Young Prodigy feat. Kaiju Soup & J Custodio - Big Black Benz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Young Prodigy feat. Kaiju Soup & J Custodio - Big Black Benz




Big Black Benz
Grosse Mercedes Noire
I get gas I get gas
J'ai de l'essence, j'ai de l'essence
But I drive a Tesla
Mais je conduis une Tesla
Sending me mixed signals
Tu me donnes des signaux contradictoires
Not with the shit ain't fucking with ya
Je ne suis pas avec la merde, je ne baise pas avec toi
I just killed the show
J'ai juste tué le spectacle
Chopper busting like it's Terry Bogard
Le chopper éclate comme si c'était Terry Bogard
When he hit the go
Quand il a appuyé sur le go
Fitted like I'm fit for the throne
Ajusté comme si j'étais fait pour le trône
Pull up with the fit came straight out Crunchyroll
Je me pointe avec le style qui vient tout droit de Crunchyroll
Sneaky with the gun like Yusuke way I got that glow
Je suis sournois avec le flingue comme Yusuke, j'ai ce glow
Close my eyes let that fucker blow
Je ferme les yeux et laisse ce connard exploser
Let it bang Kaiju Soup came with the K
Laisse ça péter, Kaiju Soup est arrivé avec le K
Like a mask these rounds are sticking to your face
Comme un masque, ces balles collent à ton visage
I got big racks on me in a big black Benz
J'ai de gros billets sur moi dans une grosse Mercedes noire
If lil shawty finna pull better bring like all her friends
Si la petite veut tirer, mieux vaut qu'elle amène toutes ses amies
I can't kick all of my habits I love hoes who like to bend
Je ne peux pas me débarrasser de toutes mes habitudes, j'adore les filles qui aiment se plier
We gon kick you out the crib if you gon ever play pretend
On va te virer du foyer si tu prétends un jour
In a big black Benz
Dans une grosse Mercedes noire
In a big black Benz huh
Dans une grosse Mercedes noire hein
Big black Benz
Grosse Mercedes noire
In my big black Benz
Dans ma grosse Mercedes noire
Buck 2 shots Finna miss me
Buck 2 tirs Finna me manquer
Suicide doors when the wrist bleed
Portes suicides quand le poignet saigne
I struck down like it hit deep
Je me suis abattu comme si c'était un coup profond
Tip on my toes like I'm tipsy
Sur la pointe des pieds comme si j'étais tipsy
Pull up motherfucker that strap gon blast
J'arrive, salope, ce strap va exploser
16 in your spleen
16 dans ta rate
Sent bullets to his back
J'ai envoyé des balles dans son dos
At 15 my dreams were to break a fucking track
À 15 ans, mon rêve était de casser un putain de morceau
You seen my team running over to attack
Tu as vu mon équipe foncer à l'attaque
Hole in your holster
Trou dans ton holster
I'm holding the holiest
Je tiens le plus sacré
Omen my name dripping rain
Omen, mon nom dégouline de pluie
It's an ocean I'm swimming in
C'est un océan dans lequel je nage
Fill it I'm sipping and tripping its potent
Remplis-le, je sirote et je trip, c'est puissant
Mistake me I'm stabbing your colon
Tu te trompes, je te poignarde le côlon
(SHIT)
(MERDE)
(Fuck you bitch)
(Va te faire foutre, salope)
Look at where I'm standing I'm around some clowns
Regarde je me tiens, je suis entouré de clowns
Who chase the clout that's passed around
Qui chassent la gloire qui se transmet
To score even
Pour marquer même
Big rocks on the wrist watch
Gros cailloux sur le poignet de la montre
Make the wrist pop, gleaming
Fais éclater le poignet, brillant
If she a dime then she pocket change
Si elle est une pièce de dix, alors elle est de la monnaie
Bitch look at me we are not the same
Salope, regarde-moi, on n'est pas pareils
Silver done rocked out my fucking chain
L'argent a fait vibrer ma chaîne
Suicide bitch blast your fucking brain
Salope suicide, fais exploser ton cerveau
I got big racks on me in a big black Benz
J'ai de gros billets sur moi dans une grosse Mercedes noire
If lil shawty finna pull better bring like all her friends
Si la petite veut tirer, mieux vaut qu'elle amène toutes ses amies
I can't kick all of my habits I love hoes who like to bend
Je ne peux pas me débarrasser de toutes mes habitudes, j'adore les filles qui aiment se plier
We gon kick you out the crib if you gon ever play pretend
On va te virer du foyer si tu prétends un jour
In a big black Benz
Dans une grosse Mercedes noire
In a big black Benz huh
Dans une grosse Mercedes noire hein
Big black Benz in a big black Benz
Grosse Mercedes noire dans une grosse Mercedes noire
Big black Benz In my big black Benz
Grosse Mercedes noire Dans ma grosse Mercedes noire
Fuck what they talking about
Fous ce qu'ils disent
Its always been hard work
C'est toujours été du travail acharné
Dedication, sweat, blood, tears
Dédicace, sueur, sang, larmes
Everything put into this shit
Tout est mis dans cette merde
I don't give a fuck what anybody says to me
Je m'en fous de ce que n'importe qui me dit
I never had anyone but myself
Je n'ai jamais eu personne d'autre que moi-même
So why the fuck would I need you?
Alors pourquoi je t'aurais besoin ?
At this point, no one can stop me
À ce stade, personne ne peut m'arrêter
I've blossomed into the Rose That Grew from Concrete...
Je me suis épanoui en la Rose qui a poussé du Béton...





Writer(s): Joshua Cervantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.