Do duše - Young O traduction en allemand

Do duše

Ukážem ti všetko čo mám, musíme sa podeliť
Svet už aj tak leží v troskách, košeľu si ožehlim
Zatiahnem si kravatu a pôjdem sa zas zašpiniť
Pravda leží dole v rakvi, z cintorína labyrint

Otvorím si noviny, zapálim si cigaretu, smiech
Ešte minule tam bola, prisahal by som na ex
Hľadám dole pod lavičkou je tam kvér
V zásobníku najebané blbé reči, tak som šiel

O pár metrov vidím strom, vyliezol som more naň
Sedím vysoko a piju pomalu

Odpaľujem ďalší brk, dneska mi šlo zas o krk
Život nie je pre slabú povahu

Keď si buzerant zrazu im nevadí že si chlap
Kýveš hlavou a počúvaš zákon jak automat
Typičo žiť jak ty by som nechcel ani na sekundu pičo nice, fakt nice
Ďalší pes čaká slušne na pochvalu

Maš názory z denníku a tváriš sa že si smart typičo
Zavri hubu cítim smrad typičo
Pomaly chytám skrat

Načo ísť doľava doprava keď môžem ísť up typičo
Ste len obete naratívov a ja počítam guap

Bis ins Mark

Ich zeige dir alles, was ich habe, wir müssen teilen
Die Welt liegt sowieso schon in Trümmern, ich bügle mein Hemd
Ich binde meine Krawatte und gehe mich wieder schmutzig machen
Die Wahrheit liegt unten im Sarg, ein Labyrinth vom Friedhof

Ich schlage die Zeitung auf, zünde mir eine Zigarette an, lache
Neulich war sie noch da, ich hätte auf meine Ex geschworen
Ich suche unten unter der Bank, da ist eine Knarre
Im Magazin dummes Gelaber, also ging ich

Ein paar Meter weiter sehe ich einen Baum, ich bin hochgeklettert, meine Süße
Ich sitze hoch oben und trinke langsam

Ich zünde mir noch einen Joint an, heute ging es mir wieder an den Kragen
Das Leben ist nichts für schwache Nerven

Wenn du ein Schwuler bist, stört es sie plötzlich nicht, dass du ein Mann bist
Du nickst mit dem Kopf und befolgst das Gesetz wie ein Automat
Typ, so wie du zu leben, möchte ich nicht mal für eine Sekunde, Alter, nice, echt nice
Noch ein Hund wartet brav auf Lob

Du hast Meinungen aus der Tageszeitung und tust so, als wärst du schlau, Typ
Halt den Mund, ich rieche Gestank, Typ
Langsam kriege ich einen Kurzschluss

Warum nach links oder rechts gehen, wenn ich nach oben gehen kann, Typ
Ihr seid nur Opfer von Narrativen und ich zähle mein Geld