда я злюсь и хватаю тебя,
Ты говоришь, что я нападаю на тебя.
Словно ты только что не замахивалась на меня.
Сука, я пытаюсь тебя успокоить.

Никогда не бывает хорошо, когда я зла и ты зла.
Мы обе ведём себя как дуры.
Как дети, когда учителя нет в классе.
Теперь у нас обеих плохое настроение.
И это никогда не сочетается,
Как желудок и плохая еда.
Детка, мы плохая новость, да?

С твоей упрямой задницей.
С такой упрямой задницей.
Тебе повезло, что я, блин, люблю твою задницу.
С твоей упрямой задницей.
С такой упрямой задницей.
Иди сюда, почеши мне голову,
Пока я буду ласкать твою задницу.

Упрямая задница.
Тебе повезло, что я, блин, люблю твою задницу.
Иди сюда, дай мне потрогать твою задницу.
Упрямая задница.