Young Qing - Finding Young Qing - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Young Qing - Finding Young Qing




Finding Young Qing
Trouver Young Qing
Lately I been on a low
Dernièrement, j'ai été dans un creux
I cut everyone I know
J'ai coupé tout le monde que je connaissais
I got my feet on the go
J'ai mes pieds en mouvement
Don't tell my mama I'm back on the road
Ne dis pas à ma mère que je suis de retour sur la route
I burned the bridges I crossed
J'ai brûlé les ponts que j'ai traversés
When I'm back I gotta roll on a boat
Quand je reviendrai, je devrai me déplacer en bateau
So many reasons to stop
Tant de raisons de m'arrêter
But if I don't go then I won't know
Mais si je ne vais pas, je ne saurai pas
Tell 'em I'm looking for Young Qing
Dis-leur que je recherche Young Qing
The one who can take all my nonsense
Celui qui peut supporter toutes mes bêtises
I can't turn back I'm too gone
Je ne peux pas revenir en arrière, je suis trop parti
Tell em I tried if I don't make it back
Dis-leur que j'ai essayé si je ne reviens pas
Cos I been crying in the ocean
Parce que j'ai pleuré dans l'océan
So that no one notice
Pour que personne ne le remarque
I got bones in my closet
J'ai des os dans mon placard
I still hang all of my clothes there
J'y accroche toujours tous mes vêtements
I been talking to myself Cos
Je me suis parlé car
No one understand me
Personne ne me comprend
I know I be sounding crazy
Je sais que je dois avoir l'air fou
I stay on my own on purpose
Je reste seul exprès
(In the ocean
(Dans l'océan
So that no one notice
Pour que personne ne le remarque
In my closet
Dans mon placard
Hang all of my clothes
Accrocher tous mes vêtements
To myself
A moi-même
No one understand
Personne ne comprend
Sounding crazy
Avoir l'air fou
On my own)
Tout seul)
I cut everyone I know (on my own)
J'ai coupé tout le monde que je connaissais (tout seul)
Don't tell my mama I'm back on the road
Ne dis pas à ma mère que je suis de retour sur la route
Lately I'm taking my time
Dernièrement, je prends mon temps
I been so hard on myself
J'ai été si dur avec moi-même
Whoever designed these mirrors
Qui a conçu ces miroirs
Tell 'em my reflection blurred
Dis-leur que mon reflet est flou
2 cups I'm ruining my lungs
2 tasses, je ruine mes poumons
But I be doing this to numb the pain
Mais je fais ça pour engourdir la douleur
Sipping and I'm seeing Young Qing
En sirotant, je vois Young Qing
He was right here all along
Il était tout le temps
Cos I been crying in the ocean
Parce que j'ai pleuré dans l'océan
So that no one notice
Pour que personne ne le remarque
I got bones in my closet
J'ai des os dans mon placard
I still hang all of my clothes there
J'y accroche toujours tous mes vêtements
I been talking to myself Cos
Je me suis parlé car
No one understand me
Personne ne me comprend
I know I be sounding crazy
Je sais que je dois avoir l'air fou
I stay on my own on purpose
Je reste seul exprès
(In the ocean
(Dans l'océan
So that no one notice
Pour que personne ne le remarque
In my closet
Dans mon placard
Hang all of my clothes
Accrocher tous mes vêtements
To myself
A moi-même
No one understand
Personne ne comprend
Sounding crazy
Avoir l'air fou
On my own)
Tout seul)
I cut everyone I know (on my own)
J'ai coupé tout le monde que je connaissais (tout seul)
Don't tell my mama I'm back on the road (on my own)
Ne dis pas à ma mère que je suis de retour sur la route (tout seul)





Writer(s): Peter Obianwu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.