Paroles et traduction Young Nate - I Wonder

How do i get it right
When everytime i try all i do is mess things up again
And sometimes late at night, i look outside my window and see you praying i wish for you
I think about what im going to say
When she finally walks my way
I cant even let her know how im feeling
Its driving me crazy
Im loosing my mind when i see her
Kinda funny all the other girls tryna be her
All the other guys running around tryna see her

I wonder if.
I wonder if you ever felt this way
And im wondering if ill find the words to say
Wish i could read your mind
And let you into mine
If only you would try
I could change your life
Just wonder this sometimes
Just wonder this sometimes

I can see behind your smile
Thoughts you cannot hide
And i feel your calls for me

Now i dont even know where to start with you
You got me so confused but i will not loose
I know just what im going to say to you when she finally walks my way
Im going to let her no how im feeling
No its amazing
Im loosing my mind when i see ya
Aint no other girl gna be ya
Other guys running round tryna please ya
I wonder if.
I wonder if you never felt this way
And im wondering if ill find the words to say
Wish i could read your mind
And let you into mine
If only you would try
I could change your life
They say that im wrong for you
When i know im right
They say that im rushing it when i know its time
And i know that youve got space for me in your life am i right
Said i wish i could hold you in my arms
I wish i could hold you

Как мне сделать это правильно
Когда каждый раз, когда я пытаюсь, все, что я делаю, это снова все портлю.
И иногда поздно ночью я выглядываю в окно и вижу, как ты молишься, я желаю тебе
Я думаю о том, что собираюсь сказать
Когда она, наконец, пойдет в мою сторону
Я даже не могу дать ей понять, что я чувствую
Это сводит меня с ума
Я схожу с ума, когда вижу ее
Довольно забавно, что все остальные девушки пытаются быть ее
Все остальные парни бегают вокруг, пытаясь увидеть ее

Интересно, так ли это.
Интересно, чувствовал ли ты когда-нибудь подобное
И мне интересно, найду ли я нужные слова, чтобы сказать
Жаль, что я не могу читать твои мысли
И впущу тебя в свой
Если бы только ты попробовал
Я мог бы изменить твою жизнь
Просто иногда удивляюсь этому
Просто иногда удивляюсь этому

Я вижу, что скрывается за твоей улыбкой
Мысли, которые ты не можешь скрыть
И я чувствую, как ты зовешь меня

Теперь я даже не знаю, с чего начать с тобой
Ты так сбил меня с толку, но я не сдамся
Я точно знаю, что я собираюсь сказать тебе, когда она наконец подойдет ко мне
Я собираюсь не показывать ей, что я чувствую.
Нет, это удивительно
Я схожу с ума, когда вижу тебя
Никакая другая девушка не будет такой, как ты
Другие парни бегают вокруг, пытаясь доставить тебе удовольствие
Интересно, так ли это.
Интересно, ты никогда не чувствовал ничего подобного
И мне интересно, найду ли я нужные слова, чтобы сказать
Жаль, что я не могу читать твои мысли
И впущу тебя в свой
Если бы только ты попробовал
Я мог бы изменить твою жизнь
Они говорят, что я тебе не подхожу
Когда я знаю, что я прав
Они говорят, что я тороплю события, когда знаю, что пришло время
И я знаю, что в твоей жизни есть место для меня, я прав
Сказал, что хотел бы я заключить тебя в свои объятия
Я хотел бы обнять тебя