Paroles et traduction Young Rising Sons - Standing

Standing

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by but I'm still standing
I sold it all and I hit the road
Found myself a room and some vintage clothes

I'm still lonely
I met a beauty with bright blue hair
I posted lots of pictures
Just to see who cares
She said she loves me but I still feel ugly

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by but I'm still standing

I tried to fit in
But I feel lost in my skin
And I don't know how
I got so far down but I still
I'm still standing

Lost some friends and fell out of touch
Found a bottle and I drank too much
It still haunts me

I kept relying on the same excuse
Told so many lies I forgot the truth
It weights on me
But it still hard to say sorry

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by but I'm still standing

I tried to fit in
But I feel so lost in my skin
And I don't know how
I got so far down but I'm still
I'm still standing

Heartbreak, strange days
I'm still holding on
All the falling and crawling
And crashing and burning
It all just made me strong

I tried to be cool
Covered up my arms in tattoos
And I don't know why
I barely get by but I'm still standing

I tried to fit in
But I feel lost in my skin
And I don't know how
I got so far down but I'm still, I'm still standing

I felt, I felt, I felt so lost
But I'm still standing
I felt, I felt, I felt so lost
But I'm still standing

I tried to be cool
I tried to be cool

Стоящий

Я пытался быть крутым,
Покрыл руки татуировками.
И я не знаю, почему
Еле свожу концы с концами, но я всё ещё стою.
Я всё продал и отправился в путь,
Нашёл себе комнату и винтажную одежду.

Мне всё ещё одиноко.
Я встретил красотку с ярко-синими волосами,
Выкладывал кучу фотографий,
Просто чтобы посмотреть, кому есть дело.
Она сказала, что любит меня, но я всё ещё чувствую себя некрасивым.

Я пытался быть крутым,
Покрыл руки татуировками.
И я не знаю, почему
Еле свожу концы с концами, но я всё ещё стою.

Я пытался вписаться,
Но чувствую себя потерянным в собственной коже.
И я не знаю, как
Я так опустился, но я всё ещё
Я всё ещё стою.

Потерял друзей и перестал с ними общаться,
Нашёл бутылку и выпил слишком много.
Это всё ещё преследует меня.

Я продолжал полагаться на одно и то же оправдание,
Наговорил столько лжи, что забыл правду.
Это тяготит меня,
Но всё ещё трудно извиниться.

Я пытался быть крутым,
Покрыл руки татуировками.
И я не знаю, почему
Еле свожу концы с концами, но я всё ещё стою.

Я пытался вписаться,
Но чувствую себя таким потерянным в собственной коже.
И я не знаю, как
Я так опустился, но я всё ещё
Я всё ещё стою.

Разбитое сердце, странные дни,
Я всё ещё держусь.
Все эти падения и ползания,
И крушения, и горения —
Всё это сделало меня только сильнее.

Я пытался быть крутым,
Покрыл руки татуировками.
И я не знаю, почему
Еле свожу концы с концами, но я всё ещё стою.

Я пытался вписаться,
Но чувствую себя потерянным в собственной коже.
И я не знаю, как
Я так опустился, но я всё ещё, я всё ещё стою.

Я чувствовал, я чувствовал, я чувствовал себя таким потерянным,
Но я всё ещё стою.
Я чувствовал, я чувствовал, я чувствовал себя таким потерянным,
Но я всё ещё стою.

Я пытался быть крутым,
Я пытался быть крутым.