Young RJ feat. Slum Village - Nitro - traduction des paroles en allemand

Nitro - Slum Village , Young RJ traduction en allemand




Nitro
Nitro
好きに弾け マルチな才能 Not Pop?
Brich aus, wie du willst, Multitalent, nicht Pop?
ブラッシュアップ 冷静に対処
Feinschliff, geh's gelassen an.
見て見ぬ振りは出来んな
Wegschauen kann ich nicht.
聞いてるか そこのお前だ
Hörst du? Ja, du bist gemeint!
好きに弾け 暴発すんな
Brich aus, wie du willst, aber dreh nicht durch.
日本語ラップジャンルラッシュ音楽集団
Japan-Rap Genre-Rush Musikkollektiv.
チープな壁立てとけ 枠なんてぶっ壊すだけ
Bau deine billigen Mauern, ich zerbreche eh nur die Rahmen.
【MC BEMA】
【MC BEMA】
1ミリ1ミリ地道に導き
Millimeter für Millimeter, mühsam führend,
チムチムニーチムチムニー
Chim chiminey, chim chiminey,
煙突を汚して虫すら寄ってこない
Den Schornstein verschmutzt, nicht mal Insekten kommen nah.
農薬ライムこっちは能ある
Pestizid-Reime, ich hier bin fähig,
無農薬ノンアルのアブノーマル
Bio, alkoholfrei und abnormal.
泣いちゃったお猿さんですら
Selbst das weinende Äffchen
落ちるダークサイド
fällt zur dunklen Seite.
鼻からすっても はなから効果ないブタクサ
Auch durch die Nase gezogen, von vornherein wirkungsloses Ambrosia.
望遠鏡ボサッと模索24/7
Durchs Teleskop starrend, auf der Suche, 24/7.
蛇の概念ひらひら飛んでったマリポーサ
Das Konzept der Schlange flatterte davon, Mariposa.
らーらららーららららららー
Laa-la-la, laa-la-la-la-la-laa
あれは「POP!」「はぁ?」
Das da ist "POP!" "Häh?"
ハジけないのになんだそりゃマジ
Es knallt nicht mal, was soll das, echt jetzt?
種しかないそのアンダーグラウンドマジック
Dieser Underground-Zauber, der nur aus Samen besteht.
マイク使っちまえば後は同じ
Sobald du das Mikro benutzt, ist alles dasselbe.
あーだこーだ言った過去など恥
Die Vergangenheit, über die du so oder so geredet hast, ist nur peinlich.
首根っこ掴んで笑顔でKill
Pack dich am Genick und Kill dich mit einem Lächeln.
雑魚は糞して寝ときなよキラーン☆
Ihr Nullen, geht kacken und schlafen, *Bling*☆
好きに弾け マルチな才能 Not Pop?
Brich aus, wie du willst, Multitalent, nicht Pop?
ブラッシュアップ 冷静に対処
Feinschliff, geh's gelassen an.
見て見ぬ振りは出来んな
Wegschauen kann ich nicht.
聞いてるか そこのお前だ
Hörst du? Ja, du bist gemeint!
好きに弾け 暴発すんな
Brich aus, wie du willst, aber dreh nicht durch.
日本語ラップジャンルラッシュ音楽集団
Japan-Rap Genre-Rush Musikkollektiv.
チープな壁立てとけ 枠なんてぶっ壊すだけ
Bau deine billigen Mauern, ich zerbreche eh nur die Rahmen.
【Imiga】
【Imiga】
常に見られ見てきた負の履歴は
Ständig beobachtet, die negative Historie gesehen,
開かずに削除してきな
Öffne sie nicht, lösche sie einfach.
刺激が足りなくなる
Der Reiz wird nicht mehr ausreichen.
好きでやってることに対して何が不満?
Was stört dich daran, dass ich tue, was ich mag?
遠くなってくPOPだけでワック
Entfernt sich nur durch POP, das ist whack.
そっちは逆に好きでいたいが為
Du hingegen willst es mögen, nur deswegen.
分かりきった問題掘り起こす
Gräbst altbekannte Probleme wieder aus.
こちとら相も変わらず音に乗る
Ich hier reite wie immer auf dem Beat.
お互い様もうしょうがないかな
Wir sind quitt, da kann man wohl nichts machen.
自分次第に他ないから
Es hängt nur von dir selbst ab, von nichts anderem.
同世代が検索 性格で良し悪し
Die gleiche Generation sucht, urteilt nach Charakter über gut und schlecht.
選択の余地なし わかってんだろ
Keine Wahlmöglichkeit, du verstehst das doch, oder?
生憎発芽した成長止まらず
Leider gekeimt, das Wachstum nicht zu stoppen.
愚痴ったってホラ増す リスナーと場数
Auch wenn du meckerst, schau, es werden mehr: Hörer und Bühnenerfahrung.
君らにとっての俺らが結果で齎すから
Denn was wir für euch sind, bringen wir als Ergebnis.
基地数なんぞ計算してる暇なんてねーんだよ
Ich hab keine Zeit, irgendwelche Basiszahlen zu berechnen, Mann!
好きに弾け マルチな才能 Not Pop?
Brich aus, wie du willst, Multitalent, nicht Pop?
ブラッシュアップ 冷静に対処
Feinschliff, geh's gelassen an.
見て見ぬ振りは出来んな
Wegschauen kann ich nicht.
聞いてるか そこのお前だ
Hörst du? Ja, du bist gemeint!
好きに弾け 暴発すんな
Brich aus, wie du willst, aber dreh nicht durch.
日本語ラップジャンルラッシュ音楽集団
Japan-Rap Genre-Rush Musikkollektiv.
チープな壁立てとけ 枠なんてぶっ壊すだけ
Bau deine billigen Mauern, ich zerbreche eh nur die Rahmen.





Writer(s): Writer Unknown, Rice Ralph J, Altman Rl, Glover Titus Printice

Young RJ feat. Slum Village - Village Manifesto
Album
Village Manifesto
date de sortie
15-12-2009



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.