Paroles et traduction Young Rising Sons - End of the Tunnel

End of the Tunnel

Ahem
It's been a hard year but I guess you know that
It's no wonder I feel so cynical
Had some high hopes but I guess they fell flat
This infinite loop feels criminal

And it's still cloudy in my brain
But I think you stopped the rain
Maybe I can finally get better
And I finally see the...

The light, the light, the light
At the end of the tunnel I'm still
Alive, alive, alive
Even though the year broke me so many
Times, times, times

Even though the shadows swallowed me up at night
I'm almost out on the other side
At the end of the tunnel you are the

The light, the light, the light
Yeah
You are the
The light, the light, the light

Sometimes I drift off, I don't know where I go
Find myself in a place so liminal
Took a mental picture just to let it all go
'Cos my heads too crowded with medicinals

I woke up at 3 am on a train to someplace
I'll just forget But you met me there to fix my head
And I finally see the

The light, the light, the light
At the end of the tunnel I'm still
Alive, alive, alive
Even though the year broke me so many
Times, times, times

Even though the shadows swallowed me up at night
I'm almost out on the other side
At the end of the tunnel you are the

The light, the light, the light
Yeah
You are the
The light, the light, the light

I might stumble
Walls may crumble
But this tunnel
Led to you

And I'll get better
Come whatever
If forever is with you
And I finally see the

The light, the light, the light
At the end of the tunnel I'm still
Alive, alive, alive
Even though the year broke me so many
Times, times, times

Even though the shadows swallowed me up at night
I'm almost out on the other side
At the end of the tunnel you are the

The light, the light, the light
You are the
The light, the light, the light
At the end of the tunnel you are the

The light, the light, the light
Yeah
You are the
The light, the light, the light

Конец туннеля

Кхм
Это был тяжёлый год, но, думаю, ты знаешь это
Неудивительно, что я чувствую себя таким циничным
Были большие надежды, но, похоже, они рухнули
Эта бесконечная петля кажется преступной

И в моей голове всё ещё облачно
Но, думаю, ты остановила дождь
Может быть, я наконец-то смогу стать лучше
И я наконец-то вижу...

Свет, свет, свет
В конце туннеля я всё ещё
Жив, жив, жив
Хотя этот год ломал меня так много
Раз, раз, раз

Хотя тени поглощали меня ночью
Я почти на другой стороне
В конце туннеля ты — это

Свет, свет, свет
Да
Ты — это
Свет, свет, свет

Иногда я уплываю, не знаю куда
Оказываюсь в каком-то пограничном месте
Сделал мысленный снимок, просто чтобы отпустить всё это
Потому что моя голова слишком забита лекарствами

Я проснулся в 3 часа ночи в поезде куда-то
Я просто забуду, но ты встретила меня там, чтобы привести меня в чувство
И я наконец-то вижу

Свет, свет, свет
В конце туннеля я всё ещё
Жив, жив, жив
Хотя этот год ломал меня так много
Раз, раз, раз

Хотя тени поглощали меня ночью
Я почти на другой стороне
В конце туннеля ты — это

Свет, свет, свет
Да
Ты — это
Свет, свет, свет

Я могу споткнуться
Стены могут рухнуть
Но этот туннель
Привёл к тебе

И мне станет лучше
Что бы ни случилось
Если вечность с тобой
И я наконец-то вижу

Свет, свет, свет
В конце туннеля я всё ещё
Жив, жив, жив
Хотя этот год ломал меня так много
Раз, раз, раз

Хотя тени поглощали меня ночью
Я почти на другой стороне
В конце туннеля ты — это

Свет, свет, свет
Ты — это
Свет, свет, свет
В конце туннеля ты — это

Свет, свет, свет
Да
Ты — это
Свет, свет, свет