Paroles et traduction Young O - Do duše

Do duše

Ukážem ti všetko čo mám, musíme sa podeliť
Svet už aj tak leží v troskách, košeľu si ožehlim
Zatiahnem si kravatu a pôjdem sa zas zašpiniť
Pravda leží dole v rakvi, z cintorína labyrint

Otvorím si noviny, zapálim si cigaretu, smiech
Ešte minule tam bola, prisahal by som na ex
Hľadám dole pod lavičkou je tam kvér
V zásobníku najebané blbé reči, tak som šiel

O pár metrov vidím strom, vyliezol som more naň
Sedím vysoko a piju pomalu

Odpaľujem ďalší brk, dneska mi šlo zas o krk
Život nie je pre slabú povahu

Keď si buzerant zrazu im nevadí že si chlap
Kýveš hlavou a počúvaš zákon jak automat
Typičo žiť jak ty by som nechcel ani na sekundu pičo nice, fakt nice
Ďalší pes čaká slušne na pochvalu

Maš názory z denníku a tváriš sa že si smart typičo
Zavri hubu cítim smrad typičo
Pomaly chytám skrat

Načo ísť doľava doprava keď môžem ísť up typičo
Ste len obete naratívov a ja počítam guap

Into the Soul

I'll show you everything I have, we must share
The world lies in ruins anyway, I'll iron my shirt
I'll put on a tie and go get dirty again
The truth lies in a coffin, a labyrinth from the graveyard

I open the newspaper, light a cigarette, laugh
Just the other day she was there, I'd swear on my life
I'm looking for a gun under the bench
Loaded with stupid talk, so I left

A few yards away I see a tree, I climbed up on it
I'm sitting high and drinking slowly

I'm burning another joint, today I was almost killed
Life is not for the weak

When you are gay, suddenly they don't mind that you are a guy
You nod your head and listen to the law like a machine
Typically, I wouldn't want to live like you, not even for a second, what a bummer
Another dog waits politely for a compliment

You have opinions from a newspaper and pretend to be smart, typical
Shut up, I smell a rat, typical
I'm slowly getting angry

Why go left or right when I can go up, typical
You are just victims of narratives, and I'm counting money