Paroles et traduction Young Quicks - Don't Stop Don't Quit

Don't Stop Don't Quit

Have you ever felt like every person goes against you
Heard a bunch of words that really do offend you?
If you don′t let it get to you then I commend you
'Cause I might get confused with the mixed signals that they send you
I remember my first love, used to write her letters
Even though I hardly knew her, said I won′t forget her
Took about two months then I focused on the chips
Realized I was broke, that's what I wanted fix
The name is Quicks, I been branding that since high school
Now I want a house with a view and a pool
I hope you never give up on anything you pursue
'Cause then you′ll never find out that dreams do come true
If you about it and you really got it
Can′t nobody stop it, they can't dig into your pocket
Producto de la calle, somos como somos
Not really the type to go and fake it for some promo

Don′t stop
Don't quit
Don′t stop
Gotta get it 'til you′re gone
Don't stop
Don't quit
Don′t stop
Gotta get it ′til you're gone

Damn, tell me how am I the same?
Numb through the pain, I just get it, don′t complain, uh
Some will do it for the fame
I do it for the fam, that's my blood, no Lil Wayne, uh
Now they play me out in los
Getting dirty money, everyday I talk to Dios
Some don′t plan to listen but they gotta hear my voice
'Cause I′m grinding my ass off so they don't have another choice, uh
I've breaking the law, been breaking things since I learned how to crawl
Que vas Hacer when you′re back on the wall?
Es mejor que te pares if you ever fall

Don′t stop
Don't quit
Don′t stop
Gotta get it 'til you′re gone
Don't stop
Don′t quit
Don't stop
Gotta get it 'til you′re gone

Не останавливайся, не сдавайся

Бывало ли у тебя такое чувство, что все против тебя?
Слышал ли ты кучу слов, которые тебя действительно обижают?
Если ты не позволяешь этому задеть тебя, то я тобой восхищаюсь.
Потому что я могу запутаться в смешанных сигналах, которые они тебе посылают.
Я помню свою первую любовь, писал ей письма.
Даже если я ее почти не знал, я говорил, что не забуду ее.
Прошло около двух месяцев, потом я сосредоточился на деньгах.
Понял, что я на мели, вот что я хотел исправить.
Меня зовут Квикс, я продвигаю это имя со школы.
Теперь я хочу дом с видом и бассейном.
Надеюсь, ты никогда не сдашься в том, к чему стремишься.
Потому что тогда ты никогда не узнаешь, что мечты сбываются.
Если ты настроен серьёзно и действительно готов,
Никто не сможет тебя остановить, они не смогут залезть к тебе в карман.
Дети улиц, мы такие, какие есть.
Мы не из тех, кто станет притворяться ради пиара.

Не останавливайся.
Не сдавайся.
Не останавливайся.
Добейся своего, пока ты жив.
Не останавливайся.
Не сдавайся.
Не останавливайся.
Добейся своего, пока ты жив.

Черт, скажи мне, как я могу быть прежним?
Онемел от боли, я просто принимаю это, не жалуюсь, ага.
Некоторые делают это ради славы.
Я делаю это для семьи, это моя кровь, никакой не Лил Уэйн, ага.
Теперь меня крутят в Лос-Анджелесе.
Загребаю грязные деньги, каждый день говорю с Богом.
Некоторые не собираются слушать, но им придется услышать мой голос.
Потому что я рву задницу, чтобы у них не было другого выбора, ага.
Я нарушал закон, ломал вещи с тех пор, как научился ползать.
Что ты будешь делать, когда окажешься прижатым к стене?
Лучше встань, если когда-нибудь упадешь.

Не останавливайся.
Не сдавайся.
Не останавливайся.
Добейся своего, пока ты жив.
Не останавливайся.
Не сдавайся.
Не останавливайся.
Добейся своего, пока ты жив.