Paroles et traduction Young Rai - Make Change

Make Change

Goin through certain situations yanaahmsayn
Gotta get through it nahhmsayn
But fuck it we gon
Gotta make a change someday
Gotta change for the better
Gotta make it
Rai younger than ever
I cannot live this way no more
I gotta make a change
I gotta get up off the floor
This blue Benji feel like some change
I don't know what's gonna happen
Life is so dangerous
I ain't feel like I was doing you wrong
Only cause you ain't say enough

I need to make it happen, make a change
Don't have love for me then turn it to fake
They said the money gon change you
And I wouldn't know too much 'bout that
But I'll stay the same
They said these people gon shame you
For chasing your dreams and not going to school
That's okay by me
They only check on me occasionally
Just don't pop out the blue and start praising me
And start loving me and what I'm doing
Where was the love when we all were students
I started putting poems in a cadence
Now when I write a song I got hesitations
I speak to the mic everyday like it's my only friend
The way that I'm living not bringing satisfaction to my heart
I need this shit to end

I cannot live this way no more
I gotta make a change
I gotta get up off the floor
This blue Benji feel like some change
I don't know what's gonna happen
Life is so dangerous
I ain't feel like I was doing you wrong
Only cause you ain't say enough

How you not gon tell me nothing
Posted on the block like Tim Duncan
Military armor like a Russian
Ease the pain and pour me up the tussin
I been feeling like I'm doing nothing
Takes some time to notice the progression
Dripping water, spittin fire, down to Earth
I look like a pokemon collection
I look like a bible, If you tryna squabble
Go and get the rife, I'ma hit his vitals
Crush his organs, I was born a warden
That's a hard fact to swallow, I'm Captain Morgan
Sipping solo right up out the solo
This is not a cola, mix lean with the soda
Chain, I'ma need the coldest, I'ma need the goldest
See the heaven gates and best believe I'm getting over
New whip, best believe I'll have the best motor
There's not a single bitch that I could be trippin' over
I'm painting a picture and its coming out like Mona Lisa
I was lab made, got my heart up out the freezer
I do not care bout no bitch, you can keep her
Because they just look for attention
Run over your green like a soccer game having a streaker

I cannot live this way no more
I gotta make a change
I gotta get up off the floor
This blue Benji feel like some change
I don't know what's gonna happen
Life is so dangerous
I ain't feel like I was doing you wrong
Only cause you ain't say enough
(I need make it happen, make a change)
(Don't have love for me then turn it to fake)
Rai younger than ever
(I need make it happen, make a change)

Измениться

Прохожу через всякое, понимаешь?
Надо как-то справляться, понимаешь?
Но к черту всё, мы просто...
Когда-нибудь должны измениться
Измениться к лучшему
Добиться своего
Рай моложе, чем когда-либо
Я больше не могу так жить
Я должен измениться
Я должен подняться с пола
Эта синяя сотка как мелочь
Я не знаю, что будет дальше
Жизнь так опасна
Я не чувствовал, что делал тебе плохо
Только потому, что ты мало говорила

Мне нужно действовать, меняться
Не люби меня, а потом притворяйся
Говорят, деньги тебя изменят
И я не очень-то в этом разбираюсь
Но я останусь прежним
Говорят, эти люди будут тебя стыдить
За то, что гоняешься за мечтами, а не ходишь в школу
Мне всё равно
Они вспоминают обо мне лишь изредка
Только не появляйся из ниоткуда и не начинай меня хвалить
И любить меня и то, что я делаю
Где была ваша любовь, когда мы все были студентами?
Я начал вкладывать стихи в ритм
Теперь, когда я пишу песню, у меня есть сомнения
Я говорю с микрофоном каждый день, как будто он мой единственный друг
То, как я живу, не приносит удовлетворения моему сердцу
Мне нужно, чтобы это дерьмо закончилось

Я больше не могу так жить
Я должен измениться
Я должен подняться с пола
Эта синяя сотка как мелочь
Я не знаю, что будет дальше
Жизнь так опасна
Я не чувствовал, что делал тебе плохо
Только потому, что ты мало говорила

Как ты могла ничего мне не сказать?
Стою на районе, как Тим Данкан
Военная броня, как у русского
Уйми боль и налей мне туссина
Я чувствовал, что ничего не делаю
Нужно время, чтобы заметить прогресс
Капающая вода, пылающий огонь, приземлённый
Я похож на коллекцию покемонов
Я похож на библию, если хочешь поспорить
Иди и возьми ствол, я попаду ему в жизненно важные органы
Раздавлю его органы, я родился надзирателем
Это горькая правда, я - Капитан Морган
Потягиваю соло прямо из соло
Это не кола, смешай линк с содовой
Цепь, мне нужна самая холодная, мне нужна самая золотая
Увидеть врата рая и, поверь, я туда попаду
Новая тачка, поверь, у меня будет самый лучший мотор
Нет ни одной суки, из-за которой я бы парился
Я рисую картину, и она выходит как Мона Лиза
Я был создан в лаборатории, моё сердце достали из морозилки
Мне плевать на любую суку, можешь её оставить себе
Потому что они просто ищут внимания
Проедусь по твоим деньгам, как стрикер на футбольном матче

Я больше не могу так жить
Я должен измениться
Я должен подняться с пола
Эта синяя сотка как мелочь
Я не знаю, что будет дальше
Жизнь так опасна
Я не чувствовал, что делал тебе плохо
Только потому, что ты мало говорила
(Мне нужно действовать, меняться)
(Не люби меня, а потом притворяйся)
Рай моложе, чем когда-либо
(Мне нужно действовать, меняться)