Standing - Young Rising Sons traduction en allemand

Standing

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by, but I'm still standing

I sold it all and I hit the road
Found myself a room and some vintage clothes
I'm still lonely

I met a beauty with bright blue hair
I posted lots of pictures just to see who cares
She said she loves me but I still feel ugly

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by, but I'm still standing

I tried to fit in
But I feel lost in my skin
And I don't know how
I got so far down, but I'm still
I'm still standing

Lost some friends and fell out of touch
Found a bottle and I drank too much
It still haunts me

I kept relying on the same excuse
Told so many lies I forgot the truth
It weights on me
But it's still hard to say sorry

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by, but I'm still standing

I tried to fit in
But I feel so lost in my skin
And I don't know how
I got so far down, but I'm still
I'm still standing

Heartbreak, strange days
I'm still holding on
All the falling and crawling
And crashing and burning
It all just made me strong

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by, but I'm still standing

I tried to fit in
But I feel lost in my skin
And I don't know how
I got so far down, but I'm still
I'm still standing

I felt, I felt, I felt so lost
But I'm still standing
I felt, I felt, I felt so lost
I'm still standing

I tried to be cool
Yeah, I tried to be cool

Stehen

Ich versuchte, cool zu sein
Bedeckte meine Arme mit Tattoos
Und ich weiß nicht warum
Ich komme kaum zurecht, doch ich stehe noch

Ich verkaufte alles und zog los
Fand ein Zimmer und Vintage-Klamotten
Ich bin immer noch einsam

Ich traf eine Schönheit mit knallblauen Haaren
Postete viele Bilder, nur um zu sehen, wer sich kümmert
Sie sagte, sie liebt mich, doch ich fühl mich hässlich

Ich versuchte, cool zu sein
Bedeckte meine Arme mit Tattoos
Und ich weiß nicht warum
Ich komme kaum zurecht, doch ich stehe noch

Ich versuchte, dazuzugehören
Doch fühl mich in meiner Haut verloren
Und ich weiß nicht wie
Ich sank so tief, doch ich bin noch
Ich steh noch immer

Verlor Freunde und den Kontakt
Fand eine Flasche und trank zu viel
Es verfolgt mich noch

Ich benutzte dieselbe Ausrede
Log so oft, vergaß die Wahrheit
Es lastet auf mir
Doch "Entschuldigung" kommt mir schwer über die Lippen

Ich versuchte, cool zu sein
Bedeckte meine Arme mit Tattoos
Und ich weiß nicht warum
Ich komme kaum zurecht, doch ich stehe noch

Ich versuchte, dazuzugehören
Doch fühl mich so in meiner Haut verloren
Und ich weiß nicht wie
Ich sank so tief, doch ich bin noch
Ich steh noch immer

Herzschmerz, seltsame Tage
Ich halt immer noch durch
All das Fallen und Kriechen
Und Abstürzen und Verbrennen
Hat mich nur stärker gemacht

Ich versuchte, cool zu sein
Bedeckte meine Arme mit Tattoos
Und ich weiß nicht warum
Ich komme kaum zurecht, doch ich stehe noch

Ich versuchte, dazuzugehören
Doch fühl mich in meiner Haut verloren
Und ich weiß nicht wie
Ich sank so tief, doch ich bin noch
Ich steh noch immer

Ich fühlte, fühlte, fühlte mich so verloren
Doch ich stehe noch immer
Ich fühlte, fühlte, fühlte mich so verloren
Ich stehe noch immer

Ich versuchte, cool zu sein
Ja, ich versuchte, cool zu sein