Paroles et traduction Young Rising Sons feat. Sizzy Rocket - In My Room

In My Room

Lately I've been prayin' but I'm not religious
Tryin' to talk to Jesus through my television
Confessin' all my secrets but they never change
I promise him I mean it but I'm still the same

Drivin' just to see you from New York to Texas
Rip my heart in half and hang it from your necklace
It's like you always know exactly what to say
To talk me off the ledge when I'm about to break
But I know what's holy now

There's a light on in my room
When I'm with you
Every view feels like
Watching the world
Up on the moon
In my room

Melt into the floor and lose ourselves for hours
Swimming in the silence when it's all around us
You can hear my thoughts and I can read your mind
All you have to do is say it with your eyes
Yeah, I know what's holy now

There's a light on in my room
When I'm with you
Every view feels like
Watching the world
Up on the moon
In my room
In my room

So put me back together
Took me off the ledge when I'm about to free fall
But I could fall forever
Don't care if we wreck it
It's something to live for
So put me back together
Took me off the ledge when I'm about to free fall
But I could fall forever
Yeah, I could fall forever

There's a light on in my room
When I'm with you
Every view feels like
Watching the world
Up on the moon
In my room

В моей комнате

В последнее время я молюсь, хоть и не религиозен,
Пытаюсь говорить с Иисусом через телевизор.
Исповедую все свои секреты, но они не меняются,
Я обещаю ему, что серьёзен, но всё ещё тот же.

Еду, чтобы увидеть тебя, из Нью-Йорка в Техас,
Разрываю своё сердце пополам и вешаю его на твою шею.
Ты словно всегда знаешь, что именно сказать,
Чтобы отговорить меня от края, когда я вот-вот сломаюсь.
Но теперь я знаю, что свято.

Горит свет в моей комнате,
Когда я с тобой.
Каждый вид словно
Наблюдение за миром
С поверхности луны.
В моей комнате.

Растворяемся в полу и теряем себя на часы,
Купаемся в тишине, когда она окружает нас.
Ты можешь слышать мои мысли, а я могу читать твои,
Всё, что тебе нужно сделать, — это сказать это глазами.
Да, я знаю, что свято.

Горит свет в моей комнате,
Когда я с тобой.
Каждый вид словно
Наблюдение за миром
С поверхности луны.
В моей комнате.
В моей комнате.

Собери меня обратно,
Ты поймала меня на краю, когда я был готов сорваться вниз.
Но я мог бы падать вечно,
Мне всё равно, если мы всё разрушим,
Это то, ради чего стоит жить.
Собери меня обратно,
Ты поймала меня на краю, когда я был готов сорваться вниз.
Но я мог бы падать вечно,
Да, я мог бы падать вечно.

Горит свет в моей комнате,
Когда я с тобой.
Каждый вид словно
Наблюдение за миром
С поверхности луны.
В моей комнате.