Paroles et traduction Young Money - Hotline Wayne

Hotline Wayne

I used to call you from the jail phone
And you would press one and receive my love
I used to call her from a jail phone
Every day like she's my plug
I used to call you from the jail phone
And you would press one and receive my love
Call her from the jail phone
Every day like she's my plug
And she know when that hotline bling, yeah
To look down at her diamond ring, yeah
I said she know when that hotline bling, yeah
It's time to drop everything
But ever since you got them titties you
Talkin' 'bout you thinkin' 'bout some ass shots
Taking all these snapshots, different backdrops
Dancing, posting pics after you cash out
Ever since you got them titties you
Been ignoring my calls and my iMessage
Saying you feel like one of my side bitches
So I pop a molly and I cry with you
I used to call you from a jail phone
And you would press one and receive my love
Would call you from a jail phone, hey
Every day like she's my plug
I used to call you from the jail phone
And you would press one and receive my love
Call her from a jail phone
Every day like she's my plug
And she know when that hotline bling, huh
Just look at that diamond ring, yeah
She know when that hotline bling, yeah
It's time to drop everything
But ever since I left the prison you do you
You never ever try to lock me down
Remember when you used to always hold me down
You used to promise me that you'd be holding out
You used to send me naked pictures too-ooh-ooh-ooh
Now you saying you gettin' older now
Young nigga like me used to show you out
You hangin' in circles you wouldn't go around
Sneaky hoes record me on their cell phone, damn
So everyone can see my love
I used to be your ringtone
I had you listen as the screen lights up
Every time that hotline bling
You just need some time to think, yeah
Don't care what your friends think
Them bitches want that diamond ring
But ever since you met them bitches
You're a new you, you're a new you
Forgot to tell you I fucked them bitches before I knew you
I guess they forgot too
You shouldn't call me from your girl's phone
Cause she ain't gonna delete my number
Press me when she know that you're gone
That bitch is gonna hit me right up
And do I still have my own private ring?
Oh, now you keep your shit on silent ring
Damn, why you think I let you keep your diamond ring?
To remind you of when I was king
I used to call you from the jail phone
And you would press one and receive my love
Used to call her from a jail phone
Phone sex 'til it beeps, time's up
Girl, talkin' 'bout you thinkin' 'bout some ass shots
Taking beaucoup snapshots, different backdrops
I still fuck that pussy 'til you blackout
Till your tap out, no ceilings

Горячая линия Уэйн

Раньше я звонил тебе с тюремного телефона,
А ты нажимала на единицу и принимала мою любовь.
Раньше я звонил ей с тюремного телефона,
Каждый день, как будто она мой дилер.
Раньше я звонил тебе с тюремного телефона,
А ты нажимала на единицу и принимала мою любовь.
Звонил ей с тюремного телефона,
Каждый день, как будто она мой дилер.
И она знает, когда звонит эта горячая линия, да,
Посмотреть на свое кольцо с бриллиантом, да.
Я сказал, она знает, когда звонит эта горячая линия, да,
Пора всё бросать.
Но с тех пор как ты сделала себе эту грудь,
Ты только и говоришь, что думаешь о пластике ягодиц.
Делаешь все эти снимки, разные фоны,
Танцуешь, публикуешь фото после того, как обналичишь деньги.
С тех пор как ты сделала себе эту грудь,
Ты игнорируешь мои звонки и сообщения.
Говоришь, что чувствуешь себя одной из моих запасных.
Поэтому я глотаю экстази и плачу вместе с тобой.
Раньше я звонил тебе с тюремного телефона,
А ты нажимала на единицу и принимала мою любовь.
Звонил тебе с тюремного телефона, эй,
Каждый день, как будто она мой дилер.
Раньше я звонил тебе с тюремного телефона,
А ты нажимала на единицу и принимала мою любовь.
Звонил ей с тюремного телефона,
Каждый день, как будто она мой дилер.
И она знает, когда звонит эта горячая линия, ага,
Просто посмотри на это кольцо с бриллиантом, да.
Она знает, когда звонит эта горячая линия, да,
Пора всё бросать.
Но с тех пор, как я вышел из тюрьмы, ты занимаешься собой,
Ты никогда не пытаешься удержать меня.
Помнишь, как ты всегда меня поддерживала?
Ты обещала мне, что будешь ждать.
Ты присылала мне свои обнаженные фото, у-у-у-у.
Теперь ты говоришь, что становишься старше,
Молодой парень вроде меня раньше выводил тебя в свет.
Ты вращаешься в кругах, в которых раньше тебя не видели.
Подлые сучки снимают меня на свои телефоны, черт,
Чтобы все могли видеть мою любовь.
Раньше я был твоей мелодией звонка,
Ты слушала, как загорается экран,
Каждый раз, когда звонит эта горячая линия.
Тебе просто нужно время подумать, да.
Плевать, что думают твои друзья,
Эти сучки хотят это кольцо с бриллиантом.
Но с тех пор, как ты встретила этих сучек,
Ты стала другой, ты стала другой.
Забыл сказать тебе, что я трахал этих сучек до того, как узнал тебя.
Наверное, они тоже забыли.
Тебе не стоит звонить мне с телефона своей девушки,
Потому что она не удалит мой номер.
Нажмет на вызов, как только ты уйдешь.
Эта сучка сразу же мне позвонит.
И остался ли у меня мой собственный рингтон?
Ах да, теперь у тебя беззвучный режим.
Черт, как ты думаешь, почему я позволил тебе оставить кольцо с бриллиантом?
Чтобы напоминать тебе о том времени, когда я был королем.
Раньше я звонил тебе с тюремного телефона,
А ты нажимала на единицу и принимала мою любовь.
Звонил ей с тюремного телефона,
Телефонный секс, пока не раздастся гудок, время вышло.
Детка, ты только и говоришь, что думаешь о пластике ягодиц.
Делаешь кучу снимков, разные фоны.
Я все еще трахаю твою киску до отключки,
До твоего поражения, никаких ограничений.